| bahasa Indonesia | ind-000 |
| murni | |
| Abui | abz-000 | masol |
| বাংলা | ben-000 | অকৃত্রিম |
| български | bul-000 | автентичен |
| български | bul-000 | истински |
| български | bul-000 | невинен |
| български | bul-000 | непокварен |
| български | bul-000 | непорочен |
| български | bul-000 | оригинален |
| български | bul-000 | чист |
| català | cat-000 | autèntic |
| català | cat-000 | genuí |
| català | cat-000 | immaculat |
| català | cat-000 | pur |
| català | cat-000 | verge |
| català | cat-000 | virginal |
| čeština | ces-000 | čistý |
| 普通话 | cmn-000 | 受崇敬的 |
| 普通话 | cmn-000 | 名副其实的 |
| 普通话 | cmn-000 | 处女的 |
| 普通话 | cmn-000 | 奉为神圣的 |
| 普通话 | cmn-000 | 完美的 |
| 普通话 | cmn-000 | 无罪的 |
| 普通话 | cmn-000 | 无邪的 |
| 普通话 | cmn-000 | 没有混杂的 |
| 普通话 | cmn-000 | 没有过失的 |
| 普通话 | cmn-000 | 清白的 |
| 普通话 | cmn-000 | 真正的 |
| 普通话 | cmn-000 | 神圣化的 |
| 普通话 | cmn-000 | 神圣的 |
| 普通话 | cmn-000 | 童贞的 |
| 普通话 | cmn-000 | 纯净的 |
| 普通话 | cmn-000 | 纯洁的 |
| 普通话 | cmn-000 | 纯的 |
| 普通话 | cmn-000 | 纯粹的 |
| 普通话 | cmn-000 | 被神圣化的 |
| 普通话 | cmn-000 | 贞女的 |
| 普通话 | cmn-000 | 贞洁的 |
| 國語 | cmn-001 | 正 |
| 國語 | cmn-001 | 純 |
| Cymraeg | cym-000 | cyntefig |
| Cymraeg | cym-000 | gwyryfol |
| dansk | dan-000 | ren |
| dansk | dan-000 | ufejlbarlig |
| dansk | dan-000 | ægte |
| Deutsch | deu-000 | naturnah |
| Deutsch | deu-000 | pur |
| Deutsch | deu-000 | unverdünnt |
| Deutsch | deu-000 | vormalig |
| eesti | ekk-000 | ehe |
| eesti | ekk-000 | lahjendamata |
| ελληνικά | ell-000 | άψογος |
| ελληνικά | ell-000 | αγνός |
| ελληνικά | ell-000 | ανόθευτος |
| ελληνικά | ell-000 | καθαρός |
| English | eng-000 | beautiful |
| English | eng-000 | clean |
| English | eng-000 | echt |
| English | eng-000 | genuine |
| English | eng-000 | hallowed |
| English | eng-000 | holy |
| English | eng-000 | neat |
| English | eng-000 | no impurities |
| English | eng-000 | pure |
| English | eng-000 | sacred |
| English | eng-000 | unadulterated |
| English | eng-000 | unspoiled |
| English | eng-000 | unstained |
| English | eng-000 | vestal |
| English | eng-000 | virgin |
| English | eng-000 | virginal |
| English | eng-000 | virtuous |
| Esperanto | epo-000 | antaua |
| Esperanto | epo-000 | originala |
| suomi | fin-000 | aito |
| suomi | fin-000 | koskematon |
| suomi | fin-000 | kuiva |
| suomi | fin-000 | neitseellinen |
| suomi | fin-000 | neitsyt- |
| suomi | fin-000 | puhdas |
| suomi | fin-000 | pyhitetty |
| suomi | fin-000 | pyhä |
| suomi | fin-000 | siveä |
| suomi | fin-000 | synnitön |
| suomi | fin-000 | turmelematon |
| suomi | fin-000 | turmeltumaton |
| français | fra-000 | authentique |
| français | fra-000 | propre |
| français | fra-000 | pur |
| français | fra-000 | réel |
| français | fra-000 | sacré |
| français | fra-000 | saint |
| français | fra-000 | sec |
| français | fra-000 | vertueux |
| français | fra-000 | vierge |
| français | fra-000 | vrai |
| Gàidhlig | gla-000 | glan |
| galego | glg-000 | auténtico |
| galego | glg-000 | orixinal |
| galego | glg-000 | puro |
| galego | glg-000 | verdadeiro |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἁγνός |
| עִברִית | heb-003 | אֲמִתִּי |
| hrvatski | hrv-000 | bezgrešan |
| hrvatski | hrv-000 | davan |
| hrvatski | hrv-000 | nevin |
| hrvatski | hrv-000 | pošten |
| hrvatski | hrv-000 | prastar |
| hrvatski | hrv-000 | prav |
| hrvatski | hrv-000 | čist |
| magyar | hun-000 | tiszta |
| magyar | hun-000 | õseredeti |
| Sabu | hvn-000 | ihiwue |
| interlingua | ina-000 | pristine |
| bahasa Indonesia | ind-000 | anak dara |
| bahasa Indonesia | ind-000 | asal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | asli |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bening |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | betul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | biang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ceria |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dara |
| bahasa Indonesia | ind-000 | fitri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | halal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jernih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kalis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | khalis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kudus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nirmala |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nurani |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perawan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | safi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sejati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sempurna |
| bahasa Indonesia | ind-000 | suci |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tahir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak campur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tulen |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tulus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | wajar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | zakiah |
| Alor Malay | ind-001 | bersi |
| Alor Malay | ind-001 | cantik |
| íslenska | isl-000 | ekta |
| íslenska | isl-000 | upphaflegur |
| íslenska | isl-000 | óblandaður |
| íslenska | isl-000 | ómengaður |
| íslenska | isl-000 | óspilltur |
| italiano | ita-000 | autentico |
| italiano | ita-000 | puro |
| italiano | ita-000 | vero |
| 日本語 | jpn-000 | ストレートの |
| 日本語 | jpn-000 | ピュア |
| 日本語 | jpn-000 | 奇麗 |
| 日本語 | jpn-000 | 浄い |
| 日本語 | jpn-000 | 清い |
| 日本語 | jpn-000 | 清ら |
| 日本語 | jpn-000 | 清らか |
| 日本語 | jpn-000 | 清浄 |
| 日本語 | jpn-000 | 清白 |
| 日本語 | jpn-000 | 清純 |
| 日本語 | jpn-000 | 潔い |
| 日本語 | jpn-000 | 無垢 |
| 日本語 | jpn-000 | 無雑 |
| 日本語 | jpn-000 | 神的 |
| 日本語 | jpn-000 | 神聖 |
| 日本語 | jpn-000 | 純 |
| 日本語 | jpn-000 | 純一無雑 |
| 日本語 | jpn-000 | 純情 |
| 日本語 | jpn-000 | 純潔 |
| 日本語 | jpn-000 | 純然たる |
| 日本語 | jpn-000 | 純白 |
| 日本語 | jpn-000 | 純真 |
| 日本語 | jpn-000 | 純粋 |
| 日本語 | jpn-000 | 純粋な |
| 日本語 | jpn-000 | 綺麗 |
| 日本語 | jpn-000 | 聖 |
| 日本語 | jpn-000 | 聖なる |
| 한국어 | kor-000 | 본래의 |
| 한국어 | kor-000 | 순수한 |
| 한국어 | kor-000 | 원래의 |
| 한국어 | kor-000 | 원시 시대의 |
| 한국어 | kor-000 | 원시적인 |
| lietuvių | lit-000 | gerai išsilaikęs |
| lietuvių | lit-000 | grynas |
| lietuvių | lit-000 | kaip naujas |
| lietuvių | lit-000 | pirmykštis |
| latviešu | lvs-000 | tīrs |
| Kupang Malay | mkn-000 | asli |
| Kupang Malay | mkn-000 | barisi |
| Nederlands | nld-000 | puur |
| Nederlands | nld-000 | zuiver |
| bokmål | nob-000 | bar |
| bokmål | nob-000 | ekte |
| bokmål | nob-000 | rein |
| bokmål | nob-000 | ren |
| bokmål | nob-000 | ufeilbarlig |
| فارسی | pes-000 | استفاده نشده |
| فارسی | pes-000 | بافضیلت |
| فارسی | pes-000 | دست نخورده |
| فارسی | pes-000 | دوشیزه ای |
| فارسی | pes-000 | عفیف |
| فارسی | pes-000 | پاکدامن |
| فارسی | pes-000 | پرهیزکار |
| polski | pol-000 | czysty |
| português | por-000 | autêntico |
| português | por-000 | castiço |
| português | por-000 | genuíno |
| português | por-000 | legítimo |
| português | por-000 | puro |
| português | por-000 | santo |
| português | por-000 | virgem |
| português | por-000 | virginal |
| română | ron-000 | pur |
| română | ron-000 | sec |
| русский | rus-000 | неиспо́рченный |
| русский | rus-000 | нетро́нутый |
| русский | rus-000 | чи́стый |
| русский | rus-000 | чистый |
| slovenčina | slk-000 | rýdzi |
| slovenčina | slk-000 | čistý |
| slovenščina | slv-000 | deviški |
| slovenščina | slv-000 | kreposten |
| slovenščina | slv-000 | nedolžen |
| slovenščina | slv-000 | posvečen |
| slovenščina | slv-000 | pravi |
| slovenščina | slv-000 | pristen |
| slovenščina | slv-000 | čist |
| español | spa-000 | auténtico |
| español | spa-000 | genuino |
| español | spa-000 | puro |
| español | spa-000 | real |
| español | spa-000 | solo |
| español | spa-000 | verdadero |
| español | spa-000 | virgen |
| svenska | swe-000 | autentisk |
| svenska | swe-000 | oblandad |
| svenska | swe-000 | oskyldig |
| svenska | swe-000 | ren |
| svenska | swe-000 | äkta |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดึกดำบรรพ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | บริสุทธิ |
| ภาษาไทย | tha-000 | บริสุทธิ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พรหมจรรย์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พรหมจารี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ศักดิ์สิทธิ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดิมที |
| ภาษาไทย | tha-000 | แท้ |
| Türkçe | tur-000 | eski zamana ait |
| Türkçe | tur-000 | saf |
| Türkçe | tur-000 | susuz |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | anak dara |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | asal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | asli |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bening |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | betul |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | biang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ceria |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dara |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | fitri |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jernih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kalis |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kemurnian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | khalis |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | murni |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | nirmala |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | nurani |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penulenan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perawan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | safi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sejati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sempurna |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | suci |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tahir |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tulen |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | wajar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | zakiah |