| Deutsch | deu-000 |
| unzustellbar | |
| العربية | arb-000 | يرتد |
| български | bul-000 | връщам назад |
| čeština | ces-000 | vrátit odesílateli |
| 普通话 | cmn-000 | 所有主不明 |
| 普通话 | cmn-000 | 无人要求 |
| 普通话 | cmn-000 | 无法投递 |
| 普通话 | cmn-000 | 退回 |
| 國語 | cmn-001 | 所有主不明 |
| 國語 | cmn-001 | 無人要求 |
| 國語 | cmn-001 | 無法投遞 |
| Hànyǔ | cmn-003 | suo3 you3 zhu3 bu4 ming2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wu2 fa3 tou2 di4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wu2 ren2 yao1 qiu2 |
| dansk | dan-000 | springe tilbage |
| Deutsch | deu-000 | unbeansprucht |
| eesti | ekk-000 | tagastama |
| ελληνικά | ell-000 | αζήτητος |
| ελληνικά | ell-000 | αναπήδηση |
| English | eng-000 | bounce |
| English | eng-000 | unclaimed |
| suomi | fin-000 | lähettää takaisin |
| français | fra-000 | revenir à l’envoyeur |
| עברית | heb-000 | להחזיר |
| हिन्दी | hin-000 | वापस भेजें |
| hrvatski | hrv-000 | vratiti se |
| magyar | hun-000 | nem igényelt |
| magyar | hun-000 | nem követelt |
| magyar | hun-000 | visszapattan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tak diminta |
| italiano | ita-000 | tornare al mittente |
| 日本語 | jpn-000 | バウンス |
| 한국어 | kor-000 | 반송하다 |
| 한국어 | kor-000 | 소유주 불명의 |
| 한국어 | kor-000 | 청구자가 없는 |
| lietuvių | lit-000 | atmušti |
| latviešu | lvs-000 | atsist atpakaļ |
| Nederlands | nld-000 | niet bezorgbaar zijn |
| bokmål | nob-000 | returnere (bounce) |
| polski | pol-000 | zwrócić do nadawcy |
| português | por-000 | devolver |
| português | por-000 | ressaltar |
| português | por-000 | ser devolvido |
| română | ron-000 | se întoarce |
| русский | rus-000 | возвращать |
| русский | rus-000 | невостребованный |
| русский | rus-000 | неистребованный |
| slovenčina | slk-000 | vrátiť odosielateľovi |
| slovenščina | slv-000 | odbiti se |
| español | spa-000 | devolver |
| srpski | srp-001 | vratiti pošiljaocu |
| svenska | swe-000 | studsa |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถูกตีกลับ |
| Türkçe | tur-000 | geri döndürmek |
| Türkçe | tur-000 | sahibi çıkmamış |
| українська | ukr-000 | незапитаний |
| українська | ukr-000 | повертати |