| தமிழ் | tam-000 |
| எல்லா உரு॒ப்புகளும் உடைய | |
| असमिया | asm-003 | सकलो अंगते थका |
| असमिया | asm-003 | सर्बांगीण |
| বাংলা | ben-000 | পূর্ণাঙ্গ |
| বাংলা | ben-000 | সর্বাঙ্গব্যাপী |
| বাংলা | ben-000 | সর্বাঙ্গীণ॒ |
| ગુજરાતી | guj-000 | સર્વાંગીણ |
| हिन्दी | hin-000 | सर्वांगीण |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಸರ್ವಾಂಗೀಣ |
| कॉशुर | kas-001 | चॅपा॑र्य |
| कॉशुर | kas-001 | हमु॑गीर |
| മലയാളം | mal-000 | സര്വാംഗയുക്തം |
| മലയാളം | mal-000 | സര്വാംഗീണം |
| मराठी | mar-000 | सर्वांगीण |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ସର୍ବାଂଗୀଣ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | सरबंगी |
| सिन्धी | snd-002 | सभिनी अंगनि में समायलु |
| सिन्धी | snd-002 | समूरो |
| தமிழ் | tam-000 | எல்லா உரு॒ப்புகளிலும |
| தமிழ் | tam-000 | பூரணமாந |
| తెలుగు | tel-000 | సమగ్రము |
| తెలుగు | tel-000 | సర్వాంగీణము |
| उर्दू | urd-001 | जामेअ़ |
| उर्दू | urd-001 | हमागीर |