| English | eng-000 |
| quite unexpectedly | |
| беларуская | bel-000 | выпадкова |
| беларуская | bel-000 | знянацку |
| беларуская | bel-000 | знячэўку |
| беларуская | bel-000 | незнарок |
| беларуская | bel-000 | ненаўмысна |
| беларуская | bel-000 | неспадзеўкі |
| беларуская | bel-000 | неспадзявана |
| беларуская | bel-000 | нечакана |
| беларуская | bel-000 | раптоўна |
| Deutsch | deu-000 | zufällig |
| English | eng-000 | by accident |
| English | eng-000 | by chance |
| English | eng-000 | inadvertently |
| русский | rus-000 | невзначай |