| English | eng-000 |
| save one’s bacon | |
| Universal Networking Language | art-253 | save <oneʼs> bacon(icl>save from sinking) |
| eesti | ekk-000 | nahka päästma |
| français | fra-000 | sauver sa peau |
| हिन्दी | hin-000 | डूबने से बचा लेना |
| magyar | hun-000 | megmenti az irháját |
| magyar | hun-000 | ép bőrrel megússza |
| magyar | hun-000 | ép bőrrel menekül |
| русский | rus-000 | спасать свою шкуру |