| English | eng-000 |
| pull faces | |
| Somba Siawari | bmu-000 | numbu suŋan möwököwöram ak |
| Somba Siawari | bmu-000 | numbu suŋan möwököwöram akza |
| français | fra-000 | faire des grimaces |
| magyar | hun-000 | arcokat vág |
| magyar | hun-000 | arcot vág |
| magyar | hun-000 | arcát fintorgatja |
| magyar | hun-000 | fintorít |
| magyar | hun-000 | grimaszokat csinál |
| magyar | hun-000 | grimaszokat vág |
| magyar | hun-000 | grimaszt vág |
| magyar | hun-000 | pofákat vág |
| magyar | hun-000 | pofát vág |
| português | por-000 | fazer careta |
| русский | rus-000 | корчить рожи |
| Nourmaund | xno-000 | faire diverses cheres |
| Nourmaund | xno-000 | faire la luffe |
| Nourmaund | xno-000 | faire luffes |