| English | eng-000 |
| rope off | |
| Universal Networking Language | art-253 | rope off(icl>surround) |
| Universal Networking Language | art-253 | rope_off(icl>enclose>do,equ>rope_in,agt>thing,obj>thing) |
| Deutsch | deu-000 | absperren |
| eesti | ekk-000 | köiega piirama |
| English | eng-000 | cabin |
| English | eng-000 | cordon off |
| English | eng-000 | insulate |
| English | eng-000 | intern |
| English | eng-000 | isolate |
| English | eng-000 | quarantine |
| English | eng-000 | rope in |
| English | eng-000 | sequester |
| English | eng-000 | sequestrate |
| English | eng-000 | shut off |
| euskara | eus-000 | sokaz inguratu |
| suomi | fin-000 | eristää |
| yn Ghaelg | glv-000 | cur tead er |
| हिन्दी | hin-000 | रस्सी से घेरना |
| magyar | hun-000 | kötéllel elkerít |
| 日本語 | jpn-000 | 囲う |
| русский | rus-000 | окружать канатом |
| русский | rus-000 | отгородить канатом |
| español | spa-000 | acordonar |
| español | spa-000 | rodear |
| தமிழ் | tam-000 | கயிற்றால் கட்டிவளை |
| ภาษาไทย | tha-000 | กั้นเชือก |