| മലയാളം | mal-000 |
| കൂലിക്കാരന് തൊള़ിലാളി | |
| असमिया | asm-003 | मजदूर |
| বাংলা | ben-000 | মজুর |
| ગુજરાતી | guj-000 | મજદૂર |
| हिन्दी | hin-000 | मज़दूर |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಆಳು |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಕೂಲಿ |
| कॉशुर | kas-001 | मॊज़ूर |
| मराठी | mar-000 | मजूर |
| मराठी | mar-000 | हमाल |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | କୁଲି |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ମଜ଼ଦୁର |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ମଜୁର |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ମୁଲିଆ |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଶ୍ରମିକ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | मजदूर |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | मजूर |
| सिन्धी | snd-002 | मज़्दूरु |
| தமிழ் | tam-000 | கூலியாள் |
| తెలుగు | tel-000 | కూలివాడు |
| उर्दू | urd-001 | मज़्दूर |