| English | eng-000 |
| recordist | |
| 普通话 | cmn-000 | 录像员 |
| 普通话 | cmn-000 | 录声师 |
| 普通话 | cmn-000 | 录音员 |
| 國語 | cmn-001 | 錄音員 |
| eesti | ekk-000 | helioperaator |
| English | eng-000 | recorder : sound man |
| English | eng-000 | sound technician |
| монгол | khk-000 | дууны оператор |
| 한국어 | kor-000 | 기록 담당자 |
| Nederlands | nld-000 | recordhouder |
| русский | rus-000 | звукооператор |
| русский | rus-000 | инженер звукозаписи |
| русский | rus-000 | оператор звукозаписи |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้บันทึก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจ้าหน้าที่บันทึกเสียง |