| उर्दू | urd-001 |
| मरहूम | |
| असमिया | asm-003 | मृत |
| असमिया | asm-003 | स्वर्गगत |
| বাংলা | ben-000 | দিবংগত |
| ગુજરાતી | guj-000 | દિવંગત |
| हिन्दी | hin-000 | दिवंगत |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ದಿವಂಗತ |
| कॉशुर | kas-001 | मरहूम |
| कॉशुर | kas-001 | मूदमुत |
| മലയാളം | mal-000 | ദിവംഗതനായ |
| मराठी | mar-000 | दिवंगत |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ସ୍ଵର୍ଗତ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | परलोकवासी |
| सिन्धी | snd-002 | सुर्ग॒वासी |
| தமிழ் | tam-000 | காலம் ஸெந்ர |
| తెలుగు | tel-000 | దివంగతుడు |
| उर्दू | urd-001 | ख़ुल्द आश्याँ |