| தமிழ் | tam-000 |
| பீடா விர்பவந் | |
| असमिया | asm-003 | तामोल-पाणर दोकानी |
| বাংলা | ben-000 | তামলী |
| বাংলা | ben-000 | পান বিক্রেতা |
| বাংলা | ben-000 | বারুই |
| ગુજરાતી | guj-000 | તંબોળી |
| हिन्दी | hin-000 | तंबोली |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಬೀಳ್ಯದೆಲೆ ವ್ಯಾಪಾರೀ |
| कॉशुर | kas-001 | पानु॑वोल |
| മലയാളം | mal-000 | വെട॒ടി॒ലക്കാരന് |
| मराठी | mar-000 | तांबोळी |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | तमोली |
| सिन्धी | snd-002 | पानवारो |
| తెలుగు | tel-000 | తమలపాకులనమ్మువాడు |
| उर्दू | urd-001 | पानफ़रोश |