| Deutsch | deu-000 |
| unvermeidlich | |
| Afrikaans | afr-000 | noodwendig |
| Afrikaans | afr-000 | onvermybare |
| Englisce sprǣc | ang-000 | unafeohtendlic |
| Englisce sprǣc | ang-000 | unforbugendlic |
| العربية | arb-000 | ضرورى |
| العربية | arb-000 | ضروري |
| العربية | arb-000 | غير قابل للإقناع |
| العربية | arb-000 | لا يمكن تغييره |
| العربية | arb-000 | لا يمكن تفاديه |
| العربية | arb-000 | محدد مسبقًا |
| العربية | arb-000 | محدّد مسبقا |
| العربية | arb-000 | وَاجِب |
| Lingwa de Planeta | art-287 | buevitibile |
| asturianu | ast-000 | inevitable |
| башҡорт теле | bak-000 | ҡотолғоһоҙ |
| беларуская | bel-000 | немінучы |
| беларуская | bel-000 | непазбежны |
| беларуская | bel-000 | непазьбежны |
| বাংলা | ben-000 | অনিবার্য |
| বাংলা | ben-000 | প্রয়োজনীয় |
| brezhoneg | bre-000 | didec'hus |
| brezhoneg | bre-000 | diflach |
| български | bul-000 | неизбежен |
| català | cat-000 | de necessitat |
| català | cat-000 | inevitable |
| català | cat-000 | inevitablement |
| català | cat-000 | inexorable |
| català | cat-000 | necessàriament |
| čeština | ces-000 | neodvratitelný |
| čeština | ces-000 | neodvratný |
| čeština | ces-000 | neodvratně |
| čeština | ces-000 | nevyhnutelný |
| čeština | ces-000 | nevyhnutelně |
| čeština | ces-000 | potřebuje |
| čeština | ces-000 | potřeby |
| 普通话 | cmn-000 | 不免 |
| 普通话 | cmn-000 | 不可避 |
| 普通话 | cmn-000 | 不可避免 |
| 普通话 | cmn-000 | 不可避免地 |
| 普通话 | cmn-000 | 不能避免 |
| 普通话 | cmn-000 | 免不了 |
| 普通话 | cmn-000 | 在所难免 |
| 普通话 | cmn-000 | 必将 |
| 普通话 | cmn-000 | 必然 |
| 普通话 | cmn-000 | 总会 |
| 普通话 | cmn-000 | 无可避免 |
| 普通话 | cmn-000 | 未免 |
| 普通话 | cmn-000 | 逃不掉 |
| 普通话 | cmn-000 | 难免 |
| 國語 | cmn-001 | 不免 |
| 國語 | cmn-001 | 不可避 |
| 國語 | cmn-001 | 不可避免 |
| 國語 | cmn-001 | 不可避免地 |
| 國語 | cmn-001 | 不能避免 |
| 國語 | cmn-001 | 免不了 |
| 國語 | cmn-001 | 在所難免 |
| 國語 | cmn-001 | 必將 |
| 國語 | cmn-001 | 必然 |
| 國語 | cmn-001 | 未免 |
| 國語 | cmn-001 | 無可避免 |
| 國語 | cmn-001 | 總會 |
| 國語 | cmn-001 | 逃不掉 |
| 國語 | cmn-001 | 難免 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bi4 ran2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bu4 ke3 bi4 mian3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bu4 ke3 bi4 mian3 de5 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bu4 neng2 bi4 mian3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bì jiang |
| Hànyǔ | cmn-003 | bù kě bi |
| Hànyǔ | cmn-003 | bù kě bì mian |
| Hànyǔ | cmn-003 | bù mian |
| Hànyǔ | cmn-003 | mian3 bu5 liao3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | miǎn bù liao |
| Hànyǔ | cmn-003 | nan2 mian3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tao2 bu4 diao4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wèi mian |
| Hànyǔ | cmn-003 | zai4 suo3 nan2 mian3 |
| Cymraeg | cym-000 | anochel |
| Cymraeg | cym-000 | anolcheladwy |
| Cymraeg | cym-000 | anorfod |
| Cymraeg | cym-000 | o reidrwydd |
| dansk | dan-000 | behov |
| dansk | dan-000 | ubønhørlig |
| dansk | dan-000 | uundgåelig |
| Deutsch | deu-000 | Bedürfnisse |
| Deutsch | deu-000 | alternativlos |
| Deutsch | deu-000 | benötigt |
| Deutsch | deu-000 | conditio sine qua non |
| Deutsch | deu-000 | daran führt kein Weg vorbei |
| Deutsch | deu-000 | erforderlich |
| Deutsch | deu-000 | geboten |
| Deutsch | deu-000 | gewohnt |
| Deutsch | deu-000 | imperativ |
| Deutsch | deu-000 | nicht ohne |
| Deutsch | deu-000 | nie ohne |
| Deutsch | deu-000 | notgedrungen |
| Deutsch | deu-000 | notorisch |
| Deutsch | deu-000 | notwendig |
| Deutsch | deu-000 | notwendigerweise |
| Deutsch | deu-000 | nötig |
| Deutsch | deu-000 | obligat |
| Deutsch | deu-000 | obligatorisch |
| Deutsch | deu-000 | ohne Alternative |
| Deutsch | deu-000 | programmiert |
| Deutsch | deu-000 | sicher |
| Deutsch | deu-000 | unabdingbar |
| Deutsch | deu-000 | unabweisbar |
| Deutsch | deu-000 | unabwendbar |
| Deutsch | deu-000 | unaufhaltsam |
| Deutsch | deu-000 | unausbleiblich |
| Deutsch | deu-000 | unausweichlich |
| Deutsch | deu-000 | unbedingt |
| Deutsch | deu-000 | unbedingt nötig |
| Deutsch | deu-000 | unentbehrlich |
| Deutsch | deu-000 | unentrinnbar |
| Deutsch | deu-000 | unerlässlich |
| Deutsch | deu-000 | unumgänglich |
| Deutsch | deu-000 | unvermeidbar |
| Deutsch | deu-000 | unweigerlich |
| Deutsch | deu-000 | vonnöten |
| Deutsch | deu-000 | vorgeschrieben |
| Deutsch | deu-000 | vorprogrammiert |
| Deutsch | deu-000 | wesentlich |
| Deutsch | deu-000 | zwangsläufig |
| Deutsch | deu-000 | zwingend |
| Deutsch | deu-000 | zwingend geboten |
| eesti | ekk-000 | möödapääsmatu |
| eesti | ekk-000 | paratamatu |
| eesti | ekk-000 | paratamatult |
| eesti | ekk-000 | vältimatu |
| ελληνικά | ell-000 | αναπόφευκτα |
| ελληνικά | ell-000 | αναπόφευκτος |
| ελληνικά | ell-000 | ασφαλής |
| ελληνικά | ell-000 | σίγουρα |
| ελληνικά | ell-000 | σίγουρος |
| English | eng-000 | avoidless |
| English | eng-000 | beyond one’s control |
| English | eng-000 | cannot be helped |
| English | eng-000 | certain |
| English | eng-000 | inavoidable |
| English | eng-000 | ineluctable |
| English | eng-000 | inescapable |
| English | eng-000 | inevitable |
| English | eng-000 | inevitably |
| English | eng-000 | inexorable |
| English | eng-000 | irresistible |
| English | eng-000 | necessarily |
| English | eng-000 | necessary |
| English | eng-000 | predetermined |
| English | eng-000 | predictably |
| English | eng-000 | sure |
| English | eng-000 | unavoidable |
| English | eng-000 | unavoidably |
| English | eng-000 | unavoided |
| Esperanto | epo-000 | neevitebla |
| Esperanto | epo-000 | neeviteble |
| euskara | eus-000 | ezinbestean |
| euskara | eus-000 | saihestezin |
| føroyskt | fao-000 | óundankomandi |
| føroyskt | fao-000 | óundansleppandi |
| suomi | fin-000 | pakosti |
| suomi | fin-000 | poikkeuksetta |
| suomi | fin-000 | väistämättömästi |
| suomi | fin-000 | väistämätön |
| suomi | fin-000 | välttämättä |
| suomi | fin-000 | välttämätön |
| suomi | fin-000 | vääjäämättä |
| suomi | fin-000 | vääjäämättömästi |
| suomi | fin-000 | vääjäämätön |
| français | fra-000 | fatal |
| français | fra-000 | fatalement |
| français | fra-000 | forcément |
| français | fra-000 | immanquable |
| français | fra-000 | inexorable |
| français | fra-000 | inexorablement |
| français | fra-000 | inéluctable |
| français | fra-000 | inéluctablement |
| français | fra-000 | inévitable |
| français | fra-000 | inévitablement |
| français | fra-000 | nécessite |
| lenghe furlane | fur-000 | inevitabil |
| Gàidhlig | gla-000 | do-sheachanta |
| galego | glg-000 | inevitabelmente |
| galego | glg-000 | inevitable |
| galego | glg-000 | inevitablemente |
| galego | glg-000 | inevitábel |
| galego | glg-000 | necesariamente |
| yn Ghaelg | glv-000 | neuscapailagh |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | αἴσῐμος |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | δυσφύλακτος |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀνέκφευκτος |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀναγκαῖος |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀναπόδραστος |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἄλυτος |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἄφευκτος |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἄφυκτος |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neizbežan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neizbežno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neizbježan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neizbježno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neminovno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | неизбежан |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | неизбежно |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | неизбјежан |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | неизбјежно |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | неминовно |
| עברית | heb-000 | בהכרח |
| Hiligaynon | hil-000 | dimalikawan |
| हिन्दी | hin-000 | अनिवार्य |
| हिन्दी | hin-000 | अपरिहार्य |
| hiMxI | hin-004 | avaSya |
| hiMxI | hin-004 | jarUraweM |
| hiMxI | hin-004 | nissanxeha |
| hrvatski | hrv-000 | neizbježno |
| hrvatski | hrv-000 | neminovan |
| hrvatski | hrv-000 | potrebama |
| magyar | hun-000 | elkerülhetetlen |
| magyar | hun-000 | elkerülhetetlenül |
| magyar | hun-000 | igények |
| magyar | hun-000 | kényszerbõl |
| magyar | hun-000 | szükségbõl |
| magyar | hun-000 | szükségletek |
| magyar | hun-000 | szükségszerûen |
| magyar | hun-000 | természetszerûleg |
| արևելահայերեն | hye-000 | անխուսափելի |
| արևելահայերեն | hye-000 | անկասելի |
| արևելահայերեն | hye-000 | անհայտ է |
| արևելահայերեն | hye-000 | անպատճառ |
| արևելահայերեն | hye-000 | հայտնի չէ |
| արևելահայերեն | hye-000 | պարտադիր կերպով |
| Ido | ido-000 | neevitebla |
| interlingua | ina-000 | inevitabile |
| bahasa Indonesia | ind-000 | karena terpaksa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tak bisa diacuhkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tak terelakkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tak terhindarkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak dapat mengelak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak terhindarkan |
| íslenska | isl-000 | óhjákvæmilegur |
| íslenska | isl-000 | óumflýjanlegur |
| italiano | ita-000 | estemporàneo |
| italiano | ita-000 | giocoforza |
| italiano | ita-000 | immancabile |
| italiano | ita-000 | immancabilmente |
| italiano | ita-000 | imprescindibile |
| italiano | ita-000 | imprescindibilmente |
| italiano | ita-000 | impreteribile |
| italiano | ita-000 | impreteribilmente |
| italiano | ita-000 | indeclinabile |
| italiano | ita-000 | indeclinabilmente |
| italiano | ita-000 | ineludibile |
| italiano | ita-000 | ineluttabile |
| italiano | ita-000 | ineluttabilmente |
| italiano | ita-000 | inesorabile |
| italiano | ita-000 | inevitabile |
| italiano | ita-000 | inevitabilmente |
| 日本語 | jpn-000 | やむをえない |
| 日本語 | jpn-000 | やむを得ない |
| 日本語 | jpn-000 | 不可避 |
| 日本語 | jpn-000 | 余儀ない |
| 日本語 | jpn-000 | 余儀なく |
| 日本語 | jpn-000 | 余儀無い |
| 日本語 | jpn-000 | 余儀無く |
| 日本語 | jpn-000 | 勢 |
| 日本語 | jpn-000 | 勢い |
| 日本語 | jpn-000 | 已むを得ない |
| 日本語 | jpn-000 | 必然の |
| 日本語 | jpn-000 | 必然的に |
| 日本語 | jpn-000 | 止むを得ない |
| 日本語 | jpn-000 | 避けがたい |
| 日本語 | jpn-000 | 避けられない |
| Nihongo | jpn-001 | ikioi |
| Nihongo | jpn-001 | yamuwoenai |
| にほんご | jpn-002 | いきおい |
| にほんご | jpn-002 | やむをえない |
| ქართული | kat-000 | აუცილებელი |
| ქართული | kat-000 | გარდაუვალი |
| ქართული | kat-000 | გარდუვალი |
| қазақ | kaz-000 | болмай қалмайтын |
| қазақ | kaz-000 | құтыла алмас |
| қазақ | kaz-000 | құтылмас |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ដែលមិនអាចជៀសផុត |
| кыргыз | kir-000 | болбой койбой турган |
| кыргыз | kir-000 | болбой койбос |
| кыргыз | kir-000 | шексиз |
| 한국어 | kor-000 | 면치못할 |
| 한국어 | kor-000 | 면할수 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 불가피한 |
| 한국어 | kor-000 | 불가항력의 |
| 한국어 | kor-000 | 피할 수 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 피할수 없는 |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | болмай къалмазлыкъ |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | тыйылмазлыкъ |
| къумукъ тил | kum-000 | алдын алма болмайгъан |
| къумукъ тил | kum-000 | болма герекли |
| къумукъ тил | kum-000 | болмай къалмайгъан |
| къумукъ тил | kum-000 | къутулмажакъ |
| къумукъ тил | kum-000 | сёзсюз |
| latine | lat-000 | indevitatus |
| latine | lat-000 | ineffugibilis |
| latine | lat-000 | ineluctabilis |
| latine | lat-000 | inevitabilis |
| latine | lat-000 | inexpedibilis |
| latine | lat-000 | irrecusabilis |
| latine | lat-000 | necesse |
| Limburgs | lim-000 | ónvermiejelik |
| lietuvių | lit-000 | neišvengiamas |
| Oluganda | lug-000 | ekiteebereka |
| Oluganda | lug-000 | ekitewalika |
| Oluganda | lug-000 | tekyeebereka |
| latviešu | lvs-000 | neizbēgama |
| latviešu | lvs-000 | neizbēgams |
| latviešu | lvs-000 | nenovēršama |
| latviešu | lvs-000 | nenovēršams |
| македонски | mkd-000 | неизбежен |
| Nederlands | nld-000 | nodig |
| Nederlands | nld-000 | noodzakelijk |
| Nederlands | nld-000 | noodzakelijkerwijs |
| Nederlands | nld-000 | onafwendbaar |
| Nederlands | nld-000 | onontkoombaar |
| Nederlands | nld-000 | onvermijdelijk |
| Nederlands | nld-000 | onvermijdelijk |
| bokmål | nob-000 | nødvendigvis |
| bokmål | nob-000 | uavvendelig |
| bokmål | nob-000 | uunngåelig |
| occitan | oci-000 | inevitable |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | æнæирвæзгæ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | æнæмæнг |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | æнæфевгъуийгæ |
| Papiamentu | pap-000 | inevitabel |
| فارسی | pes-000 | اجتنابناپذیر |
| فارسی | pes-000 | حتمی |
| فارسی | pes-000 | حتمیالوقوع |
| فارسی | pes-000 | نا گريز |
| فارسی | pes-000 | ناگزیر |
| polski | pol-000 | koniecznie |
| polski | pol-000 | nieubłagany |
| polski | pol-000 | nieuchronny |
| polski | pol-000 | nieunikniony |
| português | por-000 | forçosamente |
| português | por-000 | inelutável |
| português | por-000 | inevitavelmente |
| português | por-000 | inevitável |
| português | por-000 | inexorável |
| română | ron-000 | de neocolit |
| română | ron-000 | inevitabil |
| română | ron-000 | neocolibil |
| русский | rus-000 | верный |
| русский | rus-000 | надобности |
| русский | rus-000 | неизбе́жный |
| русский | rus-000 | неизбежно |
| русский | rus-000 | неизбежное |
| русский | rus-000 | неизбежный |
| русский | rus-000 | неизбывный |
| русский | rus-000 | немину́емый |
| русский | rus-000 | неминуемо |
| русский | rus-000 | неминуемое |
| русский | rus-000 | неминуемый |
| русский | rus-000 | неотврати́мый |
| русский | rus-000 | неотвратимо |
| русский | rus-000 | неотвратимый |
| русский | rus-000 | нужности |
| русский | rus-000 | потребности |
| русский | rus-000 | потребы |
| саха тыла | sah-000 | мүлчүргэнэ суох |
| саха тыла | sah-000 | мүлчүрүйбэт |
| slovenčina | slk-000 | neodstrániteľný |
| slovenčina | slk-000 | neodvratný |
| slovenčina | slk-000 | neodvrátiteľný |
| slovenčina | slk-000 | nevyhnutný |
| slovenčina | slk-000 | nutné |
| slovenčina | slk-000 | potrebné |
| slovenščina | slv-000 | neizogiben |
| español | spa-000 | fatalmente |
| español | spa-000 | forzoso |
| español | spa-000 | ineluctable |
| español | spa-000 | ineludible |
| español | spa-000 | inevitable |
| español | spa-000 | inevitablemente |
| español | spa-000 | inexorable |
| español | spa-000 | inexorablemente |
| español | spa-000 | inminente |
| español | spa-000 | necesariamente |
| español | spa-000 | necesidades |
| shqip | sqi-000 | detyrimisht |
| shqip | sqi-000 | palargueshëm |
| српски | srp-000 | неизбежан |
| српски | srp-000 | неминован |
| svenska | swe-000 | ofrånkomlig |
| svenska | swe-000 | oundgänglig |
| svenska | swe-000 | oundviklig |
| svenska | swe-000 | oundvikligen |
| svenska | swe-000 | ovillkorligen |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ногузир |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ҳатмӣ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งหลีกเลี่ยงไม่ได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่สามารถหนีรอดได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยกเลิกไม่ได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อยู่ในภาวะจำยอม |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดยจำเป็น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้ |
| türkmençe | tuk-000 | gutulgysyz |
| türkmençe | tuk-000 | hökman |
| Türkçe | tur-000 | elinde olmadan |
| Türkçe | tur-000 | elinde olmayan sebeplerle |
| Türkçe | tur-000 | ister istemez |
| Türkçe | tur-000 | kaçınılamaz |
| Türkçe | tur-000 | kaçınılmaz |
| Türkçe | tur-000 | sakınılamaz |
| Türkçe | tur-000 | önüne geçilemez |
| Türkçe | tur-000 | önüne geçilmez |
| тыва дыл | tyv-000 | чайлаш чок |
| українська | ukr-000 | невідворотний |
| українська | ukr-000 | неминуче |
| українська | ukr-000 | неминучий |
| oʻzbek | uzn-000 | muqarrar |
| tiếng Việt | vie-000 | không thể tránh khỏi |
| tiếng Việt | vie-000 | không tránh khỏi |
| tiếng Việt | vie-000 | tất nhiên |
| ייִדיש | ydd-000 | אומפֿאַרמײַדלעך |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tidak dapat dielakkan |
| isiZulu | zul-000 | ngenakuvinjelwa |