| toskërishte | als-000 | histori dashurie |
| toskërishte | als-000 | lidhje dashurore |
| toskërishte | als-000 | ramancë |
| toskërishte | als-000 | romancë |
| العربية | arb-000 | الرومانسية |
| العربية | arb-000 | تودد |
| العربية | arb-000 | علاقة حُبّ |
| العربية | arb-000 | غرامي |
| Romániço | art-013 | romantichitio |
| Romániço | art-013 | romanzo |
| Universal Networking Language | art-253 | romance |
| Universal Networking Language | art-253 | romance(icl>act>do,equ>woo,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | romance(icl>adj,com>romance) |
| Universal Networking Language | art-253 | romance(icl>feeling) |
| Universal Networking Language | art-253 | romance(icl>latin>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | romance(icl>lie>do,agt>volitional_thing,rec>person) |
| Universal Networking Language | art-253 | romance(icl>love-affair) |
| Universal Networking Language | art-253 | romance(icl>love>do,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | romance(icl>novel>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | romance(icl>quality>thing,equ>romanticism) |
| Universal Networking Language | art-253 | romance(icl>relationship>thing,equ>love_affair) |
| Universal Networking Language | art-253 | romance(icl>story) |
| Universal Networking Language | art-253 | romance(icl>story>thing,equ>love_story) |
| Universal Networking Language | art-253 | romance(icl>talk>do,equ>chat_up,agt>thing) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | romanc |
| asturianu | ast-000 | cortexar |
| asturianu | ast-000 | galantiar |
| беларуская | bel-000 | раманс |
| বাংলা | ben-000 | উপন্যাস |
| বাংলা | ben-000 | রোমান্স |
| বাংলা | ben-000 | রোম্যান্স |
| català | cat-000 | aventura |
| català | cat-000 | coquetejar |
| català | cat-000 | cortejar |
| català | cat-000 | estar promès |
| català | cat-000 | fer la cort |
| català | cat-000 | festejar |
| català | cat-000 | flirt |
| català | cat-000 | flirtar |
| català | cat-000 | flirtejar |
| català | cat-000 | galantejar |
| català | cat-000 | idil·li |
| català | cat-000 | novel·la romàntica |
| català | cat-000 | romanticisme |
| català | cat-000 | romanç |
| català | cat-000 | romànic |
| català | cat-000 | sortir |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | gugma |
| čeština | ces-000 | dobrodružný |
| čeština | ces-000 | flirtovat |
| čeština | ces-000 | koketovat |
| čeština | ces-000 | milostný vztah |
| čeština | ces-000 | obtěžovat |
| čeština | ces-000 | romance |
| čeština | ces-000 | romantika |
| čeština | ces-000 | románek |
| čeština | ces-000 | románský |
| سۆرانی | ckb-000 | ئهفسانه |
| سۆرانی | ckb-000 | دڵداری |
| سۆرانی | ckb-000 | رۆمانی ئهڤینی |
| 普通话 | cmn-000 | 传奇 |
| 普通话 | cmn-000 | 传奇文学 |
| 普通话 | cmn-000 | 偷香窃玉 |
| 普通话 | cmn-000 | 冒险故事 |
| 普通话 | cmn-000 | 幻想小说 |
| 普通话 | cmn-000 | 恋爱 |
| 普通话 | cmn-000 | 恋爱小说 |
| 普通话 | cmn-000 | 想入非非 |
| 普通话 | cmn-000 | 求爱 |
| 普通话 | cmn-000 | 浪漫 |
| 普通话 | cmn-000 | 浪漫史 |
| 普通话 | cmn-000 | 浪漫歌曲 |
| 普通话 | cmn-000 | 浪漫的爱情 |
| 普通话 | cmn-000 | 渲染 |
| 普通话 | cmn-000 | 爱情小说 |
| 普通话 | cmn-000 | 献殷勤 |
| 普通话 | cmn-000 | 结欢 |
| 普通话 | cmn-000 | 罗曼史 |
| 普通话 | cmn-000 | 罗曼蒂克 |
| 普通话 | cmn-000 | 罗曼语系的 |
| 普通话 | cmn-000 | 虚构 |
| 普通话 | cmn-000 | 谈恋爱 |
| 普通话 | cmn-000 | 追求 |
| 普通话 | cmn-000 | 风流事迹 |
| 普通话 | cmn-000 | 风流韵事 |
| 國語 | cmn-001 | 傳奇 |
| 國語 | cmn-001 | 傳奇小說 |
| 國語 | cmn-001 | 傳奇性 |
| 國語 | cmn-001 | 傳奇文學 |
| 國語 | cmn-001 | 冒險故事 |
| 國語 | cmn-001 | 情場 |
| 國語 | cmn-001 | 愛情 |
| 國語 | cmn-001 | 愛情小說 |
| 國語 | cmn-001 | 愛情故事 |
| 國語 | cmn-001 | 戀情 |
| 國語 | cmn-001 | 戀愛 |
| 國語 | cmn-001 | 戀愛小說 |
| 國語 | cmn-001 | 求愛 |
| 國語 | cmn-001 | 浪漫 |
| 國語 | cmn-001 | 浪漫史 |
| 國語 | cmn-001 | 浪漫情調 |
| 國語 | cmn-001 | 浪漫故事 |
| 國語 | cmn-001 | 浪漫文學 |
| 國語 | cmn-001 | 浪漫的愛情 |
| 國語 | cmn-001 | 渲染 |
| 國語 | cmn-001 | 結歡 |
| 國語 | cmn-001 | 羅曼蒂克 |
| 國語 | cmn-001 | 虛構 |
| 國語 | cmn-001 | 談戀愛 |
| 國語 | cmn-001 | 追求 |
| 國語 | cmn-001 | 風流豔 史 |
| 國語 | cmn-001 | 風流韻事 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiú ai |
| Hànyǔ | cmn-003 | tán liàn ai |
| Kernowek | cor-000 | aneth |
| Cymraeg | cym-000 | rhamant |
| Cymraeg | cym-000 | rhamanta |
| dansk | dan-000 | kurtisere |
| Deutsch | deu-000 | Abenteuerlichkeit |
| Deutsch | deu-000 | Abenteuerroman |
| Deutsch | deu-000 | Farbe |
| Deutsch | deu-000 | Farbton |
| Deutsch | deu-000 | Färbung |
| Deutsch | deu-000 | Liebe |
| Deutsch | deu-000 | Liebesaffäre |
| Deutsch | deu-000 | Liebeserlebnis |
| Deutsch | deu-000 | Liebesgeschichte |
| Deutsch | deu-000 | Liebesroman |
| Deutsch | deu-000 | Märchen |
| Deutsch | deu-000 | Novelle |
| Deutsch | deu-000 | Pfad der Liebe |
| Deutsch | deu-000 | Roman |
| Deutsch | deu-000 | Romanze |
| Deutsch | deu-000 | Verhältnis |
| Deutsch | deu-000 | buhlen |
| Deutsch | deu-000 | buhlen um |
| Deutsch | deu-000 | den Hof machen |
| Deutsch | deu-000 | dringend bitten |
| Deutsch | deu-000 | fantastische Erzählung |
| Deutsch | deu-000 | romanisch |
| Deutsch | deu-000 | romanistisch |
| Deutsch | deu-000 | romantisch |
| Deutsch | deu-000 | romantische Liebe |
| Deutsch | deu-000 | umwerben |
| Deutsch | deu-000 | werben um |
| Deutsch | deu-000 | zu verführen versuchen |
| Deutsch | deu-000 | überreden |
| Dutton Speedwords | dws-000 | nar-i-u |
| Dutton Speedwords | dws-000 | nariu |
| eesti | ekk-000 | romantika |
| ελληνικά | ell-000 | ειδύλλιο |
| ελληνικά | ell-000 | εποποιία |
| ελληνικά | ell-000 | ερωτική ιστορία |
| ελληνικά | ell-000 | ερωτική σχέση |
| ελληνικά | ell-000 | ιστορία |
| ελληνικά | ell-000 | μυθιστορία |
| ελληνικά | ell-000 | μυθιστόρημα |
| ελληνικά | ell-000 | παρακαλώ |
| ελληνικά | ell-000 | παραμυθιάζω |
| ελληνικά | ell-000 | ρομάνζο |
| ελληνικά | ell-000 | ρομάντζο |
| ελληνικά | ell-000 | ρωμάντζα |
| ελληνικά | ell-000 | σχέση |
| ελληνικά | ell-000 | φαντασιολογώ |
| English | eng-000 | Romanticism |
| English | eng-000 | affair |
| English | eng-000 | allure |
| English | eng-000 | amour |
| English | eng-000 | attraction |
| English | eng-000 | ballad |
| English | eng-000 | butterfly |
| English | eng-000 | caprice |
| English | eng-000 | charm |
| English | eng-000 | chat up |
| English | eng-000 | coloring |
| English | eng-000 | colouring |
| English | eng-000 | come on to |
| English | eng-000 | coquet |
| English | eng-000 | coquette |
| English | eng-000 | court |
| English | eng-000 | dally |
| English | eng-000 | desire |
| English | eng-000 | display |
| English | eng-000 | enchantment |
| English | eng-000 | excitement |
| English | eng-000 | fable |
| English | eng-000 | fairy story |
| English | eng-000 | fairy tale |
| English | eng-000 | fascination |
| English | eng-000 | fiction |
| English | eng-000 | flirt |
| English | eng-000 | glamor |
| English | eng-000 | glamour |
| English | eng-000 | hit on |
| English | eng-000 | idyl |
| English | eng-000 | liaison |
| English | eng-000 | love |
| English | eng-000 | love affair |
| English | eng-000 | love story |
| English | eng-000 | love’s pathway |
| English | eng-000 | make a pass |
| English | eng-000 | make a play |
| English | eng-000 | make advances |
| English | eng-000 | mash |
| English | eng-000 | myth |
| English | eng-000 | novel |
| English | eng-000 | one’s love story |
| English | eng-000 | philander |
| English | eng-000 | poetry |
| English | eng-000 | prank |
| English | eng-000 | put the moves on |
| English | eng-000 | rhapsody |
| English | eng-000 | romantic appeal |
| English | eng-000 | romanticise |
| English | eng-000 | romanticism |
| English | eng-000 | romanticize |
| English | eng-000 | seduce |
| English | eng-000 | seductiveness |
| English | eng-000 | sensuality |
| English | eng-000 | sex appeal |
| English | eng-000 | sexual passion |
| English | eng-000 | shade of color |
| English | eng-000 | shade of colour |
| English | eng-000 | solicit |
| English | eng-000 | spoon |
| English | eng-000 | stardust |
| English | eng-000 | story |
| English | eng-000 | tale |
| English | eng-000 | tenderness |
| English | eng-000 | thing |
| English | eng-000 | whim |
| English | eng-000 | woo |
| Esperanto | epo-000 | amindumi |
| Esperanto | epo-000 | enamiĝo |
| Esperanto | epo-000 | galanti |
| Esperanto | epo-000 | romanco |
| Esperanto | epo-000 | romano |
| euskara | eus-000 | amodio |
| euskara | eus-000 | eleberri erromantiko |
| euskara | eus-000 | erromaniko |
| euskara | eus-000 | erromantikotasun |
| euskara | eus-000 | erromantizismo |
| euskara | eus-000 | erromantze |
| euskara | eus-000 | film erromantiko |
| euskara | eus-000 | gorteiatu |
| euskara | eus-000 | irtirin jokatu |
| euskara | eus-000 | lakritun jokatu |
| euskara | eus-000 | limurtu |
| euskara | eus-000 | limurtu nahian ibili |
| euskara | eus-000 | maitasun-harreman |
| euskara | eus-000 | nobela arrosa |
| suomi | fin-000 | flirttailla |
| suomi | fin-000 | haaveellisuus |
| suomi | fin-000 | hakkailla |
| suomi | fin-000 | intohimo |
| suomi | fin-000 | keimailla |
| suomi | fin-000 | kiehtova piirre |
| suomi | fin-000 | kosiskella |
| suomi | fin-000 | kuherrella |
| suomi | fin-000 | käydä naisissa |
| suomi | fin-000 | pitää teerenpeliä |
| suomi | fin-000 | rakkausromaani |
| suomi | fin-000 | rakkaussuhde |
| suomi | fin-000 | rakkaustarina |
| suomi | fin-000 | riiata |
| suomi | fin-000 | ritariballadi |
| suomi | fin-000 | ritaritarina |
| suomi | fin-000 | romanssi |
| suomi | fin-000 | romantiikka |
| suomi | fin-000 | romantisoida |
| suomi | fin-000 | romanttinen kertomus |
| suomi | fin-000 | romanttinen rakkaus |
| suomi | fin-000 | romanttinen tarina |
| suomi | fin-000 | romanttisuus |
| suomi | fin-000 | seikkailuromaani |
| suomi | fin-000 | seurustella |
| français | fra-000 | allumeuse |
| français | fra-000 | amour romantique |
| français | fra-000 | conte de fées |
| français | fra-000 | courtiser |
| français | fra-000 | fable |
| français | fra-000 | flirter |
| français | fra-000 | gagner |
| français | fra-000 | idylle |
| français | fra-000 | papillon |
| français | fra-000 | recruter |
| français | fra-000 | roman |
| français | fra-000 | roman à l’eau de rose |
| français | fra-000 | romance |
| français | fra-000 | romantisme |
| français | fra-000 | tribunal |
| galego | glg-000 | idilio |
| galego | glg-000 | novela |
| galego | glg-000 | romance |
| yn Ghaelg | glv-000 | cooish ghraih |
| yn Ghaelg | glv-000 | far-skeeal |
| yn Ghaelg | glv-000 | far-skeealeraght |
| yn Ghaelg | glv-000 | romanse |
| ગુજરાતી | guj-000 | રોમાંચક ઘટનાઓ |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | romans |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | womans |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hana kalakalai |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kaʻao |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pili hoʻoipoipo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pilialoha |
| Hiligaynon | hil-000 | paghigugmaanay |
| Hiligaynon | hil-000 | romansa |
| हिन्दी | hin-000 | अतिशयोक्तिपूर्ण कथा सुनाना |
| हिन्दी | hin-000 | कल्पित-कथा |
| हिन्दी | hin-000 | कहानी |
| हिन्दी | hin-000 | प्रेम निवेदन करना |
| हिन्दी | hin-000 | प्रेम-लीला |
| हिन्दी | hin-000 | प्रेम-संबंध |
| हिन्दी | hin-000 | प्रेम-संबंध होना |
| हिन्दी | hin-000 | प्रेमकथा |
| हिन्दी | hin-000 | प्रेमकहानी |
| हिन्दी | hin-000 | रोमांच |
| हिन्दी | hin-000 | रोमांचक कहानी सुनाना |
| हिन्दी | hin-000 | रोमांस |
| हिन्दी | hin-000 | रोमान्स |
| hrvatski | hrv-000 | besmislica |
| hrvatski | hrv-000 | boriti se |
| hrvatski | hrv-000 | fantazirati |
| hrvatski | hrv-000 | izmišljotine |
| hrvatski | hrv-000 | koketirati |
| hrvatski | hrv-000 | ljubavna veza |
| hrvatski | hrv-000 | očijukati |
| hrvatski | hrv-000 | pretjerivati |
| hrvatski | hrv-000 | roman |
| hrvatski | hrv-000 | romanca |
| hrvatski | hrv-000 | romansa |
| hrvatski | hrv-000 | romantika |
| hrvatski | hrv-000 | romantičan odnos |
| hrvatski | hrv-000 | romantična priča |
| hrvatski | hrv-000 | sanjarenje |
| hrvatski | hrv-000 | udvarati se |
| hrvatski | hrv-000 | zanesenost |
| magyar | hun-000 | hazugság |
| magyar | hun-000 | idill |
| magyar | hun-000 | költészet |
| magyar | hun-000 | lovagregény |
| magyar | hun-000 | megnyerni igyekszik |
| magyar | hun-000 | mese |
| magyar | hun-000 | poézis |
| magyar | hun-000 | regényes kaland |
| magyar | hun-000 | regényes történet |
| magyar | hun-000 | romantika |
| magyar | hun-000 | romantikus dolog |
| magyar | hun-000 | romantikus kaland |
| magyar | hun-000 | romantikus történet |
| magyar | hun-000 | román nyelv |
| magyar | hun-000 | románc |
| magyar | hun-000 | szabadjára engedi képzeletét |
| magyar | hun-000 | túloz |
| magyar | hun-000 | túlzás |
| magyar | hun-000 | udvarol |
| magyar | hun-000 | verses regény |
| magyar | hun-000 | versregény |
| magyar | hun-000 | ábrándokat sző |
| magyar | hun-000 | ábrándos dolog |
| magyar | hun-000 | ábrándozik |
| magyar | hun-000 | újlatin nyelv |
| արևելահայերեն | hye-000 | ասպետական վեպ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ռոմանս |
| արևելահայերեն | hye-000 | ռոմանտիկա |
| արևելահայերեն | hye-000 | սիրաբանություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | սիրավեպ |
| արևելահայերեն | hye-000 | սիրերգ |
| Ido | ido-000 | romanco |
| Interlingue | ile-000 | fabul |
| Interlingue | ile-000 | fabular |
| Interlingue | ile-000 | roman |
| Interlingue | ile-000 | romance |
| Interlingue | ile-000 | romanic |
| interlingua | ina-000 | amor |
| interlingua | ina-000 | exaggerar |
| interlingua | ina-000 | neolatin |
| interlingua | ina-000 | romance |
| interlingua | ina-000 | romance sentimental |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bercumbu-cumbu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bermain-main |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bermanja-manja |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berpacaran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berundan-undan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hikayat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memacari |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memikat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memipis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | percintaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rama-rama |
| bahasa Indonesia | ind-000 | roman |
| bahasa Indonesia | ind-000 | romansa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | romantik |
| íslenska | isl-000 | riddarasaga |
| íslenska | isl-000 | rómansa |
| italiano | ita-000 | atmosfera fantasiosa |
| italiano | ita-000 | avventura |
| italiano | ita-000 | corteggiare |
| italiano | ita-000 | esagerazione fantasiosa |
| italiano | ita-000 | flirt |
| italiano | ita-000 | flirtare |
| italiano | ita-000 | frascheggiare |
| italiano | ita-000 | idillio |
| italiano | ita-000 | love story |
| italiano | ita-000 | poesia |
| italiano | ita-000 | romanticheria |
| italiano | ita-000 | romanticismo |
| italiano | ita-000 | romanza |
| italiano | ita-000 | romanzesco |
| italiano | ita-000 | romanzetto |
| italiano | ita-000 | romanzo |
| italiano | ita-000 | romanzo rosa |
| italiano | ita-000 | storia d'amore |
| italiano | ita-000 | storia d’amore |
| Loglan | jbo-001 | po clufikco |
| 日本語 | jpn-000 | あだ事 |
| 日本語 | jpn-000 | ロマン |
| 日本語 | jpn-000 | ロマンス |
| 日本語 | jpn-000 | ロマンチックな愛 |
| 日本語 | jpn-000 | ロマンチック・ラブ |
| 日本語 | jpn-000 | ローマン |
| 日本語 | jpn-000 | ローマンス |
| 日本語 | jpn-000 | 不山戯る |
| 日本語 | jpn-000 | 伝奇 |
| 日本語 | jpn-000 | 伝奇小説 |
| 日本語 | jpn-000 | 口説く |
| 日本語 | jpn-000 | 女色 |
| 日本語 | jpn-000 | 妻問う |
| 日本語 | jpn-000 | 巫山戯る |
| 日本語 | jpn-000 | 徒事 |
| 日本語 | jpn-000 | 恋 |
| 日本語 | jpn-000 | 恋愛 |
| 日本語 | jpn-000 | 恋愛関係 |
| 日本語 | jpn-000 | 恋路 |
| 日本語 | jpn-000 | 情事 |
| 日本語 | jpn-000 | 戯れる |
| 日本語 | jpn-000 | 求婚する |
| 日本語 | jpn-000 | 求愛 |
| 日本語 | jpn-000 | 求愛する |
| 日本語 | jpn-000 | 浪曼 |
| 日本語 | jpn-000 | 浪漫 |
| 日本語 | jpn-000 | 濡れ事 |
| 日本語 | jpn-000 | 濡事 |
| 日本語 | jpn-000 | 痴話 |
| 日本語 | jpn-000 | 粋すじ |
| 日本語 | jpn-000 | 粋筋 |
| 日本語 | jpn-000 | 色事 |
| 日本語 | jpn-000 | 色恋 |
| 日本語 | jpn-000 | 色恋沙汰 |
| 日本語 | jpn-000 | 色気 |
| 日本語 | jpn-000 | 艶事 |
| 日本語 | jpn-000 | 艶聞 |
| 日本語 | jpn-000 | 蠱惑 |
| 日本語 | jpn-000 | 言いよる |
| 日本語 | jpn-000 | 言い寄る |
| 日本語 | jpn-000 | 言寄る |
| 日本語 | jpn-000 | 騎士物語 |
| にほんご | jpn-002 | きしものがたり |
| にほんご | jpn-002 | こいじ |
| にほんご | jpn-002 | こわく |
| にほんご | jpn-002 | つやごと |
| にほんご | jpn-002 | でんき |
| にほんご | jpn-002 | でんきしょうせつ |
| ქართული | kat-000 | რომანი |
| ქართული | kat-000 | რომანსი |
| ქართული | kat-000 | რომანტიკა |
| монгол | khk-000 | далан худал |
| монгол | khk-000 | дунд эртний баатарлаг үлгэр |
| монгол | khk-000 | мөрөөдөх |
| монгол | khk-000 | роман |
| монгол | khk-000 | роман хэлнүүд |
| монгол | khk-000 | санаанаасаа зохиосон юм |
| монгол | khk-000 | янаглал |
| монгол | khk-000 | янаглалын түүх |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ប្រលោមលោក |
| 한국어 | kor-000 | 구혼하다 |
| 한국어 | kor-000 | 꾸며낸 이야기를 하다 |
| 한국어 | kor-000 | 로망스 계의 |
| 한국어 | kor-000 | 로망스 제어 |
| 한국어 | kor-000 | 로맨스 |
| 한국어 | kor-000 | 모험적 사건 |
| 한국어 | kor-000 | 소설적 사건 |
| 한국어 | kor-000 | 전기적 기분 |
| 한국어 | kor-000 | 전기적 분위기 |
| 한국어 | kor-000 | 전기적 세계 |
| 한국어 | kor-000 | 정사 |
| 한국어 | kor-000 | 중세 기사 이야기 |
| 한국어 | kor-000 | 추구하다 |
| Ladino | lad-001 | romanso |
| Ladino | lad-001 | románsa |
| latine | lat-000 | fābula |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | relata romantica |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | romanse |
| Oluganda | lug-000 | mukwaano |
| Oluganda | lug-000 | omukwaano |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | zeldina thu bawl |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | zêldina thu " bâwl |
| മലയാളം | mal-000 | അഭിനിവേശം |
| മലയാളം | mal-000 | പ്രണയം |
| മലയാളം | mal-000 | പ്രേമം |
| മലയാളം | mal-000 | ശൃംഗാരം |
| മലയാളം | mal-000 | സാഹസികത |
| मराठी | mar-000 | अभ्दुत गोष्ट |
| मराठी | mar-000 | काल्पनिक कादंबरी |
| мокшень кяль | mdf-000 | романтика |
| mokshenj kalj | mdf-001 | romantika |
| Motu | meu-000 | kekeni lalokau hereva |
| олык марий | mhr-000 | роман |
| олык марий | mhr-000 | романс |
| олык марий | mhr-000 | романтике |
| эрзянь кель | myv-000 | роман |
| Tâi-gí | nan-003 | chĕng-tĭuⁿ |
| Tâi-gí | nan-003 | hong-lĭu iām-sú |
| Tâi-gí | nan-003 | thŏan-kĭ siáu-soat |
| Tâi-gí | nan-003 | ài-chĕng |
| Tâi-gí | nan-003 | ài-chĕng kò·-sū |
| Nederlands | nld-000 | het |
| Nederlands | nld-000 | romance |
| Nederlands | nld-000 | romantiek |
| bokmål | nob-000 | roman |
| bokmål | nob-000 | romanse |
| bokmål | nob-000 | romantikk |
| Lunyole | nuj-000 | ohuyoyota omuhasi |
| فارسی | pes-000 | داستان |
| فارسی | pes-000 | دستان |
| فارسی | pes-000 | رمان |
| فارسی | pes-000 | عشق وعاشقی |
| polski | pol-000 | amory |
| polski | pol-000 | przygoda |
| polski | pol-000 | romans |
| polski | pol-000 | romantyka |
| português | por-000 | Romance |
| português | por-000 | azarar |
| português | por-000 | caso amoroso |
| português | por-000 | galantear |
| português | por-000 | namorar |
| português | por-000 | romance |
| português | por-000 | romantismo |
| português | por-000 | romança |
| português | por-000 | românico |
| Romanova | rmv-000 | romanse |
| Romanova | rmv-000 | romaʼnico |
| русский | rus-000 | быть настроенным романтически |
| русский | rus-000 | выдумка |
| русский | rus-000 | выдумывать |
| русский | rus-000 | добиваться |
| русский | rus-000 | домысел |
| русский | rus-000 | изобретать |
| русский | rus-000 | изъясняться романтическим языком |
| русский | rus-000 | иметь любовные отношения |
| русский | rus-000 | испанская историческая баллада |
| русский | rus-000 | небылица |
| русский | rus-000 | преувеличивать |
| русский | rus-000 | придумывать |
| русский | rus-000 | приукрашивать |
| русский | rus-000 | рома́н |
| русский | rus-000 | рома́нс |
| русский | rus-000 | рома́нтика |
| русский | rus-000 | роман |
| русский | rus-000 | романс |
| русский | rus-000 | романский |
| русский | rus-000 | романти́ческая любо́вь |
| русский | rus-000 | романти́ческая по́весть |
| русский | rus-000 | романтика |
| русский | rus-000 | романтическая литература |
| русский | rus-000 | романтическая повесть |
| русский | rus-000 | рыцарский роман |
| русский | rus-000 | сказка |
| русский | rus-000 | сочинять |
| русский | rus-000 | ухаживать |
| русский | rus-000 | фантазировать |
| russkij | rus-001 | roman |
| russkij | rus-001 | romans |
| संस्कृतम् | san-000 | वृणोति |
| lingua siciliana | scn-000 | favula |
| lingua siciliana | scn-000 | idiliu |
| lingua siciliana | scn-000 | romanzu |
| slovenčina | slk-000 | bájiť |
| slovenčina | slk-000 | básniť |
| slovenčina | slk-000 | dobrodružnosť |
| slovenčina | slk-000 | dobrodružný |
| slovenčina | slk-000 | dobrodružstvo |
| slovenčina | slk-000 | fantázia |
| slovenčina | slk-000 | klamať |
| slovenčina | slk-000 | kúzlo |
| slovenčina | slk-000 | láska |
| slovenčina | slk-000 | milostný |
| slovenčina | slk-000 | nadsádzka |
| slovenčina | slk-000 | preháňanie |
| slovenčina | slk-000 | romantický |
| slovenčina | slk-000 | romantika |
| slovenčina | slk-000 | román |
| slovenčina | slk-000 | románsky |
| slovenčina | slk-000 | rozprávka |
| slovenščina | slv-000 | flirtati |
| slovenščina | slv-000 | koketirati |
| slovenščina | slv-000 | ljubezenska zgodba |
| slovenščina | slv-000 | ljubezensko razmerje |
| slovenščina | slv-000 | ljubimkati |
| slovenščina | slv-000 | poigravati se |
| slovenščina | slv-000 | razmerje |
| slovenščina | slv-000 | romanca |
| slovenščina | slv-000 | romantika |
| slovenščina | slv-000 | snubiti |
| slovenščina | slv-000 | spogledovati |
| slovenščina | slv-000 | spogledovati se |
| slovenščina | slv-000 | šaliti se |
| davvisámegiella | sme-000 | romantiihkka |
| español | spa-000 | amores |
| español | spa-000 | amorío |
| español | spa-000 | amoríos |
| español | spa-000 | aventura |
| español | spa-000 | contar cuentos |
| español | spa-000 | cortejar |
| español | spa-000 | cuento |
| español | spa-000 | festejar |
| español | spa-000 | idilio |
| español | spa-000 | novelar |
| español | spa-000 | pololear |
| español | spa-000 | romance |
| español | spa-000 | romanza |
| español | spa-000 | románico |
| srpski | srp-001 | besmislica |
| srpski | srp-001 | fantazirati |
| srpski | srp-001 | izmišljotinje |
| srpski | srp-001 | preterivati |
| srpski | srp-001 | roman |
| srpski | srp-001 | romansa |
| srpski | srp-001 | romantièna prièa |
| srpski | srp-001 | sanjarenje |
| srpski | srp-001 | zanesenost |
| svenska | swe-000 | romantisk |
| தமிழ் | tam-000 | கதை |
| தமிழ் | tam-000 | காதற் கற்பனை |
| தமிழ் | tam-000 | காதற் செய்கை |
| தமிழ் | tam-000 | காதலி |
| தமிழ் | tam-000 | புராதன கற்பனைக் கதை |
| தமிழ் | tam-000 | வீரகாவியம் |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రేమగాథ |
| తెలుగు | tel-000 | భావుకత |
| Tagalog | tgl-000 | romansa |
| ภาษาไทย | tha-000 | การผจญภัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | การฝันเฟื่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การมีคู่รัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | การลักลอบรักกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขอความรัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ของแต่งงาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขายขนมจีบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความรัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความหลงละเมอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเพ้อฝัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความโลดโผน |
| ภาษาไทย | tha-000 | จีบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | นวนิยายผจญภัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | นวนิยายรัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | นวนิยายรักใคร่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | นวนิยายแห่งการจินตนาการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | นวนิยายแห่งจินตนาการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | นิยายพาฝัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | นิยายรักโรแมนติค |
| ภาษาไทย | tha-000 | บทเพลงอิสระที่เต็มไปด้วยอารมณ์ความรู้สึก |
| ภาษาไทย | tha-000 | หม้อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อี๋อ๋อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี้ยว |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี้ยวพาราสี |
| ภาษาไทย | tha-000 | เชื้อเชิญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรื่อง รักๆ ใคร่ๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรื่องชู้สาว |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรื่องรักใคร่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรื่องโกหก |
| ภาษาไทย | tha-000 | โรแมนติค |
| türkmençe | tuk-000 | romans |
| Türkçe | tur-000 | aşk destanı |
| Türkçe | tur-000 | aşk macerası |
| Türkçe | tur-000 | cazibe |
| Türkçe | tur-000 | elde etmeye çalışmak |
| Türkçe | tur-000 | hayali düşünceleri olmak |
| Türkçe | tur-000 | kur yapmak |
| Türkçe | tur-000 | macera romanı |
| Türkçe | tur-000 | macera romanı yazmak |
| Türkçe | tur-000 | maceraperestlik |
| Türkçe | tur-000 | martaval |
| Türkçe | tur-000 | romantik aşk |
| Türkçe | tur-000 | romantik davranmak |
| Türkçe | tur-000 | romantiklik |
| Türkçe | tur-000 | yalancı kimse |
| Türkçe | tur-000 | çekicilik |
| Türkçe | tur-000 | İspanyolca |
| Talossan | tzl-000 | romontsch |
| українська | ukr-000 | доглядати |
| українська | ukr-000 | залицятись |
| українська | ukr-000 | залицятися |
| українська | ukr-000 | лицятися |
| українська | ukr-000 | роман |
| українська | ukr-000 | свататись |
| українська | ukr-000 | свататися |
| українська | ukr-000 | складати |
| اردو | urd-000 | افسانہ |
| اردو | urd-000 | عشق |
| اردو | urd-000 | فسانہ |
| اردو | urd-000 | قصہ |
| tiếng Việt | vie-000 | bịa đặt |
| tiếng Việt | vie-000 | cường điệu |
| tiếng Việt | vie-000 | luyến ái |
| tiếng Việt | vie-000 | mối tình lãng mạng |
| tiếng Việt | vie-000 | những ngôn ngữ rôman |
| tiếng Việt | vie-000 | nói ngoa |
| tiếng Việt | vie-000 | sự bịa đặt |
| tiếng Việt | vie-000 | sự cường điệu |
| tiếng Việt | vie-000 | sự mơ mộng |
| tiếng Việt | vie-000 | sự nói ngoa |
| tiếng Việt | vie-000 | sự thêu dệt |
| tiếng Việt | vie-000 | thêu dệt |
| tiếng Việt | vie-000 | tính lãng mạng |
| ייִדיש | ydd-000 | ליבע |
| ייִדיש | ydd-000 | ראָמאַן |
| ייִדיש | ydd-000 | ראָמאַנטיק |
| yidish | ydd-001 | libe |
| yidish | ydd-001 | roman |
| yidish | ydd-001 | romantik |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìjárọàhesọ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìwé ìtàn àròsọ oníbùdó-àìbáyému |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìwé-ìtàn-àròsọ oníbùdó-àìbáyému |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bercumbu-cumbu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bermain-main |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bermanja-manja |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berpacaran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berundan-undan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hikayat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memikat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memipis |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggatal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengurat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menokok tambah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | percintaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rama-rama |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | roman |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | roman kesateriaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | romantik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | suasana romantik |
