| English | eng-000 |
| show a clean pair of heels | |
| Universal Networking Language | art-253 | show a clean pair of heels(icl>run away) |
| বাংলা | ben-000 | চম্পট দেওয়া |
| বাংলা | ben-000 | পালানো |
| eesti | ekk-000 | kannult raputama |
| English | eng-000 | avoid |
| English | eng-000 | flee |
| English | eng-000 | flee away |
| English | eng-000 | give the slip |
| English | eng-000 | keep away from |
| English | eng-000 | make oneself scarce |
| English | eng-000 | make one’s gateway |
| English | eng-000 | run away |
| English | eng-000 | run off |
| English | eng-000 | slink |
| English | eng-000 | take to one’s heels |
| français | fra-000 | prendre la poudre d’escampette |
| français | fra-000 | prendre ses jambes son cou |
| français | fra-000 | prendre ses jambes à son cou |
| français | fra-000 | se sauver à toutes jambes |
| हिन्दी | hin-000 | रफ़ूचक्कर होना |
| magyar | hun-000 | elfut |
| magyar | hun-000 | elinal |
| magyar | hun-000 | elmenekül |
| magyar | hun-000 | elszökik |
| magyar | hun-000 | kereket old |
| magyar | hun-000 | nyakába veszi a lábát |
| magyar | hun-000 | odébb áll |
| русский | rus-000 | наутёк |
| русский | rus-000 | удирать со всех ног |
| español | spa-000 | apretar los talones |
| español | spa-000 | poner pies en polvorosa |
| español | spa-000 | salir de naja |
| ภาษาไทย | tha-000 | หนีหน้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลบลี้หนีหน้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลบหน้า |