| English | eng-000 |
| scratch oneself | |
| Alawa | alh-000 | gaman-nyunngedenyunu |
| Alawa | alh-000 | ngarany-nyunenu |
| Swadesh-Gudschinsky 200 | art-266 | 128 |
| asturianu | ast-000 | rallar |
| Plains Remo | bfw-002 | gege?- |
| Proto-Bantu | bnt-000 | jaj |
| Lubukusu | bxk-000 | i- yakala |
| Lubukusu | bxk-000 | xu-xwi- yakala |
| català | cat-000 | carriquejar |
| català | cat-000 | escarbotar |
| català | cat-000 | gratar |
| català | cat-000 | rascar |
| català | cat-000 | raspar |
| 普通话 | cmn-000 | 抓 |
| 普通话 | cmn-000 | 搔 |
| 國語 | cmn-001 | 抓 |
| 國語 | cmn-001 | 搔 |
| Deutsch | deu-000 | jucken |
| Deutsch | deu-000 | kratzen |
| Deutsch | deu-000 | raspeln |
| Deutsch | deu-000 | ritzen |
| Deutsch | deu-000 | schaben |
| Deutsch | deu-000 | scharren |
| Deutsch | deu-000 | schrapen |
| Deutsch | deu-000 | sich etwas aufkratzen |
| Deutsch | deu-000 | sich kratzen |
| Deutsch | deu-000 | sich reiben |
| Deutsch | deu-000 | sich schrammen |
| South Central Dinka | dib-000 | dzikuna |
| ελληνικά | ell-000 | ξύνομαι |
| English | eng-000 | rub oneself |
| English | eng-000 | scrape |
| English | eng-000 | scratch |
| Esperanto | epo-000 | grati |
| Esperanto | epo-000 | raspi |
| Esperanto | epo-000 | skrapi |
| suomi | fin-000 | kynsiä |
| français | fra-000 | effacer en grattant |
| français | fra-000 | gratter |
| français | fra-000 | se gratter |
| galego | glg-000 | rañar |
| hrvatski | hrv-000 | grepsti |
| hrvatski | hrv-000 | češati se |
| magyar | hun-000 | felhorzsolja a bőrét |
| magyar | hun-000 | megkarcolja magát |
| magyar | hun-000 | megvakarja magát |
| magyar | hun-000 | vakaródzik |
| italiano | ita-000 | graffiare |
| italiano | ita-000 | graffiarsi |
| italiano | ita-000 | grattare |
| italiano | ita-000 | grattarsi |
| italiano | ita-000 | raschiare |
| italiano | ita-000 | scrostare |
| italiano | ita-000 | sfregiarsi |
| italiano | ita-000 | strofinarsi molto |
| italiano | ita-000 | tagliarsi |
| ქართული | kat-000 | გაფხაჭნა |
| ქართული | kat-000 | გაფხეკა |
| Ikalanga | kck-000 | zwingʼanga |
| ikinyarwanda | kin-000 | ishima |
| Konzo | koo-000 | yegha |
| latine | lat-000 | scabo |
| Silozi | loz-000 | -iñwalaula |
| Silozi | loz-000 | iñwalauzi |
| Nederlands | nld-000 | klauwen |
| Nederlands | nld-000 | krassen |
| Nederlands | nld-000 | krauwen |
| Nederlands | nld-000 | schrabben |
| Nederlands | nld-000 | schrapen |
| Oksapmin | opm-000 | girirpät |
| Oksapmin | opm-000 | prunahapät |
| Oksapmin | opm-000 | prutahapät |
| Oksapmin | opm-000 | tateihapät |
| português | por-000 | coçar |
| português | por-000 | rapar |
| português | por-000 | rascar |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | aspirina |
| Urin Buliwya | quh-000 | khitukuy |
| Urin Buliwya | quh-000 | rasgay |
| Chincha Buliwya | qul-000 | rasgay |
| Chanka rimay | quy-000 | aspiriy |
| Chanka rimay | quy-000 | kitukuy |
| Chanka rimay | quy-000 | rakchikuy |
| Chanka rimay | quy-000 | rasgay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | aspiriy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | khitukuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhitukuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rakchikuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rasgay |
| Impapura | qvi-000 | aspirina |
| română | ron-000 | scărpina |
| Kriol | rop-000 | grajim mijalb |
| русский | rus-000 | выскабливать |
| русский | rus-000 | выскоблить |
| русский | rus-000 | драть |
| русский | rus-000 | почесать |
| русский | rus-000 | скоблить |
| lingua siciliana | scn-000 | ciunnàrisi |
| chiShona | sna-000 | k -kerura |
| español | spa-000 | arañarse |
| español | spa-000 | estregarse mucho |
| español | spa-000 | frotarse |
| español | spa-000 | rascar |
| español | spa-000 | rascarse |
| español | spa-000 | rasgarse |
| svenska | swe-000 | klia |
| svenska | swe-000 | klia sig |
| svenska | swe-000 | klösa |
| svenska | swe-000 | krafsa |
| Kiswahili | swh-000 | -jikuna |
| Kiswahili | swh-000 | -jipuchua |
| Kiswahili | swh-000 | -jipujua |
| Kiswahili | swh-000 | -kunyua |
| Kiswahili | swh-000 | -nyea |
| Kiswahili | swh-000 | jikuna |
| Tok Pisin | tpi-000 | nil i sikarapim skin |
| Tok Pisin | tpi-000 | sikarap i stap |
| Tok Pisin | tpi-000 | sikarapim skin |
| українська | ukr-000 | скребти |
| Emakhua | vmw-000 | karawula |
| Emakhua | vmw-000 | kwaña |
| Emakhua | vmw-000 | w-ii-karawula |
| Emakhua | vmw-000 | w-ii-kwana |
| Shekgalagari | xkv-000 | ingwaa |
| Yao | yao-000 | -dii-nʼwaaga |
| Yao | yao-000 | -nʼwaaga |