| മലയാളം | mal-000 |
| പതുക്കെ തട്ടിക്കൊടുക്കുക | |
| असमिया | asm-003 | पिठि चपरिया |
| বাংলা | ben-000 | চাপড়ানো |
| বাংলা | ben-000 | থাবড়ানো |
| ગુજરાતી | guj-000 | થાબડવું |
| हिन्दी | hin-000 | थपथपाना |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಬೆನ್ನು ತಟ್ಟುವುದು |
| कॉशुर | kas-001 | मटि मटि दिन्य |
| मराठी | mar-000 | थोपटणें |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଥାପୁଡ଼ାଇବା |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | थापड़णा |
| सिन्धी | snd-002 | थपिकी डि॒यणु |
| தமிழ் | tam-000 | அந்படுந் தட்டிக கொடுக்க |
| తెలుగు | tel-000 | తట్టుట |
| उर्दू | urd-001 | थपकना |