Deutsch | deu-000 |
untertänig |
asturianu | ast-000 | esclavu |
català | cat-000 | submís |
čeština | ces-000 | otrocký |
čeština | ces-000 | podlézavý |
čeština | ces-000 | podřízený |
普通话 | cmn-000 | 俅 |
國語 | cmn-001 | 俅 |
Hànyǔ | cmn-003 | qiu2 |
Cymraeg | cym-000 | slafaidd |
Deutsch | deu-000 | anständig |
Deutsch | deu-000 | artig |
Deutsch | deu-000 | brav |
Deutsch | deu-000 | demütig |
Deutsch | deu-000 | devot |
Deutsch | deu-000 | dienstbar |
Deutsch | deu-000 | dienstbeflissen |
Deutsch | deu-000 | ehrerbietig |
Deutsch | deu-000 | ehrfurchtsvoll |
Deutsch | deu-000 | folgsam |
Deutsch | deu-000 | fügsam |
Deutsch | deu-000 | gefügig |
Deutsch | deu-000 | gehorsam |
Deutsch | deu-000 | hündisch |
Deutsch | deu-000 | knechtisch |
Deutsch | deu-000 | konditioniert |
Deutsch | deu-000 | kriecherisch |
Deutsch | deu-000 | leicht beeinflussbar |
Deutsch | deu-000 | lenksam |
Deutsch | deu-000 | nachgiebig |
Deutsch | deu-000 | respektvoll |
Deutsch | deu-000 | rückgratlos |
Deutsch | deu-000 | servil |
Deutsch | deu-000 | sklavisch |
Deutsch | deu-000 | submissiv |
Deutsch | deu-000 | unterwürfig |
Deutsch | deu-000 | weichlich |
Deutsch | deu-000 | willensschwach |
Deutsch | deu-000 | willfährig |
Deutsch | deu-000 | willig |
English | eng-000 | meek |
English | eng-000 | respectful |
English | eng-000 | reverent |
English | eng-000 | submiss |
English | eng-000 | subservient |
Esperanto | epo-000 | sklavema |
euskara | eus-000 | otzan |
euskara | eus-000 | zuri |
suomi | fin-000 | alamainen |
suomi | fin-000 | nöyristelevä |
suomi | fin-000 | orjallinen |
français | fra-000 | qui aide |
français | fra-000 | respectueux |
français | fra-000 | servile |
magyar | hun-000 | alattvalói módon |
magyar | hun-000 | alattvalóként |
magyar | hun-000 | behódoló |
արևելահայերեն | hye-000 | նպաստելը |
արևելահայերեն | hye-000 | ստրկամիտ |
արևելահայերեն | hye-000 | քծնություն օգտակարություն |
bahasa Indonesia | ind-000 | sikap tundak |
italiano | ita-000 | ossequiente |
italiano | ita-000 | servile |
日本語 | jpn-000 | 恭しい |
Kurmancî | kmr-000 | mitî |
한국어 | kor-000 | 복종하는 |
latviešu | lvs-000 | iztapīgs |
Nederlands | nld-000 | onderdanig |
bokmål | nob-000 | underdanig |
português | por-000 | subserviente |
русский | rus-000 | верноподданический |
русский | rus-000 | подобострастный |
русский | rus-000 | почтительный |
русский | rus-000 | раболепен |
slovenčina | slk-000 | servilný |
español | spa-000 | servil |
svenska | swe-000 | tjänlig |
svenska | swe-000 | underdånig |
ภาษาไทย | tha-000 | ยอมจำนน |
ภาษาไทย | tha-000 | รับใช้ |
ภาษาไทย | tha-000 | อ่อนน้อม |
Türkçe | tur-000 | dalkavuk |
Türkçe | tur-000 | hizmet eden |
Türkçe | tur-000 | itaat eden |
Türkçe | tur-000 | itaatli |
Türkçe | tur-000 | köle gibi |
Türkçe | tur-000 | uysal |
українська | ukr-000 | підпорядкований |