bahasa Indonesia | ind-000 |
sengaja |
Abui | abz-000 | kolra |
Afrikaans | afr-000 | brandstigting |
العربية | arb-000 | عمْدا |
العربية | arb-000 | عن قصْد |
العربية | arb-000 | قصْدا |
العربية | arb-000 | مقْصُود |
العربية | arb-000 | مُتعمّد |
العربية | arb-000 | مُقاس |
беларуская | bel-000 | наўмысны |
български | bul-000 | палеж |
български | bul-000 | преднамерен |
български | bul-000 | умишлен |
català | cat-000 | calculat |
català | cat-000 | deliberat |
català | cat-000 | incendiarisme |
català | cat-000 | intencional |
català | cat-000 | intencionat |
català | cat-000 | premeditat |
čeština | ces-000 | paličství |
čeština | ces-000 | záměrný |
čeština | ces-000 | úmyslný |
čeština | ces-000 | žhářství |
普通话 | cmn-000 | 故意 |
國語 | cmn-001 | 故 |
國語 | cmn-001 | 故意 |
dansk | dan-000 | bevidst |
dansk | dan-000 | brandstiftelse |
dansk | dan-000 | overlagt |
Deutsch | deu-000 | Brandstiftung |
Deutsch | deu-000 | absichtlich |
Deutsch | deu-000 | bewusst |
Deutsch | deu-000 | vorsätzlich |
eesti | ekk-000 | süütamine |
ελληνικά | ell-000 | εμπρησμός |
English | eng-000 | advisedly |
English | eng-000 | arson |
English | eng-000 | arsonry |
English | eng-000 | by choice |
English | eng-000 | by design |
English | eng-000 | calculated |
English | eng-000 | cheat |
English | eng-000 | deliberate |
English | eng-000 | deliberately |
English | eng-000 | designed |
English | eng-000 | designedly |
English | eng-000 | exclusively |
English | eng-000 | incendiarism |
English | eng-000 | intentional |
English | eng-000 | intentionally |
English | eng-000 | knowing |
English | eng-000 | measured |
English | eng-000 | on purpose |
English | eng-000 | pretend |
English | eng-000 | purposely |
English | eng-000 | trick |
Esperanto | epo-000 | brulkrimo |
Esperanto | epo-000 | krimbruligado |
Esperanto | epo-000 | krimbruligo |
suomi | fin-000 | harkittu |
suomi | fin-000 | harkitusti |
suomi | fin-000 | punnittu |
suomi | fin-000 | suunnitellusti |
suomi | fin-000 | suunnitelmallisesti |
suomi | fin-000 | suunniteltu |
suomi | fin-000 | tahallinen |
suomi | fin-000 | tarkoituksella |
suomi | fin-000 | tarkoituksellinen |
suomi | fin-000 | tarkoituksellisesti |
suomi | fin-000 | tietoinen |
suomi | fin-000 | tietoisesti |
suomi | fin-000 | tuhopoltto |
français | fra-000 | délibérer |
français | fra-000 | délibéré |
français | fra-000 | délibérément |
français | fra-000 | expressément |
français | fra-000 | exprès |
français | fra-000 | incendiaire |
français | fra-000 | incendie criminel |
français | fra-000 | incendie volontaire |
français | fra-000 | intentionnel |
français | fra-000 | intentionnellement |
français | fra-000 | sciemment |
français | fra-000 | volontaire |
français | fra-000 | volontairement |
français | fra-000 | à dessein |
galego | glg-000 | deliberado |
Српскохрватски | hbs-000 | намеран |
Српскохрватски | hbs-000 | намјеран |
Srpskohrvatski | hbs-001 | nameran |
Srpskohrvatski | hbs-001 | namjeran |
Srpskohrvatski | hbs-001 | palež |
Srpskohrvatski | hbs-001 | палеж |
עברית | heb-000 | הַצָּתָה |
עברית | heb-000 | מכוון |
עִברִית | heb-003 | בְּכַוָּנָה |
עִברִית | heb-003 | בְּמִתְכַּוֵּן |
עִברִית | heb-003 | בְּמַחְשָׁבָה-תְּחִלָּה |
עִברִית | heb-003 | הַצָּתָה |
hiMxI | hin-004 | AgajanI |
hrvatski | hrv-000 | namjerno |
hrvatski | hrv-000 | palež |
hrvatski | hrv-000 | palikućstvo |
magyar | hun-000 | gyújtogatás |
magyar | hun-000 | szándékos |
Sabu | hvn-000 | hengaja |
արևելահայերեն | hye-000 | հրդեհում |
bahasa Indonesia | ind-000 | akal-akalan |
bahasa Indonesia | ind-000 | berhati-hati |
bahasa Indonesia | ind-000 | berlaku |
bahasa Indonesia | ind-000 | kejahatan dengan pembakaran |
bahasa Indonesia | ind-000 | kejahatan membakar kekayaan |
bahasa Indonesia | ind-000 | kejahatan membakar rumah |
bahasa Indonesia | ind-000 | membohongi |
bahasa Indonesia | ind-000 | menipu |
bahasa Indonesia | ind-000 | perlahan-lahan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pura-pura |
bahasa Indonesia | ind-000 | sukarela |
bahasa Indonesia | ind-000 | terhitung |
Alor Malay | ind-001 | akal-akal |
Alor Malay | ind-001 | sengaja |
Alor Malay | ind-001 | tipu |
íslenska | isl-000 | íkveikja |
italiano | ita-000 | appositamente |
italiano | ita-000 | apposta |
italiano | ita-000 | calcolatamente |
italiano | ita-000 | deliberatamente |
italiano | ita-000 | incendio doloso |
italiano | ita-000 | intenzionale |
italiano | ita-000 | intenzionalmente |
italiano | ita-000 | meditatamente |
italiano | ita-000 | misurato |
italiano | ita-000 | scientemente |
italiano | ita-000 | studiatamente |
italiano | ita-000 | volutamente |
italiano | ita-000 | voluto |
日本語 | jpn-000 | わざと |
日本語 | jpn-000 | 作為的 |
日本語 | jpn-000 | 意図的 |
日本語 | jpn-000 | 態々 |
日本語 | jpn-000 | 態と |
日本語 | jpn-000 | 態態 |
日本語 | jpn-000 | 放火 |
日本語 | jpn-000 | 故意 |
日本語 | jpn-000 | 殊更 |
日本語 | jpn-000 | 計算ずく |
한국어 | kor-000 | 방화 |
lietuvių | lit-000 | padegimas |
македонски | mkd-000 | намерен |
Kupang Malay | mkn-000 | sangaja |
reo Māori | mri-000 | whakaānewanewa |
Nederlands | nld-000 | brandstichten |
Nederlands | nld-000 | brandstichting |
Nederlands | nld-000 | met opzet |
Nederlands | nld-000 | opzettelijk |
Nederlands | nld-000 | opzettelijke |
bokmål | nob-000 | brannstiftelse |
bokmål | nob-000 | med vilje |
polski | pol-000 | intencjonalny |
polski | pol-000 | podpalenie |
polski | pol-000 | umyślny |
polski | pol-000 | zamierzony |
português | por-000 | de forma intencional |
português | por-000 | de propósito |
português | por-000 | deliberadamente |
português | por-000 | deliberado |
português | por-000 | desenhado |
português | por-000 | expressamente |
português | por-000 | fogo posto |
português | por-000 | incêndio premeditado |
português | por-000 | intencional |
português | por-000 | intencionalmente |
português | por-000 | nomeadamente |
português | por-000 | por escolha |
português | por-000 | premeditado |
português | por-000 | projetado |
português | por-000 | proposital |
română | ron-000 | incendiere premeditată |
русский | rus-000 | наме́ренный |
русский | rus-000 | поджог |
русский | rus-000 | преднаме́ренный |
русский | rus-000 | умы́шленный |
slovenčina | slk-000 | podpaľačstvo |
slovenčina | slk-000 | zámerný |
slovenčina | slk-000 | úmyselný |
slovenščina | slv-000 | hote |
slovenščina | slv-000 | nalašč |
slovenščina | slv-000 | namenjen |
slovenščina | slv-000 | namenoma |
slovenščina | slv-000 | nameren |
slovenščina | slv-000 | namerno |
slovenščina | slv-000 | požig |
slovenščina | slv-000 | premišljen |
slovenščina | slv-000 | preračunan |
slovenščina | slv-000 | zanalašč |
español | spa-000 | a propósito |
español | spa-000 | deliberado |
español | spa-000 | incendio provocado |
svenska | swe-000 | avsiktlig |
svenska | swe-000 | medveten |
svenska | swe-000 | mordbrand |
ภาษาไทย | tha-000 | การลอบวางเพลิง |
ภาษาไทย | tha-000 | ด้วยความจงใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | ที่ออกแบบขึ้น |
ภาษาไทย | tha-000 | อย่างจงใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | โดยตั้งใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | โดยเจตนา |
ภาษาไทย | tha-000 | โดยได้พิจารณาถี่ถ้วนแล้ว |
Türkçe | tur-000 | kundakçılık |
Türkçe | tur-000 | kızıştırma |
українська | ukr-000 | навмисний |
українська | ukr-000 | палійство |
українська | ukr-000 | підпал |
українська | ukr-000 | підпалення |
українська | ukr-000 | умисний |
اردو | urd-000 | آتش زنی |
廣東話 | yue-000 | 專登 |
廣東話 | yue-000 | 故意 |
廣東話 | yue-000 | 特登 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berhati-hati |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sengaja |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sukarela |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | terhitung |