Duungidjawu | wkw-001 |
gewar |
Abé | aba-000 | lélé |
Abidji | abi-000 | ɲãʏ̈gòdî |
Abron | abr-000 | ỹãʏ̈kʊ̃ʏ̈-dʊ̃́n |
ɔbule ɔyʋɛ | abu-000 | ɲãʏ̈ŋãʏ̈tɪ̃ʏ̈ |
Adyukru | adj-000 | ɲàm-ŋ̀gòdí |
Aizi | ahi-000 | a-yra ɓo |
Aizi | ahi-000 | a-yrea-ɓo |
Alladian | ald-000 | ɲãʏ̈gɔ̀dɛ̃ʏ̈ |
Alawa | alh-000 | yadalgunɟama |
Amarag | amg-000 | aburuga |
Anyi | any-000 | ɲãʏ̈ŋgʊ̃ʏ̈ndʊ̃̂ |
Enindhilyagwa | aoi-000 | yingani |
Arabana | ard-000 | kanmari |
Arabana | ard-000 | wampici |
LWT Code | art-257 | 01.59 |
Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 0049 |
Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 1827 |
Akye | ati-000 | ŋwãʏ̈ŋwãʏ̈le̋lebɛ́ |
Turrubal | aus-011 | kia-oa-ur |
Dhudhuroa | aus-017 | kulpiawa |
Guwa | aus-028 | taṭuwana |
Walgi | aus-037 | taɹial̻ |
Walgi | aus-037 | taɹiaɹil |
ME Tasman | aus-038 | wiete |
ME Tasman | aus-038 | wietena |
Kanyara | aus-052 | *mayaŋara |
Mantharta | aus-053 | *mayaŋara |
Ngayarta | aus-054 | *puɲcan |
SW_Kanyara | aus-058 | *mayaŋara |
SW_Kanyara | aus-058 | *waṇamankuɹa |
Kaurna | aus-062 | kuraɲe |
Tjalkadjara | aus-066 | yooro |
Awiyaana | auy-000 | oisamba |
Avikam | avi-000 | ɲãʏ̈gɔ̃ʏ̈dɛ̃́ |
Ilakia | awb-001 | ora |
Sisiame | bcf-001 | araifitotorowa |
Pirupiru | bcf-002 | wisare mamu |
Baoulé | bci-000 | ɲãŋgóndĩ́ |
Baadi | bcj-000 | aliŋgun |
Bunaba | bck-000 | miril̪ini |
Bunaba | bck-000 | miril̪inɪ |
Bandjalang | bdy-000 | mundaŋara |
Waalubal-Kambuwal | bdy-002 | ɟaraiɲ |
Gidabal-Winjabal | bdy-003 | ɟalaːɲ |
Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | ɟalaːɲ |
Guiberoua Bété | bet-000 | làgɔ̀-lɪ́bʌ́ɓɨ́lí |
Binandere | bhg-000 | eriri |
Burji | bji-000 | akkatta wal-aːnčo |
Bayali | bjy-000 | ?baɹ̣ilbiɹ̣aŋ |
Bayali | bjy-000 | ?gaɹ̣abi |
Bayali | bjy-000 | milguli |
Bilua | blb-000 | ŋgose |
Bilua-Ndovele | blb-001 | ŋgose |
Tirio | bmz-000 | arata |
Bine—Sogal-Boze-Gingarede-Kunini | bon-000 | anibaniba |
Buin | buo-000 | iroro |
Burarra | bvr-000 | wuɲaŋa |
Birale | bxe-000 | gurbbi |
Pirlatapa | bxi-000 | kuɹ̣ari |
Bayungu | bxj-000 | mayaŋara |
Bayungu | bxj-000 | waṇamankuɹa |
Burduna | bxn-000 | mayaŋara |
Burduna | bxn-000 | waṇamatkuɹa |
Bilen | byn-002 | debáːbiaː |
Bilen | byn-002 | maːryáːmer bɔkuáːnaː |
Jenaama Bozo-4 | bze-000 | samãmpã |
Boikin—Pogo-Rawo | bzf-002 | mebo |
Kemberano—Barau-Wariagar | bzp-001 | tiworewore |
Daffo | cla-001 | maŋgirgídi |
Jas | cns-000 | yir |
Day | dai-000 | mɔ̄-rì māɲ |
Deutsch | deu-000 | Regenbogen |
Dhalandji | dhl-000 | mayaŋara |
Dhalandji | dhl-000 | waṇamankuɹa |
Thargari | dhr-000 | mayaŋara |
Dhargari | dhr-001 | mayaŋara |
Djamindjung | djd-000 | gʌrimʌlʌ |
Djamindjung | djd-000 | ŋurgbaɲ |
Ngaliwuru | djd-001 | gurundulmi |
Ngaliwuru | djd-001 | guṇḍuṇmi |
Ngaliwuru | djd-001 | ŋurgbaɲ |
Ngaliwuru | djd-001 | ɲayiriɲindi |
Djeebbana | djj-000 | babaguːɟa f. |
Jawony | djn-000 | bɒlu |
Bozo | dmn-003 | saːna |
Dongo | doo-000 | lábá-gó |
Paakantyi | drl-000 | mundambara |
Paakantyi | drl-000 | mundara |
Paakantyi | drl-000 | yugu-baḷu |
Bandjigali | drl-005 | mundambara |
Bandjigali | drl-005 | mundara |
Bandjigali | drl-005 | yugu-baḷu |
Gedeo | drs-000 | doːwiččo |
duálá | dua-000 | ɲungu |
Dyugun | dyd-000 | biduḍa |
Dyangadi | dyn-000 | gabulgaan |
Jiwarli | dze-000 | mayaŋara |
Dazaga | dzg-000 | aḍɔːli |
Kyama | ebr-000 | ɲãʏ̈kãʏ̈-dú-byè-yá |
Kyama | ebr-000 | ɲãʏ̈kãʏ̈-frã́gãʏ̈ |
Ega | ega-000 | uléelè |
Eipo | eip-000 | mano |
Ekari-Drabbe | ekg-001 | wanamo |
Ekari-Larson | ekg-002 | waiyamo |
Ekari-Larson | ekg-002 | yoːgoː |
English | eng-000 | rainbow |
English | eng-000 | rainbow serpent |
Eotile | eot-000 | écírà-mrònú-ámvɛ́ |
Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | aɲíéβɔ̀ |
français | fra-000 | arc-en-ciel |
bèle fòòr | fvr-000 | bitigir |
Gã | gaa-000 | kwaːbuɛte |
Gabri | gab-000 | tʊ́mla |
Gadsup | gaj-000 | apondami |
Afaan Oromoo | gaz-000 | sabbata waːkʔayoː |
Garadjari | gbd-000 | miṭiɹu |
Gaagudju | gbu-000 | ŋamaɾeːɟo |
Yugulda | gcd-000 | burɟimaḷa |
Guragone | gge-000 | ɟɛdbaɣadé |
Kungarakany | ggk-000 | cölmòwò |
Kungarakany | ggk-000 | kiɹ̣indumbun cuɹ̣uwok |
Gogodala | ggw-000 | ama |
Gogodala | ggw-000 | iribini |
Gooniyandi | gni-000 | miriyindi |
Godie | god-000 | làágɔ̀-ɓʌ́lʌ́-ɓʉ̀lɪ̀ |
Yocoboué | gud-000 | laàgɔ̀zaàdrɛ |
Gunwinggu | gup-000 | ŋalmoid |
Gunwinggu | gup-000 | ŋalyod |
Kuninjku | gup-001 | ŋalyod |
Gwa | gwa-000 | gɓògɓò |
Gawwada—Gollango | gwd-003 | makarté |
Gawwada—Harso-Werize | gwd-005 | makaraččé |
Gawwada—Dobase | gwd-006 | makaraččé |
Gawwada—Dobase | gwd-006 | makarče |
Guere | gxx-000 | níɛ̂bli |
Gayardilt | gyd-000 | d̪uwad̪u |
Hadiyya | hdy-000 | waː-damuːn-čo |
Purari | iar-000 | kaiakamaria |
Iwaidja | ibd-000 | ambidʼ |
Ịḅanị́ | iby-000 | sùò-ɔ̀dʊ́m |
Iha | ihp-000 | pogah pan |
Iha | ihp-000 | poɾahpan |
Diin | iin-000 | mayaŋara |
Nembe | ijs-000 | sùò íbòlì |
Nembe | ijs-000 | íbòlì |
bahasa Indonesia | ind-000 | biaŋlala |
bahasa Indonesia | ind-000 | pəlaŋi |
Izarek | izr-000 | ìtsɛ̀ɾɛ̀ŋ |
Yelmek | jel-000 | moliloko |
Djingili | jig-000 | giŋmi |
Yangman | jng-000 | bologba |
Kera | ker-000 | ákɑ̀ːrə̀ pépéeŋ |
Krongo | kgo-000 | pànɓyòːlúŋ |
Kamoro | kgq-000 | iri |
Karas | kgv-000 | kalis taŋi |
Karas | kgv-000 | taŋi |
Korowai | khe-000 | ŋgomɔn |
Kimaghama | kig-000 | mue tumbumu |
Kiwai | kjd-000 | gagari susuru-wia |
Kiwai | kjd-000 | susuruwia |
Tureture | kjd-001 | gagari |
Domori | kjd-002 | gagareia |
Kewa | kjs-000 | ʔasawɔgu |
Kosarek | kkl-000 | mɑno ʝɑmɛ |
Kwoma | kmo-000 | warəɸoy |
Wabuda | kmx-000 | sisiaurio |
Kanuri | knc-000 | kəmárma |
Koita | kqi-000 | βeni ki- |
Kambata | ktb-000 | magan-zeːbu-t |
Kalkatungu | ktg-000 | kanmari |
Kalkatungu | ktg-000 | yaruali |
Kalkatungu | ktg-000 | yarunkala |
Kalkatungu | ktg-000 | yaɹ̻uala |
Chimbu | kue-000 | tai kombukon |
Kuman | kue-001 | te kogunbun |
Kunama | kun-000 | amalanga |
Kunama | kun-000 | malango |
Kukatja | kux-000 | cutiraŋu |
Krobu | kxb-000 | ɲãʏ̈gɔ̀dê |
Lavukaleve | lvk-000 | marɔk |
Maba Mabang | mde-000 | haǯas |
Maba Mabang | mde-000 | muroseru-k |
Mara | mec-000 | biḍaragama |
Mara | mec-000 | wiḍaragama |
Mara | mec-000 | yadalgunɟama |
Mangarla | mem-000 | ɟundaːŋo |
Maklew | mgf-000 | moydohla |
Maklew | mgf-000 | moydòˡa |
Margu | mhg-000 | maruwiyaiɟ |
Doriri | mkp-000 | wariabadɪ |
Migama | mmy-000 | màlámàlà |
Kemandoga | mnz-000 | emo-mada |
Mokulu | moz-000 | zákkìlsá |
Mokulu | moz-000 | zínzìlkó |
Mokulu | moz-000 | zînzìlkó |
Mangarayi | mpc-000 | bologban |
Maung | mph-000 | aɹugin |
Maung | mph-000 | aṛugin |
Wangkajunga | mpj-000 | cuṭiɹaŋu |
Marind | mrz-000 | marob |
Mombum | mso-000 | malab |
Mombum | mso-000 | màlab |
Monumbo | mxk-000 | aŋgamatsik a |
Ndunga | ndt-000 | mòláŋgɛ́ |
Neyo | ney-000 | lágɔ̀ɓlaɓlɪɪ́ |
Äiwoo | nfl-000 | nupuŋgo |
Ngbaka | nga-000 | ndùmbè |
Orukaiva | ngf-000 | *yir |
Orukaiva | ngf-000 | *yiri |
Proto-Awyu-Dumut | ngf-003 | *eren |
Proto-Awyu-Dumut | ngf-003 | *irin |
Ngalkbun | ngk-002 | bɔluŋ |
Ngalkbun | ngk-003 | almodʼ |
Ngandi | nid-000 | a-muɟ |
Ngandi | nid-000 | muc |
Ngalakan | nig-000 | mɔiɟ |
Ngadjunmaya | nju-000 | kuwi nandargin |
Nalca | nlc-000 | mano |
Nea | nlz-001 | nœpɒ̃ |
Nyangumarta | nna-000 | wiḷkiɹara |
Nyangga | nny-000 | d̪uwad̪u |
Ndom | nqm-000 | mɛrawan |
ngarluma wangga | nrl-000 | yiḷikuci |
Natügu | ntu-000 | nœpo |
Nungali | nug-000 | ginirindi |
Nungali | nug-000 | gurundulmi |
Nungali | nug-000 | liriŋindi |
Nungali | nug-000 | ɲa-yiriŋindi |
Nunggubuyu | nuy-000 | -amburu- |
Nunggubuyu | nuy-000 | mariŋ |
Nyabwa | nwb-000 | nîãʏ̈ɓli |
Nyigina | nyh-000 | midiɲ |
Nyunga | nys-000 | wauɹ̣l-qäinn |
Nyulnyul | nyv-000 | walaŋgun |
Nganyaywana | nyx-000 | abulgana |
Nzema | nzi-000 | ɲãʏ̈ŋgʊ̃ʏ̈ndʊ̃ʏ̈lɪ́ |
Olo | ong-000 | ɛliŋkɛs |
Olo | ong-000 | ɛrɪŋki |
Orokolo | oro-000 | biae |
Utoro | otr-000 | d-igo |
Pintupi | piu-000 | cutiɹaŋu |
Asue Awyu | psa-000 | irin |
Riantana | ran-000 | mota |
Rembarrnga | rmb-000 | guṇuŋ |
Runga | rou-000 | tùmóːndá |
Sawi | saw-000 | mansaesi |
Sawi | saw-000 | namsaxai |
Sawi | saw-000 | xaur sauaβ |
Shabo | sbf-000 | ambɛšoy |
Shabo | sbf-000 | toːsi |
Sha | scw-000 | nǯèŋ |
Sidaama | sid-000 | maganiː seːmmo |
Sokoro | sok-000 | kógiː |
español | spa-000 | arco-iris |
Savosavo | svs-000 | kove |
Tairora | tbg-000 | ontanta |
Tanahmerah | tcm-000 | soktiyə |
Tepowi | ted-000 | pàyrʊ́ |
Tjurruru | tju-000 | mayaŋara |
Tumak | tmc-000 | dàay |
Toaripi-Motumotu | tqo-000 | kauri laβai |
Toaripi-Motumotu | tqo-000 | lavai |
Baniata | tqu-000 | siraɣombi |
Touo | tqu-001 | siraɣɔmbi |
Tula | tul-000 | kiyàŋ |
Kombai | tyn-000 | lɛⁱ |
Meriam | ulk-000 | susri |
Urningangg | urc-000 | almɔidʼ |
Martuyhunira | vma-000 | miṭayuŋu |
Wagiman | waq-000 | barrŋʔbarrŋ-ŋa |
Wagiman | waq-000 | cagwɔt |
Wagiman | waq-000 | ɟagoṭ |
Warlpiri | wbp-000 | cutaɹ̣aŋi |
Warlpiri | wbp-000 | paɹ̣aḍi |
Warlpiri | wbp-000 | ɟutuɹ̣aŋi |
Warnman | wbt-000 | cuṭiɹaŋu |
Watjarri | wbv-000 | waɹuŋutu |
Wiru | wiu-000 | kogaru |
Waga | wkw-000 | gior |
Warlang | wlg-000 | anmuɟbalɛṛɛ |
Wuliwuli | wlu-001 | gaiwar |
Wambaya | wmb-000 | gaŋma |
Wambon | wms-000 | erenayop |
Walmatjari | wmt-000 | miṭiɲ |
Warndarang | wnd-000 | rawuḍaragama |
Warndarang | wnd-000 | wiḍaragama |
Wobé | wob-000 | nídâblî |
kàllaama wolof | wol-000 | xɔn |
Wiradhuri | wrh-000 | yulubirgiɲ |
Wariyangga | wri-000 | mayaŋara |
Warumungu | wrm-000 | daṇḍalmara |
Warumungu | wrm-000 | daṇḍaṇmara |
Wardaman | wrr-000 | diraḍala |
Waruna | wrv-000 | pika |
Waray | wrz-000 | gulunɟi |
xpf-000 | weieti | |
xpf-000 | weietina | |
Ketengban | xte-000 | məŋdak |
Ketengban | xte-000 | məŋdale |
Ketengban | xte-001 | imdɛki |
Ketengban | xte-001 | nimimitu |
Ketengban | xte-002 | im |
Ketengban | xte-003 | ?ime |
Ketengban | xte-003 | ?rme |
Ketengban | xte-003 | ime |
Wangkumara | xwk-000 | gudigaɹ̣a |
Yindjibarndi | yij-000 | puɲcan |
Yindjibarndi | yij-000 | puɲcat |
Yindjibarndi | yij-000 | yiliwayi |
Yareba | yrb-000 | warabati |
Yardliwarra | yxl-000 | piṭa |
Zimakani | zik-000 | vikiɛne |
Mangerr | zme-000 | almoig |
Muruwari | zmu-000 | parriyal |
Pa-Zande | zne-000 | waŋu |