| कॉशुर | kas-001 |
| बोज़न बा॑ल | |
| असमिया | asm-003 | उपस्थित राइज |
| असमिया | asm-003 | शुनोता |
| असमिया | asm-003 | श्रोता |
| বাংলা | ben-000 | শ্রবণ॒কারী |
| বাংলা | ben-000 | শ্রোতা |
| ગુજરાતી | guj-000 | શ્રોતા |
| हिन्दी | hin-000 | श्रोता |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಕೇಳುವವ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಶ್ರೋತೃ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಸಭಿಕರು |
| कॉशुर | kas-001 | वुछन तु॑ बॊज़न वा॑ल्य |
| മലയാളം | mal-000 | ശ്രോതാവു |
| മലയാളം | mal-000 | സദസ്യര॒ |
| मराठी | mar-000 | श्रोता |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଶ୍ରୋତା |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | स्त्रोता |
| सिन्धी | snd-002 | बुधंदड़ |
| सिन्धी | snd-002 | बुधंदड़ु |
| தமிழ் | tam-000 | கவநித்துக் கேட்பவர் |
| தமிழ் | tam-000 | ஸபையோர் |
| తెలుగు | tel-000 | శ్రోత |
| తెలుగు | tel-000 | శ్రోతలు |
| उर्दू | urd-001 | सामेअ़ |
| उर्दू | urd-001 | सामेअ़न |