| English | eng-000 |
| ship’s captain | |
| Aln8ba8dwaw8gan | abe-000 | kaptin |
| 國語 | cmn-001 | 船長 |
| dansk | dan-000 | skibskaptajn |
| Deutsch | deu-000 | Kapitän |
| Deutsch | deu-000 | Schiffskapitän |
| English | eng-000 | master |
| English | eng-000 | skipper |
| français | fra-000 | capitaine |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kapten |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nakhoda |
| 日本語 | jpn-000 | 船長 |
| Kupang Malay | mkn-000 | juragan |
| Kupang Malay | mkn-000 | juragang |
| Tâi-gí | nan-003 | chŭn-tíuⁿ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้บังคับการเรือ |