| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 |
| ତାଲା | |
| असमिया | asm-003 | तला |
| বাংলা | ben-000 | কুলুপ |
| বাংলা | ben-000 | তালা |
| ગુજરાતી | guj-000 | તાળું |
| ગુજરાતી | guj-000 | બારણાં |
| हिन्दी | hin-000 | ताला |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ವೀಗ |
| कॉशुर | kas-001 | कुलुफ |
| മലയാളം | mal-000 | താള़ു |
| മലയാളം | mal-000 | പൂട്ടു |
| मराठी | mar-000 | कुलुप |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | जंदरा |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ताला |
| தமிழ் | tam-000 | பூட்டு |
| తెలుగు | tel-000 | తాళము |
| उर्दू | urd-001 | कुफ़्ल |