| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 |
| भाशण | |
| असमिया | asm-003 | भाषण |
| বাংলা | ben-000 | বক্তৃতা |
| বাংলা | ben-000 | ভাষণ |
| ગુજરાતી | guj-000 | ભાષણ |
| हिन्दी | hin-000 | भाषण |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಭಾಷಣ |
| कॉशुर | kas-001 | बाशन लॆक्चर |
| മലയാളം | mal-000 | പ്രസംഗം |
| मराठी | mar-000 | भाषण |
| मराठी | mar-000 | व्याख्यान |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଭାଷଣ |
| सिन्धी | snd-002 | भाषणु |
| सिन्धी | snd-002 | लैक्चुर |
| தமிழ் | tam-000 | ஸொர்பாள़ிவு |
| తెలుగు | tel-000 | ఉపన్యాసము |
| उर्दू | urd-001 | तक्रीर |