| English | eng-000 |
| pull out all the stops | |
| Universal Networking Language | art-253 | pull out all the stops(icl>idiom) |
| Deutsch | deu-000 | Himmel und Hölle in Bewegung setzen |
| Deutsch | deu-000 | alle Hebel in Bewegung setzen |
| Deutsch | deu-000 | vom Leder ziehen |
| eesti | ekk-000 | kogu jõudu kokku võtma |
| English | eng-000 | all stops out |
| English | eng-000 | bend over backwards |
| English | eng-000 | leave no stone unturned |
| English | eng-000 | move heaven and earth |
| suomi | fin-000 | tehdä kaikkensa |
| français | fra-000 | faire des pieds et des mains |
| français | fra-000 | remuer ciel et terre |
| हिन्दी | hin-000 | आसमान-पाताल एक कर देना |
| magyar | hun-000 | eget-földet megmozgat |
| italiano | ita-000 | fare l’impossibile |
| português | por-000 | usar todos os meios possíveis |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําทุกอย่างที่ทําได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใช้ทรัพยากรที่หาได้ทั้งหมด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใช้ทุกวิถีทาง |