| English | eng-000 |
| shoot a line | |
| Afrikaans | afr-000 | spog |
| Englisce sprǣc | ang-000 | gelpan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ġelpan |
| العربية | arb-000 | تباهى |
| Universal Networking Language | art-253 | shoot a line |
| български | bul-000 | перча се |
| български | bul-000 | похвалвам се |
| български | bul-000 | похваля се |
| български | bul-000 | хваля се |
| català | cat-000 | fanfarronejar |
| català | cat-000 | gallejar |
| català | cat-000 | jactar-se |
| català | cat-000 | vanar-se |
| čeština | ces-000 | chlubit se |
| 普通话 | cmn-000 | 吹嘘 |
| 普通话 | cmn-000 | 吹牛 |
| 普通话 | cmn-000 | 夸口 |
| 普通话 | cmn-000 | 自夸 |
| 普通话 | cmn-000 | 自白 |
| 普通话 | cmn-000 | 虚夸 |
| 普通话 | cmn-000 | 诩 |
| 國語 | cmn-001 | 吹噓 |
| 國語 | cmn-001 | 吹牛 |
| 國語 | cmn-001 | 自白 |
| 國語 | cmn-001 | 虛誇 |
| 國語 | cmn-001 | 詡 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chuī niu |
| Hànyǔ | cmn-003 | chuī xu |
| Hànyǔ | cmn-003 | xu |
| Hànyǔ | cmn-003 | xū kua |
| Hànyǔ | cmn-003 | zì bai |
| Cymraeg | cym-000 | bragio |
| Cymraeg | cym-000 | rhodresu |
| Cymraeg | cym-000 | ymffrostio |
| dansk | dan-000 | prale |
| Deutsch | deu-000 | angeben |
| Deutsch | deu-000 | aufschneiden |
| Deutsch | deu-000 | bramarbasieren |
| Deutsch | deu-000 | brüsten |
| Deutsch | deu-000 | großtun |
| Deutsch | deu-000 | hochstapeln |
| Deutsch | deu-000 | prahlen |
| Deutsch | deu-000 | protzen |
| Deutsch | deu-000 | prunken |
| Deutsch | deu-000 | renommieren |
| Deutsch | deu-000 | rühmen |
| Deutsch | deu-000 | sich rühmen |
| ελληνικά | ell-000 | καυχιέμαι |
| ελληνικά | ell-000 | κοκορεύομαι |
| ελληνικά | ell-000 | κομπάζω |
| ελληνικά | ell-000 | κορδώνομαι |
| ελληνικά | ell-000 | υπερηφανεύομαι |
| English | eng-000 | blow |
| English | eng-000 | bluster |
| English | eng-000 | boast |
| English | eng-000 | brag |
| English | eng-000 | bray |
| English | eng-000 | gas |
| English | eng-000 | gasconade |
| English | eng-000 | gloat |
| English | eng-000 | rhodomontade |
| English | eng-000 | rodomontade |
| English | eng-000 | swash |
| English | eng-000 | tout |
| English | eng-000 | vaunt |
| Esperanto | epo-000 | blufi |
| Esperanto | epo-000 | fanfaroni |
| Esperanto | epo-000 | fieregi pri |
| Esperanto | epo-000 | gaskoni |
| euskara | eus-000 | agertu |
| euskara | eus-000 | ahoberokeriak_esan |
| euskara | eus-000 | arrandiatu |
| euskara | eus-000 | harro agertu |
| euskara | eus-000 | harropuztu |
| euskara | eus-000 | harrotu |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | ƒo aɖegbe |
| suomi | fin-000 | kehua itseään |
| suomi | fin-000 | kehuskella |
| suomi | fin-000 | kerskailla |
| suomi | fin-000 | kerskua |
| suomi | fin-000 | lesottaa |
| suomi | fin-000 | leuhkia |
| suomi | fin-000 | leveillä |
| suomi | fin-000 | mahtailla |
| suomi | fin-000 | pöyhkeillä |
| suomi | fin-000 | rehennellä |
| suomi | fin-000 | rehvastella |
| suomi | fin-000 | ylistää |
| suomi | fin-000 | ylpeillä |
| français | fra-000 | fanfaronner |
| français | fra-000 | fanfarroner |
| français | fra-000 | gaz |
| français | fra-000 | racoler |
| français | fra-000 | se vanter |
| français | fra-000 | souffler |
| français | fra-000 | vanter |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | εὔχομαι |
| עברית | heb-000 | התפאר |
| עברית | heb-000 | התרברב |
| עִברִית | heb-003 | הִשְׁוִיץ |
| עִברִית | heb-003 | הִשְׁתַּחְצֵן |
| עִברִית | heb-003 | הִתְרַבְרֵב |
| हिन्दी | hin-000 | शेखी मारना |
| hrvatski | hrv-000 | hvalisati se |
| hrvatski | hrv-000 | hvastati se |
| hrvatski | hrv-000 | producirati se |
| hrvatski | hrv-000 | razmetati se |
| hrvatski | hrv-000 | šepiriti se |
| magyar | hun-000 | dicsekszik |
| magyar | hun-000 | feldicsér |
| magyar | hun-000 | felvág |
| magyar | hun-000 | henceg |
| magyar | hun-000 | hárijánoskodik |
| magyar | hun-000 | kérkedik |
| magyar | hun-000 | nagyokat mond |
| magyar | hun-000 | nagyzol |
| արևելահայերեն | hye-000 | մեծաբանել |
| արևելահայերեն | hye-000 | չարախնդալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | պարծենալ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | beraga |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bercakap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bergaduk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bergembar-gembor |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berlagak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bermegah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bermegah-megah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berpongah-pongah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersombong |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersumbar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cola-cala |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melagak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membanggakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membesar-besarkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membongak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membual |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membualkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membusungkan dada |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menepuk dada |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengagakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meninggikan diri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyia-nyiakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyombong |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyombongkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyumbar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merangah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meranggikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meraung-raungkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sesumbar |
| íslenska | isl-000 | gorta |
| italiano | ita-000 | esibirsi |
| italiano | ita-000 | gloriarsi |
| italiano | ita-000 | mettersi in mostra |
| italiano | ita-000 | millantare |
| italiano | ita-000 | ostentare |
| italiano | ita-000 | vantare |
| italiano | ita-000 | vantarsi |
| 日本語 | jpn-000 | ひけらかす |
| 日本語 | jpn-000 | 傲語する |
| 日本語 | jpn-000 | 力む |
| 日本語 | jpn-000 | 反っくり返る |
| 日本語 | jpn-000 | 吹きちらす |
| 日本語 | jpn-000 | 吹きまくる |
| 日本語 | jpn-000 | 吹き捲くる |
| 日本語 | jpn-000 | 吹き捲る |
| 日本語 | jpn-000 | 吹き散らす |
| 日本語 | jpn-000 | 吹く |
| 日本語 | jpn-000 | 吹捲る |
| 日本語 | jpn-000 | 吹散らす |
| 日本語 | jpn-000 | 呼号する |
| 日本語 | jpn-000 | 嘯く |
| 日本語 | jpn-000 | 噴く |
| 日本語 | jpn-000 | 壮語する |
| 日本語 | jpn-000 | 大威張する |
| 日本語 | jpn-000 | 大威張りする |
| 日本語 | jpn-000 | 大言する |
| 日本語 | jpn-000 | 大言壮語する |
| 日本語 | jpn-000 | 広言する |
| 日本語 | jpn-000 | 慢じる |
| 日本語 | jpn-000 | 慢ずる |
| 日本語 | jpn-000 | 自慢する |
| 日本語 | jpn-000 | 誇る |
| 日本語 | jpn-000 | 豪語する |
| 日本語 | jpn-000 | 高言する |
| 한국어 | kor-000 | 자랑하다 |
| македонски | mkd-000 | пофалува |
| Nederlands | nld-000 | bluffen |
| Nederlands | nld-000 | pochen |
| Nederlands | nld-000 | snoeven |
| nynorsk | nno-000 | skryte |
| bokmål | nob-000 | skryte |
| فارسی | pes-000 | به رخ کشیدن |
| فارسی | pes-000 | رجز خواندن |
| فارسی | pes-000 | لاف زدن |
| polski | pol-000 | chlubić się |
| polski | pol-000 | szczycić się |
| português | por-000 | fanfarrear |
| português | por-000 | ostentar |
| português | por-000 | vangloriar-se |
| română | ron-000 | lăuda |
| română | ron-000 | mândri |
| русский | rus-000 | бахвалиться |
| русский | rus-000 | бравировать |
| русский | rus-000 | заноситься |
| русский | rus-000 | кичиться |
| русский | rus-000 | козырять |
| русский | rus-000 | куражиться |
| русский | rus-000 | похвалиться |
| русский | rus-000 | похваляться |
| русский | rus-000 | похвастать |
| русский | rus-000 | похвастаться |
| русский | rus-000 | превозносить |
| русский | rus-000 | прихвастнуть |
| русский | rus-000 | расхваливать |
| русский | rus-000 | фанфаронить |
| русский | rus-000 | хвалиться |
| русский | rus-000 | хвастаться |
| русский | rus-000 | чваниться |
| slovenščina | slv-000 | širokoustiti |
| español | spa-000 | alardear |
| español | spa-000 | bravear |
| español | spa-000 | creerse |
| español | spa-000 | dragonear |
| español | spa-000 | fachendear |
| español | spa-000 | fanfarronear |
| español | spa-000 | farolear |
| español | spa-000 | gallardear |
| español | spa-000 | gloriarse |
| español | spa-000 | jactarse |
| español | spa-000 | ostentar |
| español | spa-000 | presumir |
| español | spa-000 | rajar |
| español | spa-000 | ufanarse |
| español | spa-000 | vanagloriarse |
| svenska | swe-000 | skryta |
| svenska | swe-000 | skrävla |
| ภาษาไทย | tha-000 | คุยโต |
| ภาษาไทย | tha-000 | คุยโว |
| ภาษาไทย | tha-000 | พูดเกินจริง |
| ภาษาไทย | tha-000 | โอ้อวด |
| ภาษาไทย | tha-000 | โ้อ้อวด |
| Türkçe | tur-000 | böbürlenmek |
| Türkçe | tur-000 | övmek |
| українська | ukr-000 | звеличувати |
| українська | ukr-000 | хвастатися |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | beraga |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bercakap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bercakap besar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bergaduk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berlagak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bermegah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bermegah-megah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berpongah-pongah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersumbar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cola-cala |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melagak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membanggakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membesar-besarkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membongak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membual |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membualkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membusungkan dada |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menepuk dada |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengagakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meninggikan diri |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjual petai hampa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyombong |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyombongkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyumbar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merangah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meranggikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meraung-raungkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sesumbar |