Kuni-Boazi-3 | kvg-001 |
kapulav |
Alawa | alh-000 | an-bababa |
Alawa | alh-000 | ŋalibalŋa |
Alyawarra | aly-000 | aytiyaɟa |
Amarag | amg-000 | yalgumu |
Bukiyip-Laycock | ape-001 | owauwig |
Arabana | ard-000 | kupaka |
Arrernte | are-000 | koongarra |
Arrernte | are-000 | queeteya |
Arrernte | are-000 | quertea |
LWT Code | art-257 | 02.455 |
Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 0103 |
Casuarin Asmat | asc-000 | -mas |
Casuarin Asmat | asc-000 | -masi |
Turrubal | aus-011 | dadi |
Turrubal | aus-011 | mungakul |
Gowar | aus-012 | wuppoonga |
Gowar | aus-012 | ɟaɟari |
Dhudhuroa | aus-017 | paʀinika |
Birriya | aus-026 | nabuku |
Maljangapa | aus-029 | paḷukaḍi |
Ngayawung | aus-030 | thulcha |
Dharruk | aus-044 | ŋaɹa-ŋaʎuŋ |
Ngarigu | aus-049 | galan |
Mantharta | aus-053 | *waṇiɹa |
Kaurna | aus-062 | paɲa |
Kaurna | aus-062 | paɲappi |
Wychinga | aus-069 | quidia |
Awiyaana | auy-000 | aunko |
Ilakia | awb-001 | anunka |
Barai | bbb-000 | maki |
Baga Binari | bcg-000 | woːán tsiráːnifɛ́t |
Baadi | bcj-000 | mariɹan |
Baadi | bcj-000 | waŋalaŋ babali |
Bunaba | bck-000 | ŋaja |
Bunaba | bck-000 | ŋaɟaɲi |
Bunaba | bck-000 | ŋaɟaɲuwɛ |
Bunaba | bck-000 | ŋaɟaɲɪ |
Waalubal-Kambuwal | bdy-002 | wabuɲ |
Waalubal-Kambuwal | bdy-002 | wabuɲ-gan |
Gidabal-Winjabal | bdy-003 | ŋumay |
Geynyan | bdy-004 | yirgaŋ |
Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | yilgaːn |
Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | yirgaŋ |
Biafada | bif-000 | nínda |
Bidyogo-1 | bjg-001 | ontétɛːto- |
Bidyogo-2 | bjg-002 | ontét- |
Bidyogo-Wilson | bjg-003 | o-ntitse |
Balanta | ble-001 | bíte |
Balanta | ble-001 | sɔ́ːfu |
Bian Marind | bpv-000 | am |
Southern Bullom | bun-000 | wóaːntre mpúmoːle |
Northern Bullom | buy-000 | woáːntse opo̪mo |
Burarra | bvr-000 | ŋaiɟɪɟale |
Birale | bxe-000 | aze |
Birale | bxe-000 | ʔaze |
Birale | bxe-000 | ʕaze |
Pirlatapa | bxi-000 | tukali |
Bayono | byl-000 | nemtsa |
Bandi | bza-000 | ndeɣe |
Jenaama Bozo-4 | bze-000 | dugõ |
Kemberano—Barau-Wariagar | bzp-001 | denaðo |
Jas | cns-000 | --amos |
Jas | cns-000 | -emsi |
Jas | cns-000 | -omas |
Jas | cns-000 | -omes |
Djaru | ddj-000 | gawulu |
Djaru | ddj-000 | kawulu |
Deutsch | deu-000 | jüngere Schwester |
Daga | dgz-000 | goani |
Dhalandji | dhl-000 | mucuwa |
Diyari | dif-000 | ŋat̪ata |
Djamindjung | djd-000 | babin oɟo |
Djamindjung | djd-000 | gaḷaɟ |
Djamindjung | djd-000 | waliŋ |
Ngaliwuru | djd-001 | gaḷaɟ |
Djeebbana | djj-000 | kaḷamaɹ̣a |
Djeebbana | djj-000 | ɟaba |
Jawony | djn-000 | ŋal-bɾegu |
Djawi | djw-000 | mari |
Proto-SW-Mande | dmn-001 | *dégè |
Bozo | dmn-003 | lɔlõ |
Dzùùngoo | dnn-000 | ńšéi tãʏ̈ːmà |
Paakantyi | drl-000 | waːdiɟa |
Bandjigali | drl-005 | baḷuɟa |
Bandjigali | drl-005 | warigi |
Bandjigali | drl-005 | waːdiɟa |
Dyaberdyaber | dyb-000 | maṇaɟin |
Jiwarli | dze-000 | waṇira |
Dazaga | dzg-000 | idi |
Ejamat | eja-000 | aliahíːkun |
Ekari-Drabbe | ekg-001 | paneka |
English | eng-000 | sister |
English | eng-000 | younger sister |
Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | ɸoé |
Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | ɸuí |
français | fra-000 | soeur cadette |
Pulaar | fuc-000 | mínyiráːo déeːl |
Pular | fuf-000 | bandiráːo |
Fulfulde | ful-000 | mínyiraːo dɛ́boː |
Nigerian Fulfulde | fuv-000 | míniráːo |
bèle fòòr | fvr-000 | diten niu |
Gadsup | gaj-000 | aumi |
Gaagudju | gbu-000 | gɔŋɔ |
Guragone | gge-000 | ɟäba |
Gogodala | ggw-000 | ietegwara |
Kitja | gia-000 | ŋaɟi |
Gooniyandi | gni-000 | ŋaɟa |
Gunwinggu | gup-000 | yanbog |
Gunwinggu | gup-000 | ŋal-walawag |
Gawwada—Dalpena | gwd-000 | ʕás-e |
Gawwada—Dalpena | gwd-000 | ʕáse |
Gawwada—Gollango | gwd-003 | ʕáse |
Gawwada—Harso-Werize | gwd-005 | ʔásaye |
Gawwada—Harso-Werize | gwd-005 | ʔáse |
Gawwada—Dobase | gwd-006 | ʔásaye |
Gawwada—Dobase | gwd-006 | ʔáse |
Iwaidja | ibd-000 | wolgu |
Mapi | jaq-000 | owm |
Yey | jei-000 | nag |
Yey | jei-000 | nagar |
Yelmek | jel-000 | wobia |
Djingili | jig-000 | biḍiḍini |
Yangman | jng-000 | ŋamun-ŋa |
Jowulu | jow-000 | pwɔ̀ì |
Kanum | kcd-000 | nəŋkaː |
Krongo | kgo-000 | bólótíːmò m-áːráːrɪ́ |
Kimaghama | kig-000 | namunǯɑ |
Kimaghama | kig-000 | nɑmunǯɛ |
Kiwai | kjd-000 | mabiːa |
Kosarek | kkl-000 | -ibsɑʔɛl |
Kwoma | kmo-000 | kumwoy |
Kwoma | kmo-000 | mowoy |
Kanuri | knc-000 | kərámi |
Mankanya-1 | knf-000 | atsáːonyadz |
Mankanya | knf-001 | atóanaːn |
Kaningra | knr-000 | nʌmač |
Kpelle | kpe-000 | léɣè |
Koita | kqi-000 | amakina |
Koita | kqi-000 | tate |
Mser | kqx-000 | nøŋkal |
Mser | kqx-000 | nəŋkæ |
Mser | kqx-000 | nɛŋka |
Mser | kqx-000 | pur |
Sota Kanum | krz-000 | nəŋɓaːl |
Kalkatungu | ktg-000 | uŋkulu |
Kalkatungu | ktg-000 | uŋkuḷu |
Digoel—Bari-Kati-Yongkom | kts-000 | taman |
Kunama | kun-000 | iša-kisa |
Kukatja | kux-000 | cutu |
Kukatja | kux-000 | maḷaɲpa |
Boazi | kvg-000 | veɣasi |
Kuni-Boazi-3 | kvg-001 | kɔtɑm |
Lafofa | laf-000 | mbiei |
Lafofa | laf-000 | ɒmbiei |
Landuma | ldm-000 | ɔfɛ́t-óraːni |
Lobi | lob-000 | wõʏ̈kʰɛ́r |
Lobi | lob-000 | wõʏ̈kʰɛ́rá |
Loma | loi-000 | bʊla |
Loma | lom-000 | déɣé |
Lorhon | lor-000 | bʊla |
Lorhon | lor-000 | bʊlapɔ |
Mangalasi | mcq-000 | maʔina |
Ese | mcq-001 | maʔina |
Mara | mec-000 | n-daɟu |
Mara | mec-000 | n-ŋa-niriɟa |
Mara | mec-000 | n-ḍaŋan |
Mara | mec-000 | ŋa-niriɟa |
mɛnde | men-000 | ndéwè |
Miriwung | mep-000 | baɹɨyiɲ |
Maklew | mgf-000 | wobia |
Mailu-Dedele | mgu-000 | nabu |
Margu | mhg-000 | ɟaran |
Kemandoga | mnz-000 | ana |
Moraori | mok-000 | esanum |
Mangarayi | mpc-000 | ŋala-baba |
Maung | mph-000 | laːḷa |
Wangkajunga | mpj-000 | cuṭu |
Wangkajunga | mpj-000 | maḷacu |
Yulparidja | mpj-001 | malacu |
Mombum | mso-000 | axanɛx |
Mombum | mso-000 | aɣa-nèɣ |
Monumbo | mxk-000 | akunameː ki |
Degha | mzw-000 | nímánàrɪ́ |
Degha | mzw-000 | níʼí |
Nalu | naj-000 | ḿfɔŋ gámilamfai |
Ngarinyeri | nay-000 | tarti |
Tura | neb-000 | nɔ-lɒ |
Orukaiva | ngf-000 | *-omosi |
Ngizim | ngi-000 | gɨ̀dɩn |
Ngalkbun | ngk-002 | wulginɟan |
Ngalkbun | ngk-003 | yaubog |
Bainouk | nic-002 | dóːnugum |
Kisi | nic-004 | yímane pɔ́mbɔː |
Limba | nic-006 | wɛː woyɛ́reːmɛ wotántɛ |
East | nic-007 | za wwàʼa |
Gbonzoro | nic-016 | cɔnfɔlʔ |
Gbonzoro | nic-016 | cɔ̄nfɛ̀ɛ̄lɛ |
Ngandi | nid-000 | na-guraiɟ |
Ngandi | nid-000 | ṇa-gayak |
Ngalakan | nig-000 | gaka |
Ngalakan | nig-000 | ɟú-gaga |
Ngadjunmaya | nju-000 | mallaŋu |
Keenok | nks-000 | -masi |
Keenok | nks-000 | -mus |
Bouna Kulango | nku-000 | byɛlɛ |
Bouna Kulango | nku-000 | bɪyɛbɔ |
Nyangumarta | nna-000 | markaṭu |
Ndom | nqm-000 | nɐmɐniːif |
ngarluma wangga | nrl-000 | maɹi |
Nungali | nug-000 | di-gaḷaɟ |
Nunggubuyu | nuy-000 | ŋa-muriyu |
Nyigina | nyh-000 | markadu |
Nyunga | nys-000 | kowat |
Nyulnyul | nyv-000 | mareɹ |
Orokaiva | okv-000 | ɛei ambo |
Orokolo | oro-000 | akureari |
Orokolo | oro-000 | mariheare |
Noraia | paa-005 | nuŋan |
Papel | pbo-000 | ádzaː nímpuːli |
Badyara | pbp-000 | upéaːre uǯáːfe |
Pintupi | piu-000 | malaɲpa |
Panytyima | pnw-000 | maɹi |
Panytyima | pnw-000 | ŋacinu |
Riantana | ran-000 | nandawadʷaβə |
Rembarrnga | rmb-000 | yabba- |
Nafara-Napie-Bondouku | sef-003 | cèpōrocɔ́ɔ |
Nafara-Napie-Bondouku | sef-003 | cèpōrócìēyē |
Nafara-Napie-Bondouku | sef-003 | ɟáglá |
Nafara-Napie-Bondouku | sef-003 | ɟáà |
Nyarafolo Senoufo | sev-000 | cɔ̃ni |
Nyarafolo Senoufo | sev-000 | cɔ̃ninɔ |
Soninkanxaane | snk-000 | ngída yaxaːre tugúnɛ |
Soninkanxaane | snk-000 | xoxone |
Sembla | sos-000 | míní foɛ |
español | spa-000 | hermana menor |
Suppire | spp-000 | cēpōrocɔ́ɔ |
Matya Samo | stj-000 | dalɔnà |
Arammba | stk-000 | naŋgən |
Tate | tbd-000 | onɛrɑ |
Tairora | tbg-000 | aura |
Tamagario | tcg-001 | ɲɐpmtɐnɐɣ |
Tamagario | tcg-002 | ɲɐpm |
Tamagario | tcg-003 | ɲɐpmtɐnɐɣ |
Temne | tem-000 | wóːant ubɛ́raːfɛt |
Toaripi-Motumotu | tqo-000 | marehari |
Citak Asmat | txt-000 | -masi |
Umbugarla | umr-000 | bada |
Urningangg | urc-000 | ŋarelenɟ |
Martuyhunira | vma-000 | maɹi |
Wagiman | waq-000 | galac |
Warlpiri | wbp-000 | ŋawuru |
Warnman | wbt-000 | maḷa |
Warnman | wbt-000 | maḷaŋu |
Watjarri | wbv-000 | iku |
Watjarri | wbv-000 | mal̪ka |
Wangganguru | wgg-000 | kupaḷi |
Wirangu | wgu-000 | paŋunu |
Wirangu | wgu-000 | puyalu |
Waga | wkw-000 | gandan |
Waga | wkw-000 | ɟawuɲ |
Duungidjawu | wkw-001 | gandanbiŋgan |
Warlang | wlg-000 | yaːbɔḷg |
Wambaya | wmb-000 | gaguliɲa |
Wambaya | wmb-000 | gaguḍa |
Walmatjari | wmt-000 | ŋaɟa |
Warndarang | wnd-000 | -daga- |
Warndarang | wnd-000 | ŋan-daga |
kàllaama wolof | wol-000 | ráke ǯoːǯígeːn |
Wariyangga | wri-000 | waṇira |
Wariyangga | wri-000 | yumpaŋaraɲu |
Warumungu | wrm-000 | gukaɟi |
Waray | wrz-000 | al-wo |
Waray | wrz-000 | wṭu |
Yalarnnga | ylr-000 | kalamu |
èdè Yorùbá | yor-000 | àbúrò |
Yawuru | ywr-000 | ŋunu |
Zimakani | zik-000 | ɔmbeɛku |
Zimakani—Begua | zik-001 | ɔmbiɛku |
Mangerr | zme-000 | ŋerelenɟ |
Muruwari | zmu-000 | kuwiɹ̣a |