| Deutsch | deu-000 |
| unzeitig | |
| čeština | ces-000 | neobvykle pro období |
| čeština | ces-000 | nevhodný |
| Deutsch | deu-000 | im denkbar ungünstigsten Moment |
| Deutsch | deu-000 | nicht zeitgemäß |
| Deutsch | deu-000 | nicht zur rechten Zeit |
| Deutsch | deu-000 | ungelegen |
| Deutsch | deu-000 | ungünstig |
| Deutsch | deu-000 | unpassend |
| Deutsch | deu-000 | zur Unzeit |
| English | eng-000 | unseasonable |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tak menurut musim |
| italiano | ita-000 | acerbamente |
| italiano | ita-000 | intempestivo |
| português | por-000 | extemporâneo |
| português | por-000 | inadequado |
| português | por-000 | inoportuno |
| português | por-000 | intempestivo |
| русский | rus-000 | невпопад |
| русский | rus-000 | несвоевременный |
| русский | rus-000 | неуместный |
| русский | rus-000 | преждевременный |
| संस्कृतम् | san-000 | अकालतस् |
| संस्कृतम् | san-000 | अकाले |
| español | spa-000 | fuera de temporada |
| español | spa-000 | inoportuno |
| español | spa-000 | intempestivo |