| தமிழ் | tam-000 |
| வேதநை | |
| असमिया | asm-003 | उत्ताप |
| असमिया | asm-003 | कष्ट |
| असमिया | asm-003 | ताप |
| असमिया | asm-003 | दुख |
| असमिया | asm-003 | सन्ताप |
| বাংলা | ben-000 | উত্তাপ |
| বাংলা | ben-000 | পীড়া |
| বাংলা | ben-000 | ব্যথা |
| বাংলা | ben-000 | সন্তাপ |
| ગુજરાતી | guj-000 | ચૂંક |
| ગુજરાતી | guj-000 | દુ:ખ |
| ગુજરાતી | guj-000 | પીડા |
| ગુજરાતી | guj-000 | સંતાપ |
| हिन्दी | hin-000 | पीड़ा |
| हिन्दी | hin-000 | संताप |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ನೋವು |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಬೇಗೆ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ವ್ಯಥೆ |
| कॉशुर | kas-001 | तकलीफ |
| कॉशुर | kas-001 | ताफ |
| कॉशुर | kas-001 | द्यमा॑गी अजाब |
| മലയാളം | mal-000 | കൊടുംചടു |
| മലയാളം | mal-000 | പീഡ |
| മലയാളം | mal-000 | സംതാപം |
| मराठी | mar-000 | ताप |
| मराठी | mar-000 | दाह |
| मराठी | mar-000 | पीडा |
| मराठी | mar-000 | वेदना |
| मराठी | mar-000 | संताप |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | କଷ୍ଟ |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ପୀଡ଼ା |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ବ୍ଯଥା |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ସଂତାପ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | पीड़ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | संताप |
| सिन्धी | snd-002 | कष्टु |
| सिन्धी | snd-002 | जलनि |
| सिन्धी | snd-002 | तपति |
| सिन्धी | snd-002 | पीड़ा |
| सिन्धी | snd-002 | मन जी तिखी पीड़ा |
| தமிழ் | tam-000 | தஹித்தல் |
| தமிழ் | tam-000 | மநக்கஷ்டம் |
| தமிழ் | tam-000 | வலி |
| తెలుగు | tel-000 | తాపము |
| తెలుగు | tel-000 | నోప్పి |
| తెలుగు | tel-000 | బాధ |
| తెలుగు | tel-000 | సంతాపము |
| उर्दू | urd-001 | तक्लीफ़ |
| उर्दू | urd-001 | सोज़िश |
| उर्दू | urd-001 | हिद्दत |