| English | eng-000 |
| set phrase | |
| toskërishte | als-000 | frazë |
| toskërishte | als-000 | idiom |
| toskërishte | als-000 | idiom frazeologjike |
| toskërishte | als-000 | shprehje idiomatike |
| toskërishte | als-000 | strukture frazë |
| العربية | arb-000 | تَعْبِير |
| العربية | arb-000 | تَعْبِير اصْطِلاحِيّ |
| العربية | arb-000 | جُمْلَة |
| العربية | arb-000 | سِيَاق |
| العربية | arb-000 | عِبَارَة |
| العربية | arb-000 | عِبَارَة اصْطِلاحِيّة |
| العربية | arb-000 | كناية |
| ISO 12620 | art-317 | setPhrase |
| беларуская | bel-000 | прыказка |
| bosanski | bos-000 | idiom |
| bosanski | bos-000 | poslovica |
| brezhoneg | bre-000 | tro-lavar |
| български | bul-000 | език |
| català | cat-000 | expressió idiomàtica |
| català | cat-000 | frase feta |
| čeština | ces-000 | heslo |
| čeština | ces-000 | rčení |
| 普通话 | cmn-000 | 习惯用语 |
| 普通话 | cmn-000 | 固定搭配 |
| 普通话 | cmn-000 | 固定词组 |
| 普通话 | cmn-000 | 成语 |
| 國語 | cmn-001 | 固定搭配 |
| 國語 | cmn-001 | 固定詞組 |
| 國語 | cmn-001 | 成語 |
| 國語 | cmn-001 | 習慣用語 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gù dìng cí zu |
| Hànyǔ | cmn-003 | xí guàn yòng yu |
| Cymraeg | cym-000 | ymadrodd parod |
| Deutsch | deu-000 | Ausdruck |
| Deutsch | deu-000 | Floskel |
| Deutsch | deu-000 | Idiom |
| Deutsch | deu-000 | Komposition |
| Deutsch | deu-000 | Phraseologismus |
| Deutsch | deu-000 | Redensart |
| Deutsch | deu-000 | Redewendung |
| Deutsch | deu-000 | Sentenz |
| Deutsch | deu-000 | Sprichwort |
| Deutsch | deu-000 | Wortverbindung |
| Deutsch | deu-000 | abgedroschene Phrase |
| Deutsch | deu-000 | alte Redewendung |
| Deutsch | deu-000 | feste Redewendung |
| Deutsch | deu-000 | feststehende Redensart |
| Deutsch | deu-000 | feststehende Redewendung |
| Deutsch | deu-000 | idiomatische Phrase |
| Deutsch | deu-000 | stehende Wendung |
| Deutsch | deu-000 | stehender Begriff |
| Deutsch | deu-000 | überlieferte Geschichte |
| Deutsch | deu-000 | überliefertes Wort |
| eesti | ekk-000 | kindlakskujunenud väljend |
| ελληνικά | ell-000 | έκφραση |
| ελληνικά | ell-000 | απόφθεγμα |
| ελληνικά | ell-000 | ιδιωτισμός |
| ελληνικά | ell-000 | παροιμία |
| ελληνικά | ell-000 | φράση |
| English | eng-000 | catchphrase |
| English | eng-000 | cliche |
| English | eng-000 | cliches |
| English | eng-000 | expression |
| English | eng-000 | fixed phrase |
| English | eng-000 | formula |
| English | eng-000 | habit of speech |
| English | eng-000 | idiom |
| English | eng-000 | idiomatic expression |
| English | eng-000 | idiomatic phrase |
| English | eng-000 | idioms |
| English | eng-000 | locution |
| English | eng-000 | maxim |
| English | eng-000 | multi-word expression |
| English | eng-000 | phrasal idiom |
| English | eng-000 | phrase |
| English | eng-000 | phraseme |
| English | eng-000 | phrases |
| English | eng-000 | platitude |
| English | eng-000 | proverb |
| English | eng-000 | saying |
| English | eng-000 | set expression |
| Esperanto | epo-000 | idiomaĵo |
| Esperanto | epo-000 | idiotismo |
| Esperanto | epo-000 | parolturno |
| euskara | eus-000 | esamolde |
| euskara | eus-000 | esapide |
| suomi | fin-000 | fraasi |
| suomi | fin-000 | idiomaattinen ilmaus |
| suomi | fin-000 | idiomi |
| suomi | fin-000 | sanaliitto |
| suomi | fin-000 | vakiintunut fraasi |
| suomi | fin-000 | vakiintunut ilmaus |
| français | fra-000 | dicton |
| français | fra-000 | expression |
| français | fra-000 | expression consacrée |
| français | fra-000 | locution |
| français | fra-000 | locution figée |
| français | fra-000 | proverbe |
| Gàidhlig | gla-000 | abairt |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | φράσις |
| עברית | heb-000 | מטבע לשון |
| hrvatski | hrv-000 | fraza |
| hrvatski | hrv-000 | frazem |
| hrvatski | hrv-000 | idiom |
| hrvatski | hrv-000 | idiomatski izraz |
| hrvatski | hrv-000 | poslovica |
| interlingua | ina-000 | dicto |
| interlingua | ina-000 | proverbio |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bahasa kiasan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | idiom |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ungkapan |
| íslenska | isl-000 | orðtak |
| italiano | ita-000 | espressione idiomatica |
| italiano | ita-000 | frase |
| italiano | ita-000 | frase fatta |
| italiano | ita-000 | locuzione |
| italiano | ita-000 | locuzione idiomatica |
| 日本語 | jpn-000 | きまり文句 |
| 日本語 | jpn-000 | イディオム |
| 日本語 | jpn-000 | イデオム |
| 日本語 | jpn-000 | フレーズ |
| 日本語 | jpn-000 | 慣用句 |
| 日本語 | jpn-000 | 慣用語句 |
| 日本語 | jpn-000 | 成句 |
| 日本語 | jpn-000 | 成語 |
| 日本語 | jpn-000 | 決まり文句 |
| 日本語 | jpn-000 | 決り文句 |
| 日本語 | jpn-000 | 言い習わし |
| 日本語 | jpn-000 | 諺 |
| にほんご | jpn-002 | せいく |
| ქართული | kat-000 | ანდაზა |
| ქართული | kat-000 | იდიომი |
| 한국어 | kor-000 | 관용구 |
| 한국어 | kor-000 | 성구 |
| 한국어 | kor-000 | 성어 |
| Kölsch | ksh-000 | idejomaatesche Ußdrock |
| lietuvių | lit-000 | posakis |
| олык марий | mhr-000 | фразеологизм |
| reo Māori | mri-000 | körero taukï |
| Tâi-gí | nan-003 | sĕng-gí |
| Nederlands | nld-000 | gezegde |
| Nederlands | nld-000 | idioom |
| Nederlands | nld-000 | spreekwoord |
| Nederlands | nld-000 | taaleigen |
| Nederlands | nld-000 | uitdrukking |
| occitan | oci-000 | locucion |
| فارسی | pes-000 | کنایه |
| polski | pol-000 | fraza |
| polski | pol-000 | frazeologizm |
| polski | pol-000 | idiom |
| polski | pol-000 | powiedzenie |
| polski | pol-000 | związek frazeologiczny |
| português | por-000 | ditado |
| português | por-000 | expressão idiomática |
| português | por-000 | expressão popular |
| português | por-000 | provérbio |
| română | ron-000 | proverb |
| română | ron-000 | zicală |
| русский | rus-000 | идиоматический оборот |
| русский | rus-000 | клише |
| русский | rus-000 | словосочетание |
| русский | rus-000 | усто́йчивое словосочета́ние |
| русский | rus-000 | устойчивое словосочетание |
| русский | rus-000 | фразеологи́ческая едини́ца |
| русский | rus-000 | фразеологизм |
| русский | rus-000 | часто используемая фраза |
| slovenčina | slk-000 | idióm |
| slovenčina | slk-000 | rčenie |
| slovenščina | slv-000 | idiom |
| slovenščina | slv-000 | reklo |
| slovenščina | slv-000 | rečenica |
| español | spa-000 | colocación |
| español | spa-000 | frase hecha |
| español | spa-000 | locución |
| español | spa-000 | modismo |
| español | spa-000 | proverbio |
| српски | srp-000 | пoслoвицa |
| srpski | srp-001 | poslovica |
| Lengua de signos española | ssp-000 | sòamahy:omimucb |
| svenska | swe-000 | ordfogning |
| svenska | swe-000 | ordspråk |
| ภาษาไทย | tha-000 | สำนวน |
| Türkçe | tur-000 | deyim |
| Türkçe | tur-000 | deyiş |
| українська | ukr-000 | вислів |
| українська | ukr-000 | прислівʼя |
| Volapük | vol-000 | spiket |
| ייִדיש | ydd-000 | פֿראַזעאָלאָגיזם |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bahasa kiasan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | idiom |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | simpulan bahasa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ungkapan |