| English | eng-000 |
| re-create | |
| toskërishte | als-000 | kopje |
| toskërishte | als-000 | çlodhem |
| العربية | arb-000 | أحْيا |
| العربية | arb-000 | أنْعش |
| العربية | arb-000 | احتذى |
| العربية | arb-000 | انتسخ |
| العربية | arb-000 | جدّد |
| العربية | arb-000 | حاكى |
| العربية | arb-000 | حذا |
| العربية | arb-000 | قلد |
| العربية | arb-000 | نسخ |
| العربية | arb-000 | نقل |
| العربية | arb-000 | نقل أثناء الامتحان |
| Universal Networking Language | art-253 | re-create(icl>create_by_mental_act>do,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | re-create(icl>do) |
| Universal Networking Language | art-253 | re-create(icl>make>do,cob>thing,agt>volitional_thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | re-create(icl>make>do,equ>copy,agt>thing,obj>thing) |
| asturianu | ast-000 | recrear |
| brezhoneg | bre-000 | adkrouiñ |
| български | bul-000 | копирам |
| български | bul-000 | прекопирам |
| български | bul-000 | прекопирвам |
| català | cat-000 | copiar |
| català | cat-000 | recrear |
| čeština | ces-000 | kopírovat |
| čeština | ces-000 | zkopírovat |
| 普通话 | cmn-000 | 临摹 |
| 普通话 | cmn-000 | 复制 |
| 普通话 | cmn-000 | 重新创作 |
| 國語 | cmn-001 | 照抄 |
| 國語 | cmn-001 | 燒 |
| 國語 | cmn-001 | 重新創作 |
| dansk | dan-000 | genskabe |
| dansk | dan-000 | kopiere |
| Deutsch | deu-000 | wiederherstellen |
| ελληνικά | ell-000 | αντιγράφω |
| ελληνικά | ell-000 | ξαναδημιουργώ |
| English | eng-000 | copy |
| English | eng-000 | do again |
| English | eng-000 | duplicate |
| English | eng-000 | re-establish |
| English | eng-000 | rebuild |
| English | eng-000 | recast |
| English | eng-000 | recommence |
| English | eng-000 | recondition |
| English | eng-000 | recopy |
| English | eng-000 | recreate |
| English | eng-000 | recycle. to establish again |
| English | eng-000 | redesign |
| English | eng-000 | redo |
| English | eng-000 | reestablish |
| English | eng-000 | regenerate |
| English | eng-000 | reinvent |
| English | eng-000 | remake |
| English | eng-000 | replicate |
| English | eng-000 | reproduce |
| English | eng-000 | reshape |
| English | eng-000 | retrace |
| English | eng-000 | transcribe |
| Esperanto | epo-000 | rekrei |
| euskara | eus-000 | berregin |
| euskara | eus-000 | birsortu |
| euskara | eus-000 | kopiatu |
| suomi | fin-000 | jäljentää |
| suomi | fin-000 | luoda uudelleen |
| français | fra-000 | compiler |
| français | fra-000 | copier |
| ગુજરાતી | guj-000 | નવેસર નિર્માણ કરવું |
| ગુજરાતી | guj-000 | મનોરંજન કરવું |
| हिन्दी | hin-000 | पुनःसृष्टि |
| हिन्दी | hin-000 | पुनःसृष्टि करना |
| hrvatski | hrv-000 | duplicirati |
| hrvatski | hrv-000 | kopirati |
| hrvatski | hrv-000 | obnavljati |
| hrvatski | hrv-000 | obnoviti |
| hrvatski | hrv-000 | prepisati |
| hrvatski | hrv-000 | preslikati |
| hrvatski | hrv-000 | preslikavati |
| hrvatski | hrv-000 | rekonstruirati |
| hrvatski | hrv-000 | restaurirati |
| magyar | hun-000 | újjáalkot |
| magyar | hun-000 | újjáteremt |
| magyar | hun-000 | újra előállít |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencontoh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencontohkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meniru |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyalin |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyontek |
| bahasa Indonesia | ind-000 | salin |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tiru |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tiru-tiruan |
| 日本語 | jpn-000 | コピーする |
| 日本語 | jpn-000 | 作り直す |
| 日本語 | jpn-000 | 作り返す |
| 日本語 | jpn-000 | 再現する |
| 日本語 | jpn-000 | 再生する |
| 日本語 | jpn-000 | 再生産する |
| 日本語 | jpn-000 | 再発明する |
| 日本語 | jpn-000 | 再考案する |
| 日本語 | jpn-000 | 新規にやり直す |
| 日本語 | jpn-000 | 為直す |
| 日本語 | jpn-000 | 複製する |
| 日本語 | jpn-000 | 遣り返す |
| にほんご | jpn-002 | さいこうあんする |
| にほんご | jpn-002 | さいせいさんする |
| にほんご | jpn-002 | さいせいする |
| にほんご | jpn-002 | さいはつめいする |
| にほんご | jpn-002 | しなおす |
| にほんご | jpn-002 | しんきにやりなおす |
| にほんご | jpn-002 | つくりかえす |
| にほんご | jpn-002 | つくりなおす |
| にほんご | jpn-002 | やりかえす |
| 한국어 | kor-000 | 개작하다 |
| 한국어 | kor-000 | 복사하다 |
| Nederlands | nld-000 | herscheppen |
| nynorsk | nno-000 | attskape |
| nynorsk | nno-000 | kopiere |
| nynorsk | nno-000 | skape på nytt |
| bokmål | nob-000 | gjenskape |
| bokmål | nob-000 | kopiere |
| polski | pol-000 | odświeżać |
| polski | pol-000 | przeładować |
| português | por-000 | copiar |
| português | por-000 | recriar |
| русский | rus-000 | вновь создавать |
| русский | rus-000 | воспроизвести |
| русский | rus-000 | воссоздавать |
| русский | rus-000 | мысленно воссоздавать |
| slovenčina | slk-000 | prerábať |
| slovenčina | slk-000 | pretvoriť |
| slovenčina | slk-000 | pretvárať |
| slovenščina | slv-000 | ponovno ustvariti |
| español | spa-000 | copiar |
| español | spa-000 | recrear |
| svenska | swe-000 | kopiera |
| ภาษาไทย | tha-000 | สร้างสรรค์ใหม่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สำเนา |
| tiếng Việt | vie-000 | lập lại |
| tiếng Việt | vie-000 | tái tạo |
| tiếng Việt | vie-000 | tạo lại |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencontoh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencontohkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meniru |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyalin |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyontek |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | salin |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tiru |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tiru-tiruan |