| Runga | rou-000 |
| fòrfór-í | |
| Qafár af | aar-000 | aə̂kaː |
| Qafár af | aar-000 | báːḷaː |
| Qafár af | aar-000 | lab báḷaː |
| Qafár af | aar-000 | ərrə́ː-ytaː |
| Kemant | ahg-000 | gobäz |
| Aghu | ahh-000 | ɣo-süban |
| Alawa | alh-000 | giɟanɟi |
| Amarag | amg-000 | gwaranɟi |
| Anyi | any-000 | kpàfɛ̀lɛ̀ |
| Aomie | aom-000 | harih- |
| Arabana | ard-000 | yadniŋka |
| Arrernte | are-000 | ankecha |
| Arrernte | are-000 | ockillya |
| Arrernte | are-000 | quilpee |
| Arrernte | are-000 | ukilya |
| LWT Code | art-257 | 02.251 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 0080 |
| Turrubal | aus-011 | goominguin |
| Turrubal | aus-011 | kippa |
| Gowar | aus-012 | bege |
| Gowar | aus-012 | gibar |
| Gowar | aus-012 | goomingan |
| Dhudhuroa | aus-017 | makucuwa |
| Dhudhuroa | aus-017 | yuwaʀu |
| Mingin | aus-018 | koolangally |
| Mingin | aus-018 | kulankali |
| Mingin | aus-018 | ooroonda |
| Mingin | aus-018 | wuɹ̣unta |
| Yitha | aus-027 | lomith |
| Yitha | aus-027 | olquong nunna |
| Ngayawung | aus-030 | lighcher |
| Yuya | aus-033 | leeree |
| Yuya | aus-033 | ngudlongo |
| Walgi | aus-037 | malilem |
| Walgi | aus-037 | maʎaɹa |
| Walgi | aus-037 | mʎaɹa |
| Walgi | aus-037 | waninuŋa |
| Dharruk | aus-044 | guɹagaluŋ |
| Pallanganmiddang | aus-050 | moʀoka |
| Pallanganmiddang | aus-050 | moʀokaɹ |
| Pallanganmiddang | aus-050 | yuwaʀu |
| Mantharta | aus-053 | *wal̪aŋu |
| SW_Kanyara | aus-058 | *calpiɹa |
| Kaurna | aus-062 | pappa |
| Wychinga | aus-069 | wedea |
| Awiyaana | auy-000 | ifoaʔa |
| Ilakia | awb-001 | mahbi |
| Sisiame | bcf-001 | oriodubu |
| Pirupiru | bcf-002 | olio dubu |
| Pirupiru | bcf-002 | orio dubu |
| Baoulé | bci-000 | gbãflɛ̃́ |
| Bunaba | bck-000 | waŋarɪ |
| Bandjalang | bdy-000 | balagan |
| Waalubal-Kambuwal | bdy-002 | balugaːn |
| Waalubal-Kambuwal | bdy-002 | ɟanaŋgan |
| Gidabal-Winjabal | bdy-003 | galigir |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | baliŋ-gal |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | ɟabuːgil |
| Binandere | bhg-000 | mai |
| Banggarla | bjb-000 | kulpa |
| Banggarla | bjb-000 | mambarna |
| Banggarla | bjb-000 | yarneri |
| Banggarla | bjb-000 | ŋultapa |
| Bidyogo-Wilson | bjg-003 | ka-βaːru |
| Bidyogo-Wilson | bjg-003 | ŋa- pl. |
| Burji | bji-000 | kaːymi |
| Bayali | bjy-000 | ?guɹ̣iyi |
| Tirio | bmz-000 | basine |
| Burarra | bvr-000 | yawurin |
| Birale | bxe-000 | goronsa |
| Bayungu | bxj-000 | calpiɹa |
| Bilen | byn-002 | ʊxʷráː |
| Qaqet | byx-000 | qomes ini |
| West Chadic | cdc-002 | gɔ̀gɔ́ːrá |
| Day | dai-000 | vāː bɔ́r |
| Deutsch | deu-000 | junger Mann |
| Daga | dgz-000 | tamaru |
| Dhalandji | dhl-000 | calpiɹa |
| Thargari | dhr-000 | wal̪aŋu |
| Dhargari | dhr-001 | wad̪aŋu |
| Diyari | dif-000 | t̪aɹ̣i |
| Djamindjung | djd-000 | waliɲ |
| Djamindjung | djd-000 | waṛdiŋ |
| Djamindjung | djd-000 | yaṛulaṇ |
| Ngaliwuru | djd-001 | waliɲ |
| Djeebbana | djj-000 | laiɟguruŋu |
| Djeebbana | djj-000 | ɟaɹ̣wara |
| Jawony | djn-000 | ʼ?yawurin |
| Jawony | djn-000 | ʼyawurin |
| Dzùùngoo | dnn-000 | zɔ̀ŋɔ̃ʏ̈ĩʏ̈ |
| Lani | dnw-000 | wolɔrɛ |
| Paakantyi | drl-000 | bid̪i |
| Bandjigali | drl-005 | bid̪i |
| Bandjigali | drl-005 | thalara |
| Gedeo | drs-000 | kʔeːʔlo |
| Jiwarli | dze-000 | wal̪aŋu |
| Ekari | ekg-000 | magitago |
| Ekari | ekg-000 | memaːto |
| Ekari | ekg-000 | moto |
| Ekari | ekg-000 | tiso |
| Ekari-Drabbe | ekg-001 | agaːna |
| Ekari-Drabbe | ekg-001 | yoka |
| English | eng-000 | adolescent |
| English | eng-000 | young man |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | ḍèkákpuì |
| français | fra-000 | jeune homme |
| bèle fòòr | fvr-000 | ǯurɛduŋɔ |
| Gã | gaa-000 | gbekẽnuː |
| Gã | gaa-000 | oblanyo |
| Gã | gaa-000 | oblanyo fioː |
| Gabri | gab-000 | kur uŋo |
| Gabri | gab-000 | usi |
| Gadsup | gaj-000 | pumara |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | kʔonaːla |
| Gaagudju | gbu-000 | laidguruŋu |
| Yugulda | gcd-000 | ooroonda |
| Giri | geb-000 | ata |
| Giri | geb-000 | atar |
| Guragone | gge-000 | laidʼguruŋu |
| Kungarakany | ggk-000 | nogorok |
| Gogodala | ggw-000 | tetaragi |
| Gokana | gkn-000 | sɔ́gɔ́-gbárà |
| Gapun | gpn-000 | munǯar-ŋrɔrɛ |
| Gunwinggu | gup-000 | laidʼguruŋu |
| Gwa | gwa-000 | kpàvʊ̀lɛ̀ |
| Gawwada—Gollango | gwd-003 | kʔifaːnittó |
| Gawwada—Harso-Werize | gwd-005 | taːykó |
| Gawwada—Dobase | gwd-006 | taːykó |
| Hadiyya | hdy-000 | waraːd-iččo |
| Purari | iar-000 | roropai |
| Iwaidja | ibd-000 | laidʼguruŋu |
| Ịḅanị́ | iby-000 | ásátʊ́wɔ̀ |
| Ịḅanị́ | iby-000 | ásáʼáwɔ̀ |
| èdè Ìfɛ̀ | ife-000 | ɔmɔ̀čɔ́ |
| Igala | igl-000 | òkólóbìà |
| bahasa Indonesia | ind-000 | masa muda |
| Izarek | izr-000 | àčam |
| Yelmek | jel-000 | noanem |
| Yelmek | jel-000 | noaném |
| Yangman | jng-000 | walima |
| Jowulu | jow-000 | ɲɔ̀rìkɔ́ |
| Katla | kcr-000 | dɪkambɪrɛ |
| Kera | ker-000 | pur bə̀ gàwlà |
| Kera | ker-000 | pur ánùl |
| Krongo | kgo-000 | tɪ́rrɪ̀ |
| Kimaghama | kig-000 | mavurɛrɛ |
| Agöb—Dabu | kit-000 | čiči rabu |
| Kiwai | kjd-000 | orio-dubu |
| Kiwai | kjd-000 | osio |
| Tureture | kjd-001 | orio-dubu |
| Domori | kjd-002 | oriodubu |
| Kosarek | kkl-000 | kɑbuni |
| Wabuda | kmx-000 | koridubu |
| Doromu-Kokila—Lofaika | kqc-000 | mɪda kɛɪʔa |
| Doromu—Kasunomu-Amuraika-Aramaika | kqc-001 | mɪda kɛɪka |
| Doromu-Koki—Koriko-Bareika | kqc-002 | mɪda kɛɪka |
| Koita | kqi-000 | ɣamika |
| Kambata | ktb-000 | wadal-ičču |
| Kalkatungu | ktg-000 | kalpin |
| Kalkatungu | ktg-000 | kalpinŋuru |
| Chimbu | kue-000 | kumugl |
| Kuman | kue-001 | kumuluː |
| Kulere | kul-000 | fo |
| Kulere | kul-000 | fwè |
| Krobu | kxb-000 | ŋm̀gbàfrɛ̀ |
| Maba Mabang | mde-000 | farfrok |
| Maria | mds-000 | mɪda ʔɛɪʔa |
| Maria—Maranomu | mds-001 | mɪda ʔɛiʔa |
| Maria—Maiagolo | mds-002 | mɪda ouya |
| Maria—Uderi | mds-003 | mɪda ouyɛ |
| Mara | mec-000 | walima |
| Miriwung | mep-000 | yarbaɲ |
| Maklew | mgf-000 | nohanim |
| Maklew | mgf-000 | nòhanim |
| Margu | mhg-000 | ɣaralg |
| Migama | mmy-000 | ɗíbìlú |
| Kemandoga | mnz-000 | biabaka |
| Mokulu | moz-000 | máskôrmè |
| Mokulu | moz-000 | ʔóbùlsú |
| Mangarayi | mpc-000 | nadiriga |
| Maung | mph-000 | laiɟguruŋu |
| Marind | mrz-000 | aroi-patur |
| Mombum | mso-000 | nam monokor |
| Murik-Kupar | mtf-000 | pʰiseɛːr gwan |
| Mubi | mub-000 | mùndúrò |
| Monumbo | mxk-000 | mɛːr-kurun mbe |
| Nasioi | nas-000 | nema-ka |
| Ngarinyeri | nay-000 | narumbi |
| Ndam | ndm-000 | pale le |
| Dauwa | ndx-001 | leap |
| Proto-Awyu | ngf-002 | *süban |
| Siagha | ngf-006 | šibon |
| Yenimu | ngf-007 | síba |
| Ngalkbun | ngk-002 | gulmurnɔ |
| Ngalkbun | ngk-003 | laidʼguruŋu |
| Ngandi | nid-000 | yi-badari |
| Ngalakan | nig-000 | bandari |
| Ndom | nqm-000 | nɛrni |
| Nungali | nug-000 | waliɲ |
| Nungali | nug-000 | yaba |
| Nunggubuyu | nuy-000 | wulmuriɲuŋ |
| Nyigina | nyh-000 | wambʌ |
| Nyunga | nys-000 | kulamanti |
| Nyunga | nys-000 | wiyapinti |
| Asue Awyu | psa-000 | súban |
| Pawaian | pwa-000 | peo |
| Riantana | ran-000 | mɛːŋarati |
| Rembarrnga | rmb-000 | wirinmal |
| Shabo | sbf-000 | man |
| Sha | scw-000 | foy |
| Sidaama | sid-000 | kʔeːdʔ-ičča |
| Salt-Yui | sll-000 | yagalĩ |
| Soninkanxaane | snk-000 | maxanbaːne |
| Soninkanxaane | snk-000 | yaxanbaːne |
| Sokoro | sok-000 | kúda |
| Somrai | sor-000 | abáːi |
| Somrai | sor-000 | deg-abe |
| Sembla | sos-000 | kuɔnɛ̀ |
| español | spa-000 | joven |
| Matya Samo | stj-000 | kotɔgulà |
| Suki | sui-000 | guargia |
| Sarwa | swy-000 | ndoegan gundur |
| Tairora | tbg-000 | bainti nankua |
| Dharawal | tbh-000 | wuɹagal |
| Tjurruru | tju-000 | wal̪aŋu |
| Tumak | tmc-000 | moi |
| Tumak | tmc-000 | sùwáy |
| Toaripi-Motumotu | tqo-000 | milofu |
| Taulil | tuh-000 | lok bon |
| Urningangg | urc-000 | laiguruŋ |
| Martuyhunira | vma-000 | wiṭa |
| Wagiman | waq-000 | yarrulan |
| Wagiman | waq-000 | yemoc |
| Wagiman | waq-000 | yemoy |
| Warlpiri | wbp-000 | ŋarka-lku |
| Warnman | wbt-000 | wariɲci |
| Wangganguru | wgg-000 | yadniŋka |
| Warlang | wlg-000 | ɟaraŋalan̪ |
| Wuliwuli | wlu-001 | gibar |
| Warndarang | wnd-000 | namanur |
| Wiradhuri | wrh-000 | walwii |
| Wariyangga | wri-000 | wal̪aŋu |
| Warumungu | wrm-000 | bika |
| Waray | wrz-000 | a-lil |
| Waray | wrz-000 | a-wuru |
| Wangkumara | xwk-000 | yawaŋga |
| Yinggarda | yia-000 | wal̪aŋu - austin ̪̥̯̯ |
| Yalarnnga | ylr-000 | kalpin |
| Yalarnnga | ylr-000 | wamerla |
| Yalarnnga | ylr-000 | wupaɹ̣iɲci |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ɔ̀dɔ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ɔ̀dɔ́mɔdé |
| Mangerr | zme-000 | laiguruŋ |