| Orig | tag-003 |
| y-ìɲ | |
| Abé | aba-000 | èvìkpə́ |
| Abidji | abi-000 | mínébìsì |
| Abron | abr-000 | bìdíé |
| ɔbule ɔyʋɛ | abu-000 | ḿmlíè |
| Adyukru | adj-000 | málèbì |
| Defaka | afn-000 | áɪ̃́ |
| Aizi | ahi-000 | dobu |
| Ajja | aja-000 | ŋgiɾi-učan |
| Alladian | ald-000 | nyà-wí |
| Alawa | alh-000 | dawun |
| Amarag | amg-000 | wilaŋuɲŋuɲ |
| Ngas | anc-000 | gyɛrəp |
| Goemai | ank-000 | ɓɩs |
| Obolo | ann-000 | ḿfífíd úkáŋ |
| Anaang | anw-000 | ŋ́káŋ |
| Anyi | any-000 | èbṹnê |
| Enindhilyagwa | aoi-000 | alyɛrŋanda |
| Arabana | ard-000 | maka-piḷa |
| Arabana | ard-000 | piḷa |
| LWT Code | art-257 | 01.89 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 0073 |
| Casuarin Asmat | asc-000 | yak |
| Casuarin Asmat | asc-000 | yaka |
| Akye | ati-000 | ḿmòbí |
| Kabi | aus-047 | dagi |
| Kabil | aus-048 | dagi |
| Mantharta | aus-053 | *yikaɹu |
| Ngayarta | aus-054 | *yinka |
| Proto-Kartu | aus-057 | *yirka |
| Waljen | aus-067 | puruku |
| Awiyaana | auy-000 | bimba |
| Awiyaana | auy-000 | irabimba |
| Avikam | avi-000 | àtíɓlì |
| Ilakia | awb-001 | tarasa |
| Aekyom | awi-000 | doumu |
| Banda | bad-000 | žuwú |
| Varo | bad-001 | ngɨrɨwò |
| Gbi | bbp-000 | mburuwò |
| Golo | bbp-001 | ngiriwù |
| Sisiame | bcf-001 | ira-wibu |
| Sisiame | bcf-001 | mafifareʼe |
| Pirupiru | bcf-002 | wibu |
| Baoulé | bci-000 | bṹnê |
| Baadi | bcj-000 | rruja |
| Bunaba | bck-000 | birgɪ |
| Bunaba | bck-000 | birigi |
| Bunaba | bck-000 | windi |
| Bunaba | bck-000 | windɪ |
| bànà | bcw-000 | vwʊ̀ʔyi |
| Bacama | bcy-000 | kə̀lə̀ŋ-əy |
| Bade | bde-000 | vàɲín |
| Waalubal-Kambuwal | bdy-002 | diːman |
| Gidabal-Winjabal | bdy-003 | diman |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | ŋuwiɲ-ŋuwiɲ |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | ŋuːɲ |
| Guiberoua Bété | bet-000 | kʊ̂ |
| Daloa | bev-000 | súsu |
| Bofi | bff-000 | kɛ̃lĩ́ |
| Banda-Ndélé | bfl-000 | kìlínžao |
| Bangandu | bgf-000 | mbílí |
| Banggarla | bjb-000 | bila |
| Banggarla | bjb-000 | pila |
| Bidyogo-Wilson | bjg-003 | ka-kuɛ |
| Burji | bji-000 | tʔiːfá |
| Burji | bji-000 | čʔíleː |
| Burji | bji-000 | šala |
| Baruga | bjz-000 | gɔtu |
| Baka | bkc-000 | mbilì |
| Tirio | bmz-000 | doumu |
| Bole | bol-000 | èrùwe |
| Bine—Sogal-Boze-Gingarede-Kunini | bon-000 | wiriere |
| Boghom | bux-000 | wʊpm̀ |
| Burarra | bvr-000 | giɲimuga |
| Boga | bvw-000 | ɩlšə̀ |
| Bura | bwr-000 | vínà |
| Bayungu | bxj-000 | kupa |
| Bayungu | bxj-000 | marut̪a |
| Bayungu | bxj-000 | yikaṛu |
| Kemberano—Barau-Wariagar | bzp-001 | kodhurúke |
| Kemberano—Barau-Wariagar | bzp-001 | koðuruke |
| East Chadic | cdc-001 | kìmelà |
| West Chadic | cdc-002 | kìméːlá |
| Buli | cdc-004 | wum |
| bàsàrə̀n dà jàlààbè̩ | cet-000 | musə́ntá |
| Cineni | cie-000 | oɣvərra |
| Chibak | ckl-000 | ʔaŋgwʊlàsɨm |
| Daffo | cla-001 | wêr |
| Jas | cns-000 | ses |
| Jas | cns-000 | sos |
| Jas | cns-000 | yak |
| Jas | cns-000 | yaka |
| Day | dai-000 | bíŋí |
| Bangeri Me | dba-000 | ɲimɛ |
| Daba | dbq-000 | ngùvan |
| Walo | dbw-000 | kìrâw |
| Djaru | ddj-000 | laɹ̣i |
| donno sɔ | dds-000 | ɲyɑmbedi |
| Deutsch | deu-000 | Holzkohle |
| Bunoge Dogon | dgb-000 | kɛːŋgɔ |
| Dghwede | dgh-000 | ùvùre |
| Daga | dgz-000 | kagugum |
| Dhalandji | dhl-000 | pukaɹa |
| Thargari | dhr-000 | yinŋara |
| Diyari | dif-000 | piḷa |
| Djamindjung | djd-000 | miwiɲ |
| Djamindjung | djd-000 | miwɪn̻ |
| Ngaliwuru | djd-001 | miwiɲ |
| Djeebbana | djj-000 | yaniːlmura |
| Djeebbana | djj-000 | ɟanimara |
| jàmsǎy | djm-000 | nuwɔč̌iɾe |
| Jawony | djn-000 | ɟäriɟ |
| idyoli donge | dmb-000 | kɛːŋgɔ |
| Dzùùngoo | dnn-000 | sà tiː |
| Dzùùngoo | dnn-000 | tiː |
| Dongo | doo-000 | mbàràkàú |
| Dwot | dot-000 | wum |
| Paakantyi | drl-000 | mawala |
| Paakantyi | drl-000 | n̪igi |
| Bandjigali | drl-005 | mawala |
| Bandjigali | drl-005 | n̪igi |
| Gedeo | drs-000 | čʔilaːtte |
| Ana Tinga Dogon | dti-000 | gɛnmɛː |
| tene tini | dtk-000 | ɲɑɲubiː |
| tene tini | dtk-000 | ɲɛmbɛː |
| Toro So Dogon | dts-000 | gɛ́mɛnɛ |
| Toro So Dogon | dts-000 | kilɛ́ː |
| Tebul Ure Dogon | dtu-000 | ǯɛme |
| duálá | dua-000 | diwíndí |
| Dira | dwa-000 | gùžìyɛ̀ |
| yàndà-dòm | dym-000 | ǯɛmnɛ |
| Jiwarli | dze-000 | yikaɹu |
| Dazaga | dzg-000 | galɛšɛĩ |
| Dazaga | dzg-000 | taga |
| Oron | ebg-000 | ŋ́káŋ |
| Kyama | ebr-000 | ɛ̃́tɛ̃́-mrà |
| Efai | efa-000 | ŋ́káŋ |
| Efik | efi-000 | ŋ́káŋ |
| Ega | ega-000 | axőwlì |
| Ekit | eke-000 | úkáŋ |
| Ekari-Drabbe | ekg-001 | bodiya kemo |
| Ekari-Larson | ekg-002 | kimu |
| Ekari-Larson | ekg-002 | tugu |
| English | eng-000 | charcoal |
| Enwan | enw-000 | ŋ́káŋ |
| Eotile | eot-000 | nɟò |
| Etebi | etb-000 | ŋ́káŋ |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | àká |
| Kamwe—Fali Kiria | fkk-000 | rɩ́šɩ̀ší |
| Fali Mucella | fli-000 | mʊ̀nyàmʊnyamà |
| Fali Bwagira | fli-001 | ʔìvìŋyi |
| français | fra-000 | charbon de bois |
| Fuyuge | fuy-000 | orugu |
| Fuyuge | fuy-000 | urugum |
| bèle fòòr | fvr-000 | minina |
| Gã | gaa-000 | ŋai |
| Gã | gaa-000 | ŋãi |
| Gadsup | gaj-000 | ikakuni |
| Gadsup | gaj-000 | kuni |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | čʔilaːttiː |
| Gbeya | gba-000 | kɛ̃́rĩʏ̈ |
| Proto-Gbaya | gba-001 | *kɛ̃́ḷĩ̀ |
| Gbanziri | gbg-000 | píndí |
| Gaagudju | gbu-000 | gunbɛlɟa |
| Gude | gde-000 | ʔɩ́vɩ̀ɲɩ́n |
| Guduf | gdf-000 | ɣùvùrà |
| Gidra | gdr-000 | timi |
| Gudu | gdu-000 | rìɛ́šé |
| Gera | gew-000 | ǯiǯinà |
| Guragone | gge-000 | gunŋɔːlɟe |
| Gogodala | ggw-000 | ilapulu |
| Gogodala | ggw-000 | ukuru |
| Geji | gji-000 | gɨ̀zɨ̀ŋ |
| Glavda | glw-000 | ʔòɣvʊra |
| Anej | gly-000 | mumul |
| gbaya mbódɔ̀mɔ̀ | gmm-000 | lɛ́lí |
| Gooniyandi | gni-000 | biri |
| Godie | god-000 | súsu |
| Godié | god-001 | súsu |
| Gaʼanda | gqa-000 | ɩlšà |
| Gabin | gqa-001 | îlše |
| Gbaya | gso-000 | kɛ́ɛ̀ |
| Yocoboué | gud-000 | susu |
| Gunwinggu | gup-000 | gumabu |
| Gun-Djeihmi | gup-002 | bule- |
| Gwa | gwa-000 | óɗè-mlɔ̃́ |
| Gawwada—Gollango | gwd-003 | ɗilħe |
| Gawwada—Harso-Werize | gwd-005 | ɗilħe |
| Gawwada—Dobase | gwd-006 | ɗilħe |
| Guere | gxx-000 | sṹũ |
| Yaáyuwee | gya-000 | kɛ̃́ĩʏ̈ |
| Harar | hae-000 | čʔíːléː |
| Hausa | hau-000 | gawàyiː |
| Hadiyya | hdy-000 | šiːɲša |
| Kamwe—Higi-Baza | hig-000 | vyɛ |
| Kamwe—Higi Futu | hig-001 | vʊ̀nu |
| Kamwe—Higi-Nkafa | hig-002 | vyɛ̀ |
| Hona | hwo-000 | ʔàšɩ̀lê |
| Hya | hya-000 | ŋgʊršišiŋɩy |
| Purari | iar-000 | oporu |
| Ibibio | ibb-000 | úkáŋ |
| Ibibio | ibb-000 | ŋ́káŋ |
| Iwaidja | ibd-000 | wilŋugu |
| Ibino | ibn-000 | ḿbídé ákáŋ |
| Ibuoro | ibr-000 | ŋ́káŋ |
| Ịḅanị́ | iby-000 | áɲɪ́-ḿgbɔ́lʊ̀ |
| èdè Ìfɛ̀ | ife-000 | eɲí |
| èdè Ìfɛ̀ | ife-000 | čučuúná |
| Igala | igl-000 | ékwúlúbibì |
| Igala | igl-000 | ígɛ́ |
| Iha | ihp-000 | toːn tenamba |
| Kalabari | ijn-000 | áyɪ̃́-ḿgbɔ́ |
| Iko | iki-000 | ḿbíd íkáŋ |
| Ilue | ilv-000 | ŋ́káŋ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | araŋ |
| Itu Mbon Uzo | itm-000 | ŋ́káŋ |
| Ito | itw-000 | ŋ́káŋ |
| Izarek | izr-000 | ɾitsɛ́n |
| Arandai | jbj-000 | kudurugo |
| Arandai | jbj-000 | kudurúgo |
| Jimi | jim-000 | ŋ̀gólí |
| Yangman | jng-000 | wolorin |
| Yangman | jng-000 | ŋuluḍin |
| Jowulu | jow-000 | ciːlîː |
| Karekare | kai-000 | kùŋkùsu |
| Shikuyana | kbb-000 | vúnì |
| Grass Koiari | kbk-000 | yaniva |
| Kera | ker-000 | kil |
| Rere | kib-000 | l-ʊro |
| Kibet | kie-000 | gəšišìːmâŋ |
| Kimaghama | kig-000 | ceː |
| Agöb—Dabu | kit-000 | itinen |
| Kiwai | kjd-000 | uibu |
| Kiwai | kjd-000 | wibu |
| Tureture | kjd-001 | wibu |
| Domori | kjd-002 | wibu |
| Kalam | kmh-000 | bəɟ |
| Kwoma | kmo-000 | kɛyihaɸa now |
| Kanakuru | kna-000 | kuŋgum |
| Kanuri | knc-000 | kə́lími |
| Mountain Koiali | kpx-001 | ura |
| Koita | kqi-000 | muni βaka |
| Koita | kqi-000 | vaka |
| Gbaya | krs-001 | úsu-ɔšɔ |
| Kambata | ktb-000 | gitʔillu-ta |
| Kunama | kun-000 | famà |
| Kunama | kun-000 | ummukiginà |
| Boazi | kvg-000 | tetek |
| Kuni-Boazi-3 | kvg-001 | tɛqovɔt |
| Psikye—Higi Kamale | kvj-000 | rɛškwʊ̀ni |
| Krobu | kxb-000 | bɔ̌-bré |
| Lafofa | laf-000 | múːi |
| El Amira | laf-001 | m-u |
| Opo | lgn-000 | mɛm |
| Banda-Bambari | liy-000 | ngarawò |
| Pévé | lme-000 | vwon |
| Lamé | lme-001 | hàríàúkú |
| Langbasi | lna-000 | mbuˠuwò |
| Mafa—Matakam-Mofa | maf-003 | vaŋg |
| Masa | mcn-000 | viɛŋa |
| Maba Mabang | mde-000 | kikimi-k |
| Mayogo | mdm-000 | nǯ̼̀ɛ̀kɛ̀dɛ̀ ǯúà |
| Mara | mec-000 | ɟiːwa |
| Mangarla | mem-000 | poŋoɲ |
| Mba | mfc-000 | bičá |
| Mba | mfc-000 | makálàs |
| wandala | mfi-000 | ɬɛ̀kàrà |
| Putai | mfl-000 | vʊna |
| Putai | mfl-000 | əŋgʊršɩ̀m |
| Hildi | mfm-000 | vwʊ́nyi |
| Wamdiu | mfm-001 | ʔuʔʊ̀rrwu |
| Margu | mhg-000 | lalla |
| Chip | mjs-000 | àrəp |
| Miya | mkf-000 | livɩ̀n |
| Doriri | mkp-000 | umuʔio |
| Masalit | mls-000 | kìčímí |
| Migama | mmy-000 | kòlmò |
| Monjombo | moj-000 | mbi |
| Mokulu | moz-000 | kúːlè |
| Mangarayi | mpc-000 | gungun |
| Maung | mph-000 | wilŋugu |
| Wangkajunga | mpj-000 | minti |
| Wangkajunga | mpj-000 | pirki |
| Yulparidja | mpj-001 | ɲukuɹurpa |
| Margi | mrt-000 | vwĩ́ŋ |
| Margi | mrt-000 | vwʊ́nyí |
| Marind | mrz-000 | gum |
| Marind | mrz-000 | soprə |
| Marind | mrz-000 | upas |
| Musey | mse-000 | kimilna |
| Amadi | msj-000 | -kígí |
| Mombum | mso-000 | sor |
| Goliath | mtg-000 | kalʉm |
| Mubi | mub-000 | kílím |
| Mündü | muh-000 | nǯèkèlɛ́ wà |
| Monumbo | mxk-000 | indembuŋ ga |
| Dorro | mxw-000 | sarnko |
| Manza | mzv-000 | kã́lĩʏ̈ |
| Ngamo | nbh-000 | rruɗù |
| Bwaka | nbm-000 | pindi wùà |
| Iauga—Dungerwab | ncm-001 | pensigorgigo |
| Ndunga | ndt-000 | bičé- |
| Neyo | ney-000 | súsu |
| Orukaiva | ngf-000 | *sos |
| Orukaiva | ngf-000 | *yaka |
| Ngizim | ngi-000 | kaŋkwasək |
| Ngalkbun | ngk-002 | ɟɛrŋ |
| Ngalkbun | ngk-003 | ɟaridúyo |
| Nggwahyi | ngx-000 | vwʊnì |
| Nhanda | nha-000 | yitka |
| Nhanda | nha-000 | yiṭka |
| Proto | nic-008 | *ḿbíd ́-káŋ |
| Ngandi | nid-000 | guŋargan |
| Ngalakan | nig-000 | guɟäri |
| Njanyi | nja-000 | àvèni |
| Ngadjunmaya | nju-000 | maŋuɹu |
| Ngadjunmaya | nju-000 | punɟu |
| Ngadjunmaya | nju-000 | purgu |
| Nkari | nkz-000 | ŋ́káŋ |
| Nyamal | nly-000 | yinka.ɹa |
| Nyangumarta | nna-000 | miḷka |
| Nyangumarta | nna-000 | purku |
| Ndom | nqm-000 | ɣaɣa |
| ngarluma wangga | nrl-000 | yinka |
| Nungali | nug-000 | mimiwin |
| Nungali | nug-000 | ni-miwin |
| Nunggubuyu | nuy-000 | wanagini |
| Nyabwa | nwb-000 | sûsù |
| Nyigina | nyh-000 | wiriɟi |
| Nyigina | nyh-000 | wɪṛɪci |
| Nyunga | nys-000 | muraɹ |
| Nyunga | nys-000 | quap |
| Nyunga | nys-000 | quaɹ̣p |
| Nyunga | nys-000 | yarkal |
| Nyunga | nys-000 | yirak |
| Nyulnyul | nyv-000 | ɹirg |
| Nzema | nzi-000 | èmṹlṹkɪ̀ |
| Nzakara | nzk-000 | kingili |
| Okobo | okb-000 | ŋ́káŋ |
| Olo | ong-000 | wɛli arɔrɔ |
| Oksapmin | opm-000 | iraːt daː |
| Oksapmin | opm-000 | piaː |
| Oksapmin | opm-000 | xur |
| Oksapmin | opm-000 | xuraː |
| Oro | orx-000 | ŋ́káŋ |
| Lower Morehead | pep-000 | pesepapurt̪ |
| Pero | pip-000 | yɛrɛ̀p |
| Polci | plj-000 | nduhùn |
| Panytyima | pnw-000 | yiŋaɹa |
| Riantana | ran-000 | cötana |
| Tegali | ras-001 | iɲu |
| Rembarrnga | rmb-000 | ririna |
| Runga | rou-000 | kúyúy-ì |
| Sängö | sag-000 | kpindiri |
| Seya | say-000 | wugǹ |
| Sidaama | sid-000 | kašilo |
| Sidaama | sid-000 | kesele |
| Soninkanxaane | snk-000 | kore |
| Aka | soh-000 | kɛkəluːse |
| Sembla | sos-000 | biyẽː |
| español | spa-000 | carbón |
| Matya Samo | stj-000 | cĩsi |
| Suki | sui-000 | itpapry |
| Sura | sur-000 | direp |
| Tagoi | tag-000 | y-iɲ |
| Moreb | tag-002 | ŋ-iɲ |
| Tangale | tan-000 | kurrò |
| Tate | tbd-000 | ɛporɛ |
| Tairora | tbg-000 | ʔarampaː |
| duleri dom | tde-000 | keːŋgɔ |
| duleri dom | tde-000 | kɛŋɔ |
| Tepowi | ted-000 | yrɔ́ yrê |
| Tulishi | tey-000 | ṭɪŋ-giyak |
| Tiro | tic-000 | l-ura |
| Tjurruru | tju-000 | yikaɹu |
| Jomang | tlo-000 | ɟ-aɲik |
| Tumak | tmc-000 | gulə́m |
| Tauade | ttd-000 | enaimiti |
| Tauade | ttd-000 | imiti |
| Pidhimdi | ttr-001 | hʊmʊš |
| Uda | uda-000 | ŋ́káŋ |
| Ukwa | ukq-000 | ŋ́káŋ |
| Urningangg | urc-000 | inɟangadobmeu |
| Usaghade | usk-000 | ŋ́-káŋ |
| Martuyhunira | vma-000 | puwaɹa |
| Wagiman | waq-000 | goɹi |
| Warlpiri | wbp-000 | piɹ̣iʎi |
| Warlpiri | wbp-000 | ŋuyu |
| Watjarri | wbv-000 | irkaɹu |
| Watjarri | wbv-000 | yirkaʎi |
| Wirangu | wgu-000 | kaḷa-piḷ |
| Duungidjawu | wkw-001 | miyar |
| Warlang | wlg-000 | marinbir |
| Walmatjari | wmt-000 | pirki |
| Warndarang | wnd-000 | wuŋargan |
| Wobé | wob-000 | sũ̂ũ |
| kàllaama wolof | wol-000 | kəriɲ |
| Wariyangga | wri-000 | yikaɹu |
| Warumungu | wrm-000 | piḍigiri |
| Waruna | wrv-000 | ukuru |
| Waray | wrz-000 | wilek |
| Warwa | wwr-000 | wuriɟi |
| Kelo | xel-000 | ɪssa |
| Nyiyaparli | xny-000 | yiŋa.ɹa |
| Madiin | xom-000 | kʼisʼisʼi |
| Sempan | xse-000 | tate |
| Kadugli-Miri | xtc-002 | ṭɪŋ-giak |
| Wangkumara | xwk-000 | mukara |
| Yinggarda | yia-000 | yikaɹu |
| Yinggarda | yia-000 | yikaɹu -austin ̪̥̯̯ |
| Yinggarda | yia-000 | yirkaʎi |
| Yakoma | yky-000 | pindiri |
| Yalarnnga | ylr-000 | mukuɹ̣u |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ɛyɪ̃́ |
| Yareba | yrb-000 | ᵘimuio |
| Zimakani | zik-000 | ma |
| Zimakani—Begua | zik-001 | ma |
| Mesme | zim-000 | ŋursu |
| Fai Jilbu | ziz-000 | vwʊ̀nyɩ̃̂ |
| Mangerr | zme-000 | meyengerg |
| Mbanza | zmz-000 | ngelewò |
| Pa-Zande | zne-000 | kindire |