| English | eng-000 |
| pull a long face | |
| বাংলা | ben-000 | মুখ গোঁজ করা |
| বাংলা | ben-000 | মুখ ফোলানো |
| eesti | ekk-000 | pikka nägu tegema |
| English | eng-000 | be sulky |
| English | eng-000 | disgruntled |
| English | eng-000 | pout |
| magyar | hun-000 | hosszú képet vág |
| magyar | hun-000 | kelletlen képet vág |
| magyar | hun-000 | komolyan néz |
| magyar | hun-000 | megnyúlik az arca |
| magyar | hun-000 | megnyúlik az ábrázata |
| magyar | hun-000 | rosszallóan néz |
| magyar | hun-000 | savanyú képet vág |
| தமிழ் | tam-000 | அதிருப்தியாக இரு |
| தமிழ் | tam-000 | உம்மென்றிரு |
| தமிழ் | tam-000 | உர்ரென்றிரு |
| தமிழ் | tam-000 | மனக்குறையுடனிரு |