| English | eng-000 |
| quill pen | |
| Universal Networking Language | art-253 | quill pen |
| 普通话 | cmn-000 | 鹅毛笔 |
| dansk | dan-000 | pennefjer |
| Deutsch | deu-000 | Feder |
| Deutsch | deu-000 | Federkiel |
| eesti | ekk-000 | kirjutussulg |
| English | eng-000 | quill |
| euskara | eus-000 | idazluma |
| euskara | eus-000 | luma |
| suomi | fin-000 | sulkakynä |
| français | fra-000 | plume |
| français | fra-000 | tu |
| yn Ghaelg | glv-000 | fedjag screeuee |
| हिन्दी | hin-000 | पंख की कलम |
| íslenska | isl-000 | fjaðurpenni |
| italiano | ita-000 | calamo |
| 日本語 | jpn-000 | がペン |
| 日本語 | jpn-000 | 羽 |
| 日本語 | jpn-000 | 羽根ペン |
| 日本語 | jpn-000 | 鵞ペン |
| にほんご | jpn-002 | がペン |
| ქართული | kat-000 | ბატის ფრთა |
| ქართული | kat-000 | ფრთა |
| Ladino | lad-001 | kalem |
| português | por-000 | pena |
| español | spa-000 | pluma |
| தமிழ் | tam-000 | இறகுப்பேனா |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปากกาขนนก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปากไก่ |