| उर्दू | urd-001 |
| फिर | |
| असमिया | asm-003 | आकौ |
| असमिया | asm-003 | तेतिया |
| असमिया | asm-003 | पाछत |
| বাংলা | ben-000 | অনন্তর |
| বাংলা | ben-000 | আবার |
| বাংলা | ben-000 | তখন |
| বাংলা | ben-000 | তবে |
| বাংলা | ben-000 | পরে |
| বাংলা | ben-000 | পুনরায |
| বাংলা | ben-000 | ফের |
| ગુજરાતી | guj-000 | ત્યારે |
| ગુજરાતી | guj-000 | પુન: પાછું |
| ગુજરાતી | guj-000 | ફરીથી |
| ગુજરાતી | guj-000 | બીજીવાર |
| ગુજરાતી | guj-000 | વળી |
| हिन्दी | hin-000 | फिर |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಆಗ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ನಂತರ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಮತ್ತೆ |
| कॉशुर | kas-001 | पतु॑ |
| कॉशुर | kas-001 | ब्ययि |
| മലയാളം | mal-000 | അനംതരം |
| മലയാളം | mal-000 | അപ്പോള് |
| മലയാളം | mal-000 | പിന്നില് |
| മലയാളം | mal-000 | വീണ്ടും |
| मराठी | mar-000 | तेव्हा |
| मराठी | mar-000 | नंतर |
| मराठी | mar-000 | पुन्हा |
| मराठी | mar-000 | मग |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ପୁଣି |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଫେର |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | फेर |
| सिन्धी | snd-002 | तड॒हिं |
| सिन्धी | snd-002 | पाइ |
| सिन्धी | snd-002 | वरी |
| தமிழ் | tam-000 | அப்பொளுது |
| தமிழ் | tam-000 | பிர॒கு |
| தமிழ் | tam-000 | மரு॒முரை॒ |
| తెలుగు | tel-000 | అప్పుడు |
| తెలుగు | tel-000 | తర్వాత |
| తెలుగు | tel-000 | మరల |