| कॉशुर | kas-001 |
| या | |
| असमिया | asm-003 | अथबा |
| असमिया | asm-003 | बा |
| বাংলা | ben-000 | অথবা |
| বাংলা | ben-000 | বা |
| ગુજરાતી | guj-000 | યા |
| ગુજરાતી | guj-000 | યાને |
| हिन्दी | hin-000 | या |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಅಥವಾ |
| മലയാളം | mal-000 | അല്ലെങ് കില് |
| मराठी | mar-000 | अथवा |
| मराठी | mar-000 | वा |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଅକବା |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | କିଂବା |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ବା |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | यां |
| सिन्धी | snd-002 | या |
| தமிழ் | tam-000 | அல்லது |
| తెలుగు | tel-000 | లేక |
| उर्दू | urd-001 | या |