| Deutsch | deu-000 |
| unüberlegt | |
| asturianu | ast-000 | desconsideráu |
| asturianu | ast-000 | imprudente |
| asturianu | ast-000 | indiscretu |
| asturianu | ast-000 | insensatu |
| brezhoneg | bre-000 | brell |
| brezhoneg | bre-000 | diskiant |
| български | bul-000 | неразсъдителен |
| български | bul-000 | неразсъдлив |
| català | cat-000 | desconsiderat |
| català | cat-000 | indiscret |
| català | cat-000 | indiscriminat |
| català | cat-000 | insensat |
| català | cat-000 | promiscu |
| čeština | ces-000 | indiskrétní |
| čeština | ces-000 | nediskrétní |
| čeština | ces-000 | nedomyšlený |
| čeština | ces-000 | neohleduplný |
| čeština | ces-000 | nerozvážný |
| čeština | ces-000 | nerozvážně |
| čeština | ces-000 | netaktní |
| čeština | ces-000 | neuvážený |
| čeština | ces-000 | neuváženě |
| 普通话 | cmn-000 | 不谨慎的 |
| 普通话 | cmn-000 | 判断不当 |
| 普通话 | cmn-000 | 稀里糊涂 |
| 國語 | cmn-001 | 不謹慎的 |
| 國語 | cmn-001 | 判斷不當 |
| 國語 | cmn-001 | 稀裡糊塗 |
| Hànyǔ | cmn-003 | pan4 duan4 bu4 dang4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xi1 li5 hu2 tu5 |
| dansk | dan-000 | promiskuøs |
| Deutsch | deu-000 | auf halbem Wege |
| Deutsch | deu-000 | aufs Geratewohl |
| Deutsch | deu-000 | blind |
| Deutsch | deu-000 | blindlings |
| Deutsch | deu-000 | chaotisch |
| Deutsch | deu-000 | dumm |
| Deutsch | deu-000 | durchsichtig |
| Deutsch | deu-000 | fahrig |
| Deutsch | deu-000 | freigiebig |
| Deutsch | deu-000 | freitragend |
| Deutsch | deu-000 | gedankenlos |
| Deutsch | deu-000 | halbgar |
| Deutsch | deu-000 | heftig |
| Deutsch | deu-000 | hirnlos |
| Deutsch | deu-000 | hitzig |
| Deutsch | deu-000 | im Fluge |
| Deutsch | deu-000 | impulsiv |
| Deutsch | deu-000 | in meinem jugendlichen Leichtsinn |
| Deutsch | deu-000 | indiskret |
| Deutsch | deu-000 | intuitiv |
| Deutsch | deu-000 | kopflos |
| Deutsch | deu-000 | leichtsinnig |
| Deutsch | deu-000 | massenhaft |
| Deutsch | deu-000 | nicht zu Ende gedacht |
| Deutsch | deu-000 | nichts Halbes und nichts Ganzes |
| Deutsch | deu-000 | nur zur Hälfte |
| Deutsch | deu-000 | oberflächlich |
| Deutsch | deu-000 | ohne nachzudenken |
| Deutsch | deu-000 | ohne zu überlegen |
| Deutsch | deu-000 | planlos |
| Deutsch | deu-000 | plötzlich |
| Deutsch | deu-000 | rücksichtslos |
| Deutsch | deu-000 | schlecht beraten |
| Deutsch | deu-000 | schluderig |
| Deutsch | deu-000 | spontan |
| Deutsch | deu-000 | toll |
| Deutsch | deu-000 | töricht |
| Deutsch | deu-000 | unabsichtlich |
| Deutsch | deu-000 | unachtsam |
| Deutsch | deu-000 | unaufmerksam |
| Deutsch | deu-000 | unausgegoren |
| Deutsch | deu-000 | unausgereift |
| Deutsch | deu-000 | unbeachtet |
| Deutsch | deu-000 | unbedacht |
| Deutsch | deu-000 | unbedachtsam |
| Deutsch | deu-000 | unberücksichtigt |
| Deutsch | deu-000 | unbesonnen |
| Deutsch | deu-000 | unbeständig |
| Deutsch | deu-000 | unentschieden |
| Deutsch | deu-000 | ungeplant |
| Deutsch | deu-000 | ungestüm |
| Deutsch | deu-000 | ungünstig |
| Deutsch | deu-000 | unklug |
| Deutsch | deu-000 | unkoordiniert |
| Deutsch | deu-000 | unkritisch |
| Deutsch | deu-000 | unnötigerweise |
| Deutsch | deu-000 | unreflektiert |
| Deutsch | deu-000 | unsinnig |
| Deutsch | deu-000 | unsystematisch |
| Deutsch | deu-000 | unvernünftig |
| Deutsch | deu-000 | unvorhergesehen |
| Deutsch | deu-000 | unvorsichtig |
| Deutsch | deu-000 | verrückt |
| Deutsch | deu-000 | viel |
| Deutsch | deu-000 | voreilig |
| Deutsch | deu-000 | vorschnell |
| Deutsch | deu-000 | wahllos |
| Deutsch | deu-000 | wankelmütig |
| Deutsch | deu-000 | wenig bedacht |
| Deutsch | deu-000 | wie aus der Pistole geschossen |
| Deutsch | deu-000 | willkürlich |
| Deutsch | deu-000 | ziellos |
| Deutsch | deu-000 | übereilt |
| Deutsch | deu-000 | überstürzt |
| ελληνικά | ell-000 | αδιάκριτη |
| ελληνικά | ell-000 | αδιάκριτος |
| English | eng-000 | at random |
| English | eng-000 | blindly |
| English | eng-000 | careless |
| English | eng-000 | excessive |
| English | eng-000 | excessively |
| English | eng-000 | extemporaneously |
| English | eng-000 | half-heartedly |
| English | eng-000 | ill-considered |
| English | eng-000 | impetuousness |
| English | eng-000 | imprudent |
| English | eng-000 | imprudently |
| English | eng-000 | inconsiderately |
| English | eng-000 | indiscreet |
| English | eng-000 | indiscriminate |
| English | eng-000 | injudicious |
| English | eng-000 | injudiciously |
| English | eng-000 | loose-lipped |
| English | eng-000 | loudmouthed |
| English | eng-000 | meta |
| English | eng-000 | negligent |
| English | eng-000 | offhand |
| English | eng-000 | on the fly |
| English | eng-000 | promiscuous |
| English | eng-000 | randomly |
| English | eng-000 | rash |
| English | eng-000 | reckless |
| English | eng-000 | recklessly |
| English | eng-000 | slack-jawed |
| English | eng-000 | theftless |
| English | eng-000 | thoughtless |
| English | eng-000 | thoughtlessly |
| English | eng-000 | uncritical |
| English | eng-000 | unjudicious |
| English | eng-000 | unthoughtful |
| English | eng-000 | unwise |
| English | eng-000 | without thinking |
| English | eng-000 | witless |
| Esperanto | epo-000 | maldiskreta |
| Esperanto | epo-000 | maldiskrete |
| Esperanto | epo-000 | neatenta |
| Esperanto | epo-000 | nepripensita |
| Esperanto | epo-000 | sencerba |
| Esperanto | epo-000 | senpripensa |
| euskara | eus-000 | begirunerik_gabe |
| euskara | eus-000 | diskreziorik_gabe |
| suomi | fin-000 | ajattelematon |
| suomi | fin-000 | arvostelukyvytön |
| suomi | fin-000 | epähieno |
| suomi | fin-000 | harkitsematon |
| suomi | fin-000 | harkitsemattomasti |
| suomi | fin-000 | lennosta |
| suomi | fin-000 | silmitön |
| suomi | fin-000 | sokea |
| suomi | fin-000 | summanmutikassa |
| suomi | fin-000 | summittainen |
| suomi | fin-000 | umpimähkäinen |
| français | fra-000 | distrait |
| français | fra-000 | excessivement |
| français | fra-000 | imprudemment |
| français | fra-000 | imprudent |
| français | fra-000 | inattentif |
| français | fra-000 | inconsidérément |
| français | fra-000 | indiscret |
| français | fra-000 | insensé |
| français | fra-000 | irréfléchi |
| français | fra-000 | peu judicieux |
| français | fra-000 | sans égards pour les autres |
| français | fra-000 | spontanément |
| français | fra-000 | sur-le-champ |
| français | fra-000 | à la volée |
| français | fra-000 | à tort et à travers |
| français | fra-000 | étourdi |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | indiskretan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | индискретан |
| hiMxI | hin-004 | avicAriwa |
| hiMxI | hin-004 | avivekI |
| hiMxI | hin-004 | ayukwa |
| hiMxI | hin-004 | belihAja |
| hrvatski | hrv-000 | indiskretan |
| magyar | hun-000 | indiszkrét |
| magyar | hun-000 | meggondolatlan |
| magyar | hun-000 | tapintatlan |
| արևելահայերեն | hye-000 | անզգույշ |
| արևելահայերեն | hye-000 | անհամեստ |
| արևելահայերեն | hye-000 | չկշռադատված |
| արևելահայերեն | hye-000 | չմտածված |
| Ido | ido-000 | senreflekta |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ceroboh/tidak bijaksana |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan tidak bijaksana |
| bahasa Indonesia | ind-000 | secara tidak bijak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak bijaksana |
| íslenska | isl-000 | lausmáll |
| íslenska | isl-000 | tillitslaus |
| italiano | ita-000 | inconsiderato |
| italiano | ita-000 | indelicato |
| italiano | ita-000 | indiscreti |
| italiano | ita-000 | indiscreto |
| italiano | ita-000 | indiscriminato |
| italiano | ita-000 | malaccortamente |
| italiano | ita-000 | malavvedutamente |
| italiano | ita-000 | sconsiderato |
| 日本語 | jpn-000 | そそっかしい |
| 日本語 | jpn-000 | ふらふら |
| 日本語 | jpn-000 | やたらに |
| 日本語 | jpn-000 | フラフラ |
| 日本語 | jpn-000 | メタ |
| 日本語 | jpn-000 | 憖っか |
| 日本語 | jpn-000 | 無暗 |
| 日本語 | jpn-000 | 無闇 |
| 日本語 | jpn-000 | 矢鱈 |
| 日本語 | jpn-000 | 矢鱈に |
| 日本語 | jpn-000 | 短兵急 |
| 日本語 | jpn-000 | 軽率 |
| Nihongo | jpn-001 | yatarani |
| にほんご | jpn-002 | やたらに |
| Kurmancî | kmr-000 | bêtedbir |
| Kurmancî | kmr-000 | bêtevder |
| 한국어 | kor-000 | 고려도지 않은 |
| 한국어 | kor-000 | 사려가 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 인정없는 |
| 한국어 | kor-000 | 지각없는 |
| Nederlands | nld-000 | aalwaardig |
| Nederlands | nld-000 | aalwarig |
| Nederlands | nld-000 | achteloos |
| Nederlands | nld-000 | gedachteloos |
| Nederlands | nld-000 | hersenloos |
| Nederlands | nld-000 | indiscreet |
| Nederlands | nld-000 | loslippig |
| Nederlands | nld-000 | onbedachtzaam |
| Nederlands | nld-000 | onnadenkend |
| bokmål | nob-000 | hensynsløs |
| bokmål | nob-000 | indiskret |
| bokmål | nob-000 | ubetenksom |
| bokmål | nob-000 | uforsiktig |
| bokmål | nob-000 | uten omtanke |
| occitan | oci-000 | indiscrèt |
| polski | pol-000 | bezmyślny |
| polski | pol-000 | niebaczny |
| polski | pol-000 | niedyskretny |
| polski | pol-000 | nieoględny |
| polski | pol-000 | nierozważny |
| português | por-000 | imprudente |
| português | por-000 | inconsiderado |
| português | por-000 | indiscreto |
| português | por-000 | irrefletido |
| română | ron-000 | imprudent |
| română | ron-000 | indiscret |
| română | ron-000 | nechibzuit |
| русский | rus-000 | бесцеремо́нно |
| русский | rus-000 | зря |
| русский | rus-000 | неблагоразу́мный |
| русский | rus-000 | неблагоразумный |
| русский | rus-000 | необдуманно |
| русский | rus-000 | необдуманный |
| русский | rus-000 | неосмотрительный |
| русский | rus-000 | непродуманный |
| русский | rus-000 | неразбо́рчивый |
| русский | rus-000 | нескро́мный |
| русский | rus-000 | нескромный |
| русский | rus-000 | опрометчивый |
| русский | rus-000 | сдуру |
| slovenčina | slk-000 | indiskrétny |
| slovenčina | slk-000 | nepremyslený |
| slovenčina | slk-000 | nerozvážny |
| slovenčina | slk-000 | neuvážený |
| español | spa-000 | al aire |
| español | spa-000 | alocadamente |
| español | spa-000 | alocado |
| español | spa-000 | desconsiderado |
| español | spa-000 | descuidado |
| español | spa-000 | disparatado |
| español | spa-000 | impremeditado |
| español | spa-000 | imprudente |
| español | spa-000 | imprudentemente |
| español | spa-000 | inconsiderado |
| español | spa-000 | indeliberado |
| español | spa-000 | indiferente |
| español | spa-000 | indiscreto |
| español | spa-000 | indiscriminado |
| español | spa-000 | irreflexivo |
| español | spa-000 | promiscuo |
| svenska | swe-000 | indiskret |
| svenska | swe-000 | oaktsam |
| svenska | swe-000 | oblyg |
| svenska | swe-000 | omdömeslös |
| svenska | swe-000 | taktlös |
| Schwäbisch | swg-000 | schusslich |
| Kiswahili | swh-000 | pumbaa |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่คำนึงถึงคนอื่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ฉลาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ระวัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่สุขุม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เกรงใจ |
| Türkçe | tur-000 | akılsız |
| Türkçe | tur-000 | ağzında bakla ıslanmaz |
| Türkçe | tur-000 | boşboğaz |
| Türkçe | tur-000 | düşüncesiz |
| Türkçe | tur-000 | düşüncesizce |
| Türkçe | tur-000 | düşünmeden söylenmiş |
| Türkçe | tur-000 | düşünülmeden |
| Türkçe | tur-000 | geveze |
| Türkçe | tur-000 | ihtiyatsız |
| Türkçe | tur-000 | keyfî |
| Türkçe | tur-000 | körü körüne |
| Türkçe | tur-000 | patavatsız |
| Türkçe | tur-000 | uluorta |
| українська | ukr-000 | необачний |
| українська | ukr-000 | необдуманий |
| українська | ukr-000 | нерозсудливий |
| українська | ukr-000 | нескромний |