सिन्धी | snd-002 |
बंदी |
असमिया | asm-003 | बंदी |
असमिया | asm-003 | बही खाता |
বাংলা | ben-000 | কযেদী |
বাংলা | ben-000 | খতিযান/খতেন |
বাংলা | ben-000 | বন্দী |
ગુજરાતી | guj-000 | કેદી |
ગુજરાતી | guj-000 | ચોપડો |
ગુજરાતી | guj-000 | બંદિ |
हिन्दी | hin-000 | बंदी |
हिन्दी | hin-000 | बही-खाता |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಕೈದಿ |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಲೆಕ್ಕದ ಪುಸ್ತಕ |
कॉशुर | kas-001 | कू॑द्य |
कॉशुर | kas-001 | बही खातु॑ |
മലയാളം | mal-000 | കണക്കു-പുസ്തകം |
മലയാളം | mal-000 | തടവുമാരന് |
मराठी | mar-000 | कैदी |
मराठी | mar-000 | चोपडे |
मराठी | mar-000 | बंदि |
मराठी | mar-000 | वहीख़ाते |
ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ବଂଦୀ |
ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ବହିଖାତା |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | कैदी |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | वही खाता |
सिन्धी | snd-002 | कैदी |
सिन्धी | snd-002 | वही |
தமிழ் | tam-000 | கைதி |
தமிழ் | tam-000 | பேரேடு |
తెలుగు | tel-000 | ఖైదీ |
తెలుగు | tel-000 | జమా ఖర్చు |
उर्दू | urd-001 | क़ैदी |
उर्दू | urd-001 | खाता बही |