| bahasa Indonesia | ind-000 |
| lirik | |
| العربية | arb-000 | كَلَمَات |
| العربية | arb-000 | كَلِمَات أُغْنِيَة |
| العربية | arb-000 | مَنْشُود |
| català | cat-000 | lletra |
| català | cat-000 | oda |
| català | cat-000 | poema líric |
| čeština | ces-000 | slova |
| 普通话 | cmn-000 | 歌词 |
| 國語 | cmn-001 | 歌詞 |
| dansk | dan-000 | sangtekst |
| Deutsch | deu-000 | Liedtext |
| Deutsch | deu-000 | Songtext |
| Deutsch | deu-000 | Text |
| ελληνικά | ell-000 | στίχοι |
| English | eng-000 | language |
| English | eng-000 | lyric |
| English | eng-000 | lyric poem |
| English | eng-000 | lyrical |
| English | eng-000 | lyrics |
| English | eng-000 | ode |
| English | eng-000 | words |
| euskara | eus-000 | hitz |
| euskara | eus-000 | letra |
| euskara | eus-000 | oda |
| euskara | eus-000 | poema liriko |
| suomi | fin-000 | lyriikka |
| suomi | fin-000 | lyyrinen |
| suomi | fin-000 | lyyrinen runo |
| suomi | fin-000 | oodi |
| suomi | fin-000 | sanat |
| suomi | fin-000 | sanoitus |
| français | fra-000 | langage |
| français | fra-000 | langue |
| français | fra-000 | linguistique |
| français | fra-000 | mots |
| français | fra-000 | ode |
| français | fra-000 | paroles |
| français | fra-000 | texte |
| Gaeilge | gle-000 | liricí |
| galego | glg-000 | oda |
| עברית | heb-000 | מלים לשׁיר |
| हिन्दी | hin-000 | गीत |
| हिन्दी | hin-000 | गीतिकाव्य |
| हिन्दी | hin-000 | लिरिक्रस |
| hrvatski | hrv-000 | lirika |
| hrvatski | hrv-000 | oda |
| magyar | hun-000 | dalszöveg |
| magyar | hun-000 | szöveg |
| արևելահայերեն | hye-000 | խոսք |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ode |
| íslenska | isl-000 | texti |
| italiano | ita-000 | canto |
| italiano | ita-000 | lira |
| italiano | ita-000 | lirica |
| italiano | ita-000 | parole |
| italiano | ita-000 | testo |
| 日本語 | jpn-000 | オード |
| 日本語 | jpn-000 | 叙情詩 |
| 日本語 | jpn-000 | 抒情詩 |
| 日本語 | jpn-000 | 歌詞 |
| 日本語 | jpn-000 | 詞 |
| қазақ | kaz-000 | мәтін |
| 한국어 | kor-000 | 가사 |
| 韓國語 | kor-002 | 歌詞 |
| Nederlands | nld-000 | liedtekst |
| Nederlands | nld-000 | songtekst |
| bokmål | nob-000 | tekst |
| فارسی | pes-000 | غزل |
| فارسی | pes-000 | غزلی |
| فارسی | pes-000 | قصیده |
| فارسی | pes-000 | چکامه |
| polski | pol-000 | liryk |
| polski | pol-000 | oda |
| polski | pol-000 | słowa |
| polski | pol-000 | tekst |
| polski | pol-000 | tekst piosenki |
| português | por-000 | Letra |
| português | por-000 | letra |
| português | por-000 | letras |
| português | por-000 | lírico |
| português | por-000 | ode |
| português | por-000 | teor |
| português | por-000 | texto |
| русский | rus-000 | ли́рика |
| русский | rus-000 | слова пе́сен |
| русский | rus-000 | слова́ |
| русский | rus-000 | те́ксты пе́сен |
| русский | rus-000 | текст |
| русский | rus-000 | тексты |
| slovenščina | slv-000 | besedilo |
| slovenščina | slv-000 | izpovedna pesem |
| slovenščina | slv-000 | oda |
| slovenščina | slv-000 | tekst |
| español | spa-000 | letra |
| svenska | swe-000 | sångtext |
| ภาษาไทย | tha-000 | บทสดุดี |
| ภาษาไทย | tha-000 | เนื้อร้อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เนื้อเพลง |
| ภาษาไทย | tha-000 | โคลง |
| Türkçe | tur-000 | güfte |
| Türkçe | tur-000 | menşud |
| Türkçe | tur-000 | neşide |
| Türkçe | tur-000 | söz |
| tiếng Việt | vie-000 | thơ tình |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lirik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | oda |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | seni kata |