| Deutsch | deu-000 |
| unveräußerlich | |
| العربية | arb-000 | غير قابل للتحويل |
| čeština | ces-000 | nezcizitelný |
| dansk | dan-000 | uafhændelig |
| dansk | dan-000 | umistelig |
| Deutsch | deu-000 | unverkäuflich |
| Deutsch | deu-000 | unveränderlich |
| English | eng-000 | inalienable |
| English | eng-000 | unalienable |
| Esperanto | epo-000 | nefordonebla |
| suomi | fin-000 | erottamaton |
| français | fra-000 | inaliénable |
| Gàidhlig | gla-000 | do-dhealachaidh |
| עברית | heb-000 | שאין להעבירו לאחר |
| magyar | hun-000 | elidegeníthetetlen |
| magyar | hun-000 | inalienabile |
| արևելահայերեն | hye-000 | անօտարելի |
| italiano | ita-000 | inalienabile |
| italiano | ita-000 | inalienabilmente |
| македонски | mkd-000 | неотуѓив |
| português | por-000 | inalienável |
| русский | rus-000 | неотчуждаемый |
| русский | rus-000 | неотъемлемый |
| español | spa-000 | inajenable |
| español | spa-000 | inalienable |
| español | spa-000 | inalterable |