| English | eng-000 |
| she herself | |
| Atkan | ale-001 | inaqaam |
| Atkan | ale-001 | inaqamchix⫷mn⫸ |
| Somba Siawari | bmu-000 | nanŋak |
| Somba Siawari | bmu-000 | nanŋi |
| Lubukusu | bxk-000 | engʼ-eene |
| Lubukusu | bxk-000 | yengʼ-eene |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | ŋayipi |
| South Central Dinka | dib-000 | yuyu |
| English | eng-000 | he himself |
| Gàidhlig | gla-000 | i fhèin |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | ya nwà |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | ya nà ònwe yā |
| Kiswahili | swh-000 | huyu |
| Kiswahili | swh-000 | yeye |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจ้าตัว |