| Deutsch | deu-000 |
| ununterbrochen | |
| Afrikaans | afr-000 | gedurig |
| Afrikaans | afr-000 | kontinu |
| luenga aragonesa | arg-000 | contino |
| Romániço | art-013 | continua |
| беларуская | bel-000 | безупынны |
| беларуская | bel-000 | бесьперапынны |
| беларуская | bel-000 | пастаянны |
| català | cat-000 | contínuament |
| català | cat-000 | sens fi |
| čeština | ces-000 | kontinuální |
| čeština | ces-000 | nepřerušený |
| čeština | ces-000 | nepřerušovaný |
| čeština | ces-000 | nepřetržitý |
| čeština | ces-000 | neustálý |
| čeština | ces-000 | plynulý |
| čeština | ces-000 | souvislý |
| čeština | ces-000 | spojitý |
| čeština | ces-000 | trvalý |
| čeština | ces-000 | ustavičný |
| 普通话 | cmn-000 | 一个劲儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 一直 |
| 普通话 | cmn-000 | 不停 |
| 普通话 | cmn-000 | 不断 |
| 普通话 | cmn-000 | 不辍 |
| 普通话 | cmn-000 | 不间断 |
| 普通话 | cmn-000 | 源源 |
| 普通话 | cmn-000 | 直 |
| 普通话 | cmn-000 | 直达 |
| 普通话 | cmn-000 | 直飞 |
| 普通话 | cmn-000 | 绵绵 |
| 普通话 | cmn-000 | 连绵 |
| 普通话 | cmn-000 | 陆续 |
| 普通话 | cmn-000 | 马不停蹄 |
| 國語 | cmn-001 | 一個勁兒 |
| 國語 | cmn-001 | 一直 |
| 國語 | cmn-001 | 不停 |
| 國語 | cmn-001 | 不斷 |
| 國語 | cmn-001 | 不輟 |
| 國語 | cmn-001 | 不間斷 |
| 國語 | cmn-001 | 源源 |
| 國語 | cmn-001 | 直 |
| 國語 | cmn-001 | 直達 |
| 國語 | cmn-001 | 綿綿 |
| 國語 | cmn-001 | 連綿 |
| 國語 | cmn-001 | 連續的 |
| 國語 | cmn-001 | 陸續 |
| 國語 | cmn-001 | 馬不停蹄 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bu4 chuo4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bu4 duan4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bu4 jian1 duan4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bù duan |
| Hànyǔ | cmn-003 | lián mian |
| Hànyǔ | cmn-003 | lu4 xu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | mian2 mian2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | mián mian |
| Hànyǔ | cmn-003 | yi1 ge5 jin4 er1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yi1 zhi2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yizhi |
| Hànyǔ | cmn-003 | yuan2 yuan2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhi2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhifei |
| Qırımtatar tili | crh-000 | vira |
| Cymraeg | cym-000 | di-dor |
| dansk | dan-000 | uafbrudt |
| Deutsch | deu-000 | Folge |
| Deutsch | deu-000 | Reihe |
| Deutsch | deu-000 | Schlag auf Schlag |
| Deutsch | deu-000 | am laufenden Band |
| Deutsch | deu-000 | andauernd |
| Deutsch | deu-000 | anhaltend |
| Deutsch | deu-000 | aufeinanderfolgend |
| Deutsch | deu-000 | beharrlich |
| Deutsch | deu-000 | beständig |
| Deutsch | deu-000 | dauerhaft |
| Deutsch | deu-000 | dauernd |
| Deutsch | deu-000 | die ganze Zeit |
| Deutsch | deu-000 | die ganze Zeit hindurch |
| Deutsch | deu-000 | die ganze Zeit über |
| Deutsch | deu-000 | direkt |
| Deutsch | deu-000 | durchgehend |
| Deutsch | deu-000 | durchgängig |
| Deutsch | deu-000 | einer nach dem anderen |
| Deutsch | deu-000 | endlos |
| Deutsch | deu-000 | fortdauernd |
| Deutsch | deu-000 | fortlaufend |
| Deutsch | deu-000 | fortwährend |
| Deutsch | deu-000 | ganze Zeit |
| Deutsch | deu-000 | gefolgt |
| Deutsch | deu-000 | genau |
| Deutsch | deu-000 | gerade |
| Deutsch | deu-000 | geradeaus |
| Deutsch | deu-000 | hintereinander |
| Deutsch | deu-000 | immer |
| Deutsch | deu-000 | immerfort |
| Deutsch | deu-000 | immerzu |
| Deutsch | deu-000 | in einem fort |
| Deutsch | deu-000 | in einer Tour |
| Deutsch | deu-000 | in großer Menge |
| Deutsch | deu-000 | in rascher Folge |
| Deutsch | deu-000 | konstant |
| Deutsch | deu-000 | kontinuierlich |
| Deutsch | deu-000 | nacheinander |
| Deutsch | deu-000 | nonstop |
| Deutsch | deu-000 | oft |
| Deutsch | deu-000 | ohne Pause |
| Deutsch | deu-000 | ohne Unterbrechung |
| Deutsch | deu-000 | pausenlos |
| Deutsch | deu-000 | permanent |
| Deutsch | deu-000 | sehr häufig |
| Deutsch | deu-000 | stetig |
| Deutsch | deu-000 | ständig |
| Deutsch | deu-000 | unablässig |
| Deutsch | deu-000 | unaufhörlich |
| Deutsch | deu-000 | unausgesetzt |
| Deutsch | deu-000 | unentwegt |
| Deutsch | deu-000 | ungebrochen |
| Deutsch | deu-000 | unterbrochen |
| Deutsch | deu-000 | von Anfang bis Ende |
| Deutsch | deu-000 | wiederholt |
| Deutsch | deu-000 | zusammenhanglos |
| eesti | ekk-000 | pidev |
| ελληνικά | ell-000 | αδιάκοπος |
| ελληνικά | ell-000 | συνεχής |
| English | eng-000 | all the time |
| English | eng-000 | all through |
| English | eng-000 | always |
| English | eng-000 | constantly |
| English | eng-000 | continually |
| English | eng-000 | continuate |
| English | eng-000 | continuous |
| English | eng-000 | continuously |
| English | eng-000 | eagerly |
| English | eng-000 | endless |
| English | eng-000 | feel chilly |
| English | eng-000 | frequently |
| English | eng-000 | from beginning to end |
| English | eng-000 | from first to last |
| English | eng-000 | in succession |
| English | eng-000 | incessant |
| English | eng-000 | incessantly |
| English | eng-000 | non-stop |
| English | eng-000 | nonstop |
| English | eng-000 | on and on |
| English | eng-000 | one after another |
| English | eng-000 | one by one |
| English | eng-000 | permanent |
| English | eng-000 | pulsating forcefully |
| English | eng-000 | repeatedly |
| English | eng-000 | shiver |
| English | eng-000 | shudder |
| English | eng-000 | steadily |
| English | eng-000 | successively |
| English | eng-000 | thrill |
| English | eng-000 | throughout |
| English | eng-000 | unbroken |
| English | eng-000 | unceasing |
| English | eng-000 | unfaltering |
| English | eng-000 | uninterrupted |
| English | eng-000 | uninterruptedly |
| English | eng-000 | without a break |
| English | eng-000 | without a pause |
| Esperanto | epo-000 | daŭra |
| Esperanto | epo-000 | daŭranta |
| Esperanto | epo-000 | kontinua |
| Esperanto | epo-000 | senhalta |
| Esperanto | epo-000 | seninterrompa |
| Esperanto | epo-000 | senĉese |
| euskara | eus-000 | etengabe |
| euskara | eus-000 | jarraitu |
| suomi | fin-000 | alinomainen |
| suomi | fin-000 | jatkuvasti |
| suomi | fin-000 | tauoton |
| suomi | fin-000 | tauotta |
| suomi | fin-000 | välilaskuton |
| français | fra-000 | au fur et à mesure |
| français | fra-000 | constant |
| français | fra-000 | continu |
| français | fra-000 | continuel |
| français | fra-000 | continuellement |
| français | fra-000 | continûment |
| français | fra-000 | du début à la fin |
| français | fra-000 | frequement |
| français | fra-000 | incessant |
| français | fra-000 | ininterrompu |
| français | fra-000 | l’un après l’autre |
| français | fra-000 | permanent |
| français | fra-000 | repétitivement |
| français | fra-000 | sans arrêt |
| français | fra-000 | sans cesse |
| français | fra-000 | sans fin |
| français | fra-000 | sans interruption |
| français | fra-000 | successivement |
| Gàidhlig | gla-000 | gu sìor |
| galego | glg-000 | continuo |
| yn Ghaelg | glv-000 | kinjagh |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neprekidan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neprestan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | stalan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | непрекидан |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | непрестан |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | сталан |
| עברית | heb-000 | רציפה |
| hiMxI | hin-004 | lAgAwAra |
| hrvatski | hrv-000 | kontinuiran |
| hrvatski | hrv-000 | neprestano |
| hrvatski | hrv-000 | trajan |
| hrvatski | hrv-000 | trajnom |
| magyar | hun-000 | folyamatos |
| magyar | hun-000 | folyamatosan |
| magyar | hun-000 | folytonos |
| magyar | hun-000 | megállás nélküli |
| magyar | hun-000 | szakadatlan |
| արևելահայերեն | hye-000 | անդուլ |
| Glosa | igs-001 | kontinuo |
| italiano | ita-000 | continuamente |
| italiano | ita-000 | continuo |
| italiano | ita-000 | costante |
| italiano | ita-000 | durabile |
| italiano | ita-000 | filato |
| italiano | ita-000 | incessante |
| italiano | ita-000 | ininterrottamente |
| italiano | ita-000 | ininterrotto |
| italiano | ita-000 | permanente |
| italiano | ita-000 | senza interruzioni |
| 日本語 | jpn-000 | しきりに |
| 日本語 | jpn-000 | ぞくぞく |
| 日本語 | jpn-000 | ぶっ続け |
| 日本語 | jpn-000 | ぶっ通し |
| 日本語 | jpn-000 | ノンストップ |
| 日本語 | jpn-000 | 始終 |
| 日本語 | jpn-000 | 打っ続け |
| 日本語 | jpn-000 | 打っ通しに |
| 日本語 | jpn-000 | 日夜 |
| 日本語 | jpn-000 | 次々 |
| 日本語 | jpn-000 | 次々に |
| 日本語 | jpn-000 | 次次 |
| 日本語 | jpn-000 | 次次に |
| 日本語 | jpn-000 | 直行 |
| 日本語 | jpn-000 | 絶えず |
| 日本語 | jpn-000 | 絶え間なく |
| 日本語 | jpn-000 | 継続的 |
| 日本語 | jpn-000 | 続々 |
| 日本語 | jpn-000 | 続続 |
| 日本語 | jpn-000 | 綿々 |
| 日本語 | jpn-000 | 綿綿 |
| 日本語 | jpn-000 | 脈々 |
| 日本語 | jpn-000 | 脈脈 |
| 日本語 | jpn-000 | 連続 |
| 日本語 | jpn-000 | 連綿 |
| 日本語 | jpn-000 | 陸続 |
| 日本語 | jpn-000 | 頻りに |
| Nihongo | jpn-001 | shikirini |
| Nihongo | jpn-001 | taezu |
| Nihongo | jpn-001 | tsugitsugi |
| Nihongo | jpn-001 | zokuzoku |
| にほんご | jpn-002 | しきりに |
| にほんご | jpn-002 | ぞくぞく |
| にほんご | jpn-002 | たえず |
| にほんご | jpn-002 | つぎつぎ |
| ქართული | kat-000 | განუწყვეტელი |
| ქართული | kat-000 | უწყვეტი |
| Kurmancî | kmr-000 | berdewam |
| كورمانجى | kmr-002 | بهردهوام |
| 한국어 | kor-000 | 끊임없는 |
| 한국어 | kor-000 | 마디 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 연속적인 |
| latine | lat-000 | continens |
| latine | lat-000 | continuus |
| latine | lat-000 | perpetuus |
| македонски | mkd-000 | континуиран |
| Nederlands | nld-000 | bestendig |
| Nederlands | nld-000 | blijvend |
| Nederlands | nld-000 | continu |
| Nederlands | nld-000 | doorlopend |
| Nederlands | nld-000 | gedurig |
| Nederlands | nld-000 | onafgebroken |
| Nederlands | nld-000 | onafgelaten |
| Nederlands | nld-000 | ononderbroken |
| Nederlands | nld-000 | onophoudelijk |
| Nederlands | nld-000 | staag |
| bokmål | nob-000 | sammenhengende |
| bokmål | nob-000 | uavbrutt |
| bokmål | nob-000 | ustanselig |
| فارسی | pes-000 | بدون توقف |
| فارسی | pes-000 | یکسره |
| polski | pol-000 | bezpośredni |
| polski | pol-000 | bezustanny |
| polski | pol-000 | ciągle |
| polski | pol-000 | ciągły |
| polski | pol-000 | nieprzerwanie |
| polski | pol-000 | nieprzerwany |
| polski | pol-000 | nieustanny |
| polski | pol-000 | ustawiczny |
| português | por-000 | constante |
| português | por-000 | continuamente |
| português | por-000 | contínuo |
| português | por-000 | direto |
| português | por-000 | incessante |
| português | por-000 | ininterrupto |
| português | por-000 | permanente |
| português | por-000 | perpétuo |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | jacailla |
| Chanka rimay | quy-000 | hakaylla |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hakaylla |
| Impapura | qvi-000 | jakaylla |
| Roman | rmc-000 | nuraunt |
| română | ron-000 | continuu |
| română | ron-000 | fără oprire |
| română | ron-000 | neîntrerupt |
| română | ron-000 | perpetuu |
| română | ron-000 | încontinuu |
| русский | rus-000 | безостано́вочный |
| русский | rus-000 | безостановочно |
| русский | rus-000 | безостановочный |
| русский | rus-000 | бесперебойный |
| русский | rus-000 | беспоса́дочный |
| русский | rus-000 | беспрерывно |
| русский | rus-000 | беспрерывный |
| русский | rus-000 | беспрестанный |
| русский | rus-000 | круглосуточный |
| русский | rus-000 | непреры́вно |
| русский | rus-000 | непрерыванный |
| русский | rus-000 | непрерывно |
| русский | rus-000 | непрерывный |
| русский | rus-000 | постоя́нно |
| русский | rus-000 | постоянно |
| русский | rus-000 | постоянный |
| русский | rus-000 | солидный |
| русский | rus-000 | сплошной |
| russkij | rus-001 | njeprjerywnyj |
| Scots leid | sco-000 | conteenuous |
| slovenčina | slk-000 | kontinuitný |
| slovenčina | slk-000 | kontinuálny |
| slovenčina | slk-000 | neprerušený |
| slovenčina | slk-000 | neprerušovaný |
| slovenčina | slk-000 | nepretržitá |
| slovenčina | slk-000 | nepretržité |
| slovenčina | slk-000 | nepretržitý |
| slovenčina | slk-000 | plynulý |
| slovenčina | slk-000 | spojitá |
| slovenčina | slk-000 | spojité |
| slovenčina | slk-000 | súvislý |
| slovenčina | slk-000 | trvalý |
| davvisámegiella | sme-000 | jámma |
| davvisámegiella | sme-000 | álo |
| davvisámegiella | sme-000 | čađat |
| español | spa-000 | continua |
| español | spa-000 | continuadamente |
| español | spa-000 | continuamente |
| español | spa-000 | continuo |
| español | spa-000 | discontinuo |
| español | spa-000 | incesante |
| español | spa-000 | ininterrumpido |
| español | spa-000 | permanente |
| español | spa-000 | seguida |
| español | spa-000 | seguido |
| español | spa-000 | sin cesar |
| español | spa-000 | sostenida |
| español | spa-000 | sostenido |
| Fräiske Sproake | stq-000 | ineens |
| svenska | swe-000 | beständig |
| svenska | swe-000 | ihållande |
| svenska | swe-000 | kontinuerlig |
| svenska | swe-000 | oavbruten |
| svenska | swe-000 | oupphörlig |
| Türkçe | tur-000 | aralıksız |
| Türkçe | tur-000 | devam eden |
| Türkçe | tur-000 | devamlı |
| Türkçe | tur-000 | durmadan |
| Türkçe | tur-000 | kesintisiz |
| Türkçe | tur-000 | mütemadiyen |
| Türkçe | tur-000 | sürekli |
| Türkçe | tur-000 | zincirleme |
| українська | ukr-000 | безперервний |
| українська | ukr-000 | безупинний |
| lingaedje walon | wln-000 | tofer |