| bahasa Indonesia | ind-000 |
| catat | |
| čeština | ces-000 | zapisovat |
| Deutsch | deu-000 | brennen |
| Deutsch | deu-000 | schreiben |
| English | eng-000 | note |
| English | eng-000 | record |
| English | eng-000 | write |
| suomi | fin-000 | kirjoittaa |
| français | fra-000 | enregistrer |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | písati |
| magyar | hun-000 | kiír |
| magyar | hun-000 | megír |
| magyar | hun-000 | ír |
| արևելահայերեն | hye-000 | գրել |
| íslenska | isl-000 | skrifa |
| la lojban. | jbo-000 | vreji |
| 日本語 | jpn-000 | 書込む |
| latine | lat-000 | scribo |
| македонски | mkd-000 | заведува |
| македонски | mkd-000 | запишува |
| Nederlands | nld-000 | schrijven |
| português | por-000 | escrever |
| русский | rus-000 | запи́сывать |
| русский | rus-000 | записа́ть |
| español | spa-000 | anotar |
| español | spa-000 | apuntar |
| español | spa-000 | escribir |
| svenska | swe-000 | skriva |
| tiếng Việt | vie-000 | ghi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | catat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | catatannya |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | nota |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pencatatan |