తెలుగు | tel-000 |
రాగము |
असमिया | asm-003 | अनुराग |
असमिया | asm-003 | आकांक्षा |
असमिया | asm-003 | इच्छा |
असमिया | asm-003 | प्रबृत्ति |
असमिया | asm-003 | प्रेम |
असमिया | asm-003 | राग |
असमिया | asm-003 | सुर |
বাংলা | ben-000 | অনুরাগ |
বাংলা | ben-000 | খেযাল |
বাংলা | ben-000 | ঝোংক |
বাংলা | ben-000 | প্রবল ইচ্ছা |
বাংলা | ben-000 | প্রীতি |
বাংলা | ben-000 | মনের আবেগ |
বাংলা | ben-000 | সুর্ |
čeština | ces-000 | noty |
čeština | ces-000 | partitura |
普通话 | cmn-000 | 乐谱 |
國語 | cmn-001 | 樂譜 |
Deutsch | deu-000 | Musiknoten |
Deutsch | deu-000 | Noten |
Deutsch | deu-000 | Partitur |
eesti | ekk-000 | noodilehed |
ελληνικά | ell-000 | παρτιτούρα |
English | eng-000 | raga |
English | eng-000 | sheet music |
English | eng-000 | tint |
English | eng-000 | tone |
English | eng-000 | voice |
suomi | fin-000 | nuotit |
suomi | fin-000 | nuotti |
suomi | fin-000 | partituuri |
français | fra-000 | partition |
Gaeilge | gle-000 | bileog cheoil |
ગુજરાતી | guj-000 | તીર |
ગુજરાતી | guj-000 | ધૂન |
ગુજરાતી | guj-000 | રાગ |
ગુજરાતી | guj-000 | સૂર |
ગુજરાતી | guj-000 | સૂરનો ગુંજારવ |
हिन्दी | hin-000 | धुन |
हिन्दी | hin-000 | राग |
magyar | hun-000 | kotta |
italiano | ita-000 | spartito |
日本語 | jpn-000 | 楽譜 |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಅನುರಾಗ |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಆಸಕ್ತಿ |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಗೀಳು |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಮಟ್ಟು |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಮರುಲು |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ರಾಗ |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಹುಚ್ಚು |
कॉशुर | kas-001 | कल |
कॉशुर | kas-001 | दुन |
कॉशुर | kas-001 | प॑रिश |
कॉशुर | kas-001 | मॊहब्बत |
कॉशुर | kas-001 | राग |
മലയാളം | mal-000 | അനുരാഗം |
മലയാളം | mal-000 | ഇച്ഛ |
മലയാളം | mal-000 | കിരു॒ക്കാ |
മലയാളം | mal-000 | മട്ടാ |
മലയാളം | mal-000 | രാഗം |
मराठी | mar-000 | अनुराग |
मराठी | mar-000 | छंद |
मराठी | mar-000 | धुन |
मराठी | mar-000 | नाद |
मराठी | mar-000 | प्रबळ इच्छा |
मराठी | mar-000 | प्रेम |
मराठी | mar-000 | राग |
मराठी | mar-000 | संगीत |
मराठी | mar-000 | सनक |
मराठी | mar-000 | सुरावट |
Nederlands | nld-000 | partituur |
ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଝୁଂକ |
ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ପ୍ରବଲ ଇଚ୍ଛା |
ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ରାଗ |
ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ସ୍ଵର |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | धुन |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | राग |
português | por-000 | partitura |
русский | rus-000 | но́ты |
русский | rus-000 | партиту́ра |
slovenščina | slv-000 | partitura |
सिन्धी | snd-002 | धुनि |
सिन्धी | snd-002 | प्यारु |
सिन्धी | snd-002 | प्रेमु |
सिन्धी | snd-002 | रागु |
español | spa-000 | partitura |
svenska | swe-000 | noter |
svenska | swe-000 | raga |
தமிழ் | tam-000 | அந்பு |
தமிழ் | tam-000 | தீவிர விருப்பம் |
தமிழ் | tam-000 | மெட்டு |
தமிழ் | tam-000 | ராகம் |
தமிழ் | tam-000 | வெரி॒ |
తెలుగు | tel-000 | అనురాగము |
తెలుగు | tel-000 | కవురు |
తెలుగు | tel-000 | డౌలు |
తెలుగు | tel-000 | దీక్ష |
తెలుగు | tel-000 | వ్యసనము |
اردو | urd-000 | راگ |
उर्दू | urd-001 | धुन |
उर्दू | urd-001 | राग |
గోండీ | wsg-000 | దేన |
గోండీ | wsg-000 | లేఙ్ |