Ngalkbun | ngk-002 |
bilaʔ- |
Ari | aac-000 | ?luma welabɛga |
Ari | aac-000 | ?lumasaki |
Ambrak | aag-000 | miyan |
Abau | aau-000 | hɔʔ |
Abau | aau-000 | həhkwe |
Abau | aau-000 | həɸu kwao |
Abau | aau-000 | pərəm lobalobuʔ |
Abau | aau-000 | ɸrɔm |
Abaga | abg-000 | mukiʔe |
Abaga | abg-000 | yeraei |
Abulas | abt-000 | mbət |
Ambulas | abt-001 | mbət |
Aneme Wake | aby-000 | em-ua |
Aneme Wake | aby-000 | iya |
Aneme Wake | aby-000 | ɛmua |
Alfendio | afd-000 | aŋmemok |
Alfendio | afd-000 | noŋ |
Nanubae | afk-000 | kʰumayŋ |
Agarabi | agd-000 | bekana |
Angal | age-000 | ipi |
Angaatiha | agm-000 | kurə |
Angaatiha | agm-000 | kurɨ |
Angaatiha | agm-000 | nyahɨ |
Alawa | alh-000 | yirgandaɲa |
Alawa | alh-000 | yurula |
Alawa | alh-000 | ŋalu |
Amol | alx-000 | awən |
Alyawarra | aly-000 | anuniyŋkira |
Alyawarra | aly-000 | ɹ̣ad̪ira |
Ama | amm-000 | kʌiː |
Ama | amm-000 | kʌiːmɔ̃ |
Ama | amm-000 | tʌtiː |
Ama | amm-000 | tʌtiːmɔ̃ |
Alamblak | amp-000 | nɛm |
Alamblak | amp-000 | rɛɸ |
Amto | amt-000 | kekiyau umye |
Amto | amt-000 | moːɸuna |
Anem | anz-000 | miŋ |
Bragat | aof-000 | alnd |
Bragat | aof-000 | andalʊm |
Enindhilyagwa | aoi-000 | -araga |
Enindhilyagwa | aoi-000 | a- |
Enindhilyagwa | aoi-000 | eːgara- |
Enindhilyagwa | aoi-000 | iruwa |
Enindhilyagwa | aoi-000 | mwi- |
Enindhilyagwa | aoi-000 | wirini- |
Enindhilyagwa | aoi-000 | yiri- |
Bumbita Arapesh | aon-000 | əsis biəš |
Bumbita Arapesh | aon-000 | ʌfʌ |
Ampeeli | apz-000 | sika |
Arabana | ard-000 | aṇi |
Arabana | ard-000 | pula |
Aranda | are-004 | ale- |
Aranda | are-004 | anweṇe |
Aranda | are-004 | nweṇe |
LWT Code | art-257 | 02.942 |
Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 0145 |
Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 2131 |
Muratayak | asx-000 | kɨmat yɪrit |
Muratayak | asx-000 | nan |
Heyo | auk-000 | apap |
Molmo One | aun-000 | mo pinu |
Makayam | aup-000 | noːz |
Makayam-Giribam | aup-001 | noːzə |
Dhudhuroa | aus-017 | -ula |
Dhudhuroa | aus-017 | -ŋand̪a |
Dhudhuroa | aus-017 | buŋga |
Dhudhuroa | aus-017 | ŋanand̪a |
Yanda | aus-032 | pula |
Dyirringany | aus-045 | -mbula |
Dyirringany | aus-045 | -ɲila |
Dyirringany | aus-045 | ŋayaɲila |
Gundungurra | aus-046 | -mbula |
Gundungurra | aus-046 | -ɲala |
Gundungurra | aus-046 | -ɲila |
Gundungurra | aus-046 | d̪anuɟula |
Gundungurra | aus-046 | gulambaɲila |
Gundungurra | aus-046 | gulambaɲilla |
Kabi | aus-047 | bula |
Kabi | aus-047 | bulabu |
Ngayarta | aus-054 | *ŋana.ṇa |
Pama | aus-055 | *pula |
Pama | aus-055 | *ŋana-ṇa |
Proto-Arandic | aus-056 | *ule |
Proto-Arandic | aus-056 | *uneṇe |
SW_Kanyara | aus-058 | *pula |
SW_Kanyara | aus-058 | *ŋanaṇa |
Ngardi | aus-065 | muɲabula |
Ngardi | aus-065 | ŋani-mpa |
Ngardi | aus-065 | ŋanimba |
Wanayaga | aus-068 | ŋanimba |
Wanayaga | aus-068 | ɲambu guɟara |
Awiyaana | auy-000 | mintara |
Au | avt-000 | hɨr- |
Au | avt-000 | ɣaiyu |
Aekyom | awi-000 | kio |
Aekyom | awi-000 | ŋgio |
Banda | bad-000 | aʼa |
Barai | bbb-000 | ǯa inokiro |
Baibai | bbf-000 | nʌmbʌriʌ |
Sisiame | bcf-001 | neitiro |
Baadi | bcj-000 | arudu |
Baadi | bcj-000 | giɲiŋgir |
Bunaba | bck-000 | biyiri |
Bunaba | bck-000 | biyiri-we |
Bunaba | bck-000 | ŋiyiri |
Bunaba | bck-000 | ŋiyiri-yani |
Bandjalang | bdy-000 | ɲulama |
Bandjalang | bdy-000 | ɲulamaŋgu |
Waalubal-Kambuwal | bdy-002 | bulaːbu |
Waalubal-Kambuwal | bdy-002 | bulaːbunaːgan |
holupaka | bef-000 | et |
holupaka | bef-000 | etali |
holupaka | bef-000 | etari |
Blafe-Tonda-Mani-Waratha | bfh-000 | ni |
Blafe-Tonda-Mani-Waratha | bfh-000 | ɸe |
Busa | bhf-000 | timinʌnʌ tuwinʌ |
Busa | bhf-000 | ʌtetinʌnʌ |
Binandere | bhg-000 | ima adade |
Binandere | bhg-000 | nakare |
Binandere | bhg-000 | owa tote |
Bimin | bhl-000 | asoi |
Bimin | bhl-000 | nu |
Nai | bio-000 | arɪtoʔ |
Nai | bio-000 | təməʔ |
Berinomo-Bitara-Bayamo | bit-000 | loh |
Berinomo-Bitara-Bayamo | bit-000 | nəm |
Banggarla | bjb-000 | pudlanbi |
Bariji | bjc-000 | iya |
Bariji | bjc-000 | uma sadɛiai |
Binumarien | bjr-000 | araʼanda |
Binumarien | bjr-000 | miʔanda |
Bayali | bjy-000 | bula |
Bayali | bjy-000 | bulagul |
Bilua | blb-000 | eŋe |
Bilua | blb-000 | nioɣa |
Bilua | blb-000 | niɔŋga |
Bilua-Ndovele | blb-001 | eŋe |
Bilua-Ndovele | blb-001 | ɲoŋga |
Tirio | bmz-000 | gai |
Tirio | bmz-000 | igamisigi |
Bisis | bnw-000 | namnam |
Bisis | bnw-000 | ɸopon tupon |
Bine—Sogal-Boze-Gingarede-Kunini | bon-000 | kine |
Bine—Sogal-Boze-Gingarede-Kunini | bon-000 | tepite |
Bine—Sogal-Boze-Gingarede-Kunini | bon-000 | ʔine |
Bine—Sebe-Irupi-Drageli | bon-001 | ine |
Bine—Sebe-Irupi-Drageli | bon-001 | ʔine |
Bine—Masingle-Tati | bon-002 | kine |
Bonkiman | bop-000 | nin |
Kaure | bpp-000 | nɛnɛ |
Bo | bpw-000 | kʌnʌ |
Bo | bpw-000 | moməna |
Bo | bpw-000 | towati |
Bosman | bqs-000 | manmokniŋ |
Bosman | bqs-000 | ngepnakara |
Buin | buo-000 | iaro |
Buin | buo-000 | iaroi |
Bungain | but-000 | mi |
Bungain | but-000 | miye |
Bungain | but-000 | numbeʔ |
Bungain | but-000 | yipɛnɪm |
Buna—Gavien-Ariapan-Kakara | bvn-000 | bon |
Buna—Gavien-Ariapan-Kakara | bvn-000 | nambusɪni |
Buna—Gavien-Ariapan-Kakara | bvn-000 | ŋamgu |
Buna—Waskurin | bvn-001 | bon |
Buna—Waskurin | bvn-001 | nambutɪkɪ |
Burarra | bvr-000 | biriɲipa |
Biwat | bwm-000 | aŋgʌlʌm bʌlanšu alawub |
Biwat | bwm-000 | nyɛ |
Bayungu | bxj-000 | none |
Bayungu | bxj-000 | pula |
Burduna | bxn-000 | pula |
Burduna | bxn-000 | ŋanaṇa |
Binahari | bxz-000 | emoʔo haura |
Binahari-Mada'a | bxz-001 | emeʔe haura |
Pouye | bye-000 | nam |
yɨʼmayagaala | byr-000 | kərəməno |
Qaqet | byx-000 | iem |
Qaqet | byx-000 | ien |
Banaro | byz-000 | nda nin |
Banaro | byz-000 | ã |
Jenaama Bozo-4 | bze-000 | ĩ |
Jenaama Bozo-4 | bze-000 | ĩdwɔ |
Jenaama Bozo-4 | bze-000 | ĩlwɔ |
Jenaama Bozo-4 | bze-000 | ĩye |
Boiken—Yengoru | bzf-000 | mbərə |
Boikin—Kwusaun | bzf-001 | mbərə |
Kemberano—Kalitami-Weriagar | bzp-000 | nidi |
Kemberano—Barau-Wariagar | bzp-001 | aŋgedomó |
Kemberano—Barau-Wariagar | bzp-001 | aŋgendomo |
Kemberano—Barau-Wariagar | bzp-001 | niði |
Chenapian | cjn-000 | tey |
Chuave-Swick | cjv-000 | yi suo |
Ron-Bokkos | cla-000 | ní- |
Ron-Bokkos | cla-000 | nín |
Daffo | cla-001 | nín |
Daffo | cla-001 | nínií |
Ron-Daffo | cla-002 | nín |
Dangla | daa-000 | ní |
Gwahatike | dah-000 | irem |
Gwahatike | dah-000 | neŋ |
Day | dai-000 | yà |
Day | dai-000 | ʔàyà |
Sila | dau-000 | koska |
Djaru | ddj-000 | -bula |
Djaru | ddj-000 | -wula |
Djaru | ddj-000 | -ṇalu |
Djaru | ddj-000 | ŋamimba |
Djaru | ddj-000 | ŋanalu |
Djaru | ddj-000 | ŋanamba |
Djaru | ddj-000 | ŋanimba |
Djaru | ddj-000 | ŋanimpa |
Djaru | ddj-000 | ɲanbula |
Dengebu | dec-000 | ɔ́ŋɔ́ːni |
Deutsch | deu-000 | wir |
Domung | dev-000 | nin |
Degenan | dge-000 | nuŋ tumuŋgul |
Degenan | dge-000 | yak |
Daga | dgz-000 | mu dere |
Daga | dgz-000 | mude |
Daga | dgz-000 | nu |
Dhalandji | dhl-000 | pula |
Dhalandji | dhl-000 | ŋanaṇa |
Dhurga | dhu-000 | -awara |
Dhurga | dhu-000 | -aŋa |
Dhurga | dhu-000 | -ŋa |
Dhurga | dhu-000 | ŋayawaŋa |
Dia | dia-000 | nɪn wea |
Dia | dia-000 | ŋgam |
Diyari | dif-000 | pulali |
Diyari | dif-000 | pul̪ʌ |
Diyari | dif-000 | ŋayani |
Diyari | dif-000 | ŋʌɪʌni |
Djamindjung | djd-000 | buriɲi |
Djamindjung | djd-000 | yiri |
Ngaliwuru | djd-001 | buriɲi |
Ngaliwuru | djd-001 | buɲ |
Ngaliwuru | djd-001 | yir |
Djeebbana | djj-000 | barayabbaɲa |
Djeebbana | djj-000 | birikebba |
Djeebbana | djj-000 | ɲarageaba |
Djeebbana | djj-000 | ɲirabba |
Bobo | dmn-002 | mé |
Bozo | dmn-003 | ĩ́ |
Bozo | dmn-003 | ĩ́rɔ |
Bozo | dmn-003 | ĩ́ye |
Mudburra | dmw-000 | -nali |
Mudburra | dmw-000 | -wula |
Grand Valley Dani | dnt-000 | mit |
Lani | dnw-000 | nit |
Lani | dnw-000 | niːt |
Domu | dof-000 | emua |
Dongo | doo-000 | ninyo |
Paakantyi | drl-000 | -uːlu |
Paakantyi | drl-000 | ad̪ulu |
Dasenech | dsh-000 | múːni |
Duna | duc-000 | inu |
Duna | duc-000 | nako yapa |
Duru | dur-000 | vó |
Dii | dur-001 | vé |
Dyaberdyaber | dyb-000 | yarad |
Eipo | eip-000 | nunda |
Askopan | eiv-000 | minɛko |
Askopan | eiv-000 | otario |
Bidjara | ekc-000 | pulandru |
Bidjara | ekc-000 | pulaɹ̣u |
Ekari | ekg-000 | iniwa |
Ekari-Drabbe | ekg-001 | okei yai |
Ekari-Larson | ekg-002 | okeyai |
English | eng-000 | both of them |
English | eng-000 | they |
English | eng-000 | they both |
English | eng-000 | we |
Enga-Capell | enq-000 | dolapo |
Enga-Capell | enq-000 | dorápo |
Enga-Capell | enq-000 | naima |
Enga-Capell | enq-000 | naimba |
Enga-Capell | enq-000 | nem |
Enga-Capell | enq-000 | nyakamba |
Enga-Capell | enq-000 | nyalaba |
Enga-Capell | enq-000 | ɔlä̴p |
Enga-Cupitt | enq-001 | nakamba |
Enga-Cupitt | enq-001 | namwa |
Námo Mē | faa-000 | tati |
Námo Mē | faa-000 | tetapo |
Finungwa | fag-000 | ninfɛntɛgɛ |
Faiwol | fai-000 | iba |
Faiwol | fai-000 | nalafin |
Faiwol | fai-000 | noga |
Fyer | fie-000 | yí- |
Fyer | fie-000 | ɲí |
Fyer | fie-000 | ʔí- |
Foe | foi-000 | hagaʔa |
Foe | foi-000 | yia |
Fore | for-000 | isi |
Fore | for-000 | isige |
Fas | fqs-000 | tiɛnəβəm |
Fas | fqs-000 | yɛria |
français | fra-000 | nous |
Forak | frq-000 | amɨt yam iŋa |
Forak | frq-000 | nɨnɨ |
Ko | fuj-000 | íná |
Fuyuge | fuy-000 | tu |
Gende | gaf-000 | ya oroi |
Gende | gaf-000 | yai oroi |
Gahuku | gah-000 | keza |
Gants | gao-000 | ayu |
Gants | gao-000 | nüaɲi |
Kenati | gat-000 | tira otoʔmwʌðe |
Kenati | gat-000 | urɛri ɪntea arʌðe |
Kaytetye | gbb-000 | elwe- |
Garadjari | gbd-000 | naŋguɟara |
Garadjari | gbd-000 | ŋanina |
Garadjari | gbd-000 | ŋaɲa |
Niksek—Gabiano | gbe-000 | neoʔi |
Niksek—Gabiano | gbe-000 | noho |
Niksek—Paka-Setiali | gbe-001 | hɔʔi |
Niksek—Paka-Setiali | gbe-001 | noɸu |
Gaagudju | gbu-000 | noòrminima |
Gaagudju | gbu-000 | noɣomanima |
Yugulda | gcd-000 | bira |
Yugulda | gcd-000 | ŋalda |
Laal | gdm-000 | ʔùrú |
Gidra | gdr-000 | tonsi |
Gidra | gdr-000 | tonši |
Giri | geb-000 | koʰ |
Giri | geb-000 | mani |
Giri | geb-000 | mbagumani |
Giri | geb-000 | za |
Giri | geb-000 | zaʰ |
Giri | geb-000 | ǯa |
Geme | geq-000 | hàn |
Guragone | gge-000 | abiri- |
Guragone | gge-000 | bɔːdiyu |
Guragone | gge-000 | ŋaiɟburo |
Guragone | gge-000 | ɲuburu- |
Kungarakany | ggk-000 | ŋir- |
Kungarakany | ggk-000 | ŋirɟir |
Guhu-Samane | ghs-000 | nana |
Guhu-Samane | ghs-000 | nopo |
Kitja | gia-000 | yarɨpɨn |
Gimi | gim-000 | igiri |
Gimi | gim-000 | iri |
Anej | gly-000 | ánúːk |
Gooniyandi | gni-000 | bidi |
Gooniyandi | gni-000 | yɑːdi |
Gooniyandi | gni-000 | ŋidi |
Ginuman | gnm-000 | mo daidei |
Ginuman | gnm-000 | mo dei |
Guriaso | grx-000 | sɪnbau |
Wasembo | gsp-000 | nɔgʌ |
Wasembo | gsp-000 | nʌidʌ |
Gurindji | gue-000 | ŋantipa |
Gumuz Sai | guk-000 | aila |
Gumuz Sai | guk-000 | ila |
Sese | guk-001 | iːla |
Gojjam | guk-002 | aila |
Gumuz | guk-004 | ila |
Gunwinggu | gup-000 | bɛḍa |
Gun-Djeihmi | gup-002 | bani- |
Gun-Djeihmi | gup-002 | gabani- |
Gun-Djeihmi | gup-002 | ŋari- |
Gayardilt | gyd-000 | bi-r-a |
Gayardilt | gyd-000 | ŋa-l-da |
Hewa | ham-000 | lafay |
Heiban | hbn-000 | áːnáːŋa |
Hamtai | hmt-000 | qi |
Huli | hui-000 | libu |
Huli | hui-000 | ribu |
Huli | hui-000 | ribu kirare |
Huli | hui-000 | ḷibu |
Iatmul-Brugnowi-Korogo | ian-000 | mpɨkŋ |
Iatmul-Nyaura | ian-001 | mpɨkŋ |
Iatmul | ian-002 | mbət |
Purari | iar-000 | orere |
Iwaidja | ibd-000 | ŋari |
Idi-Dibolug | idi-000 | bo kɔmbläbe |
Idi-Dibolug | idi-000 | yibi |
Tame-Idi | idi-001 | ŋɨmi |
Iha | ihp-000 | in |
Ik | ikx-000 | ŋgwa |
bahasa Indonesia | ind-000 | kami |
Inoke-Yate | ino-000 | ana |
Inoke-Yate | ino-000 | anakaya |
Irumu | iou-000 | nin |
Irumu | iou-000 | yara |
Ipili | ipi-000 | liyaba |
Rocky Peak | itr-001 | ɔye |
Sepik Iwam | iws-000 | so |
Arandai | jbj-000 | nindi |
Djingili | jig-000 | -uɲ- |
Djingili | jig-000 | -wuɲ- |
Djingili | jig-000 | -ŋiɹ̣- |
Djingili | jig-000 | ŋiɹ̣iwala |
Jimajima | jma-000 | no |
Jimajima | jma-000 | yuribu |
Kamano | kbq-000 | tä-gärá |
Kamano | kbq-000 | yanagara |
Kamano | kbq-000 | yänä |
Kamano | kbq-000 | yänä-gärá |
Kamano | kbq-000 | yänägära |
Ap Ma | kbx-000 | anöwe |
Ap Ma | kbx-000 | yol alli alle |
Kanga | kcp-000 | ɔŋŋɔ |
Keiga | kec-000 | aŋʊ́ |
Keiga | kec-000 | ɔŋɔ |
Kera | ker-000 | -ʔáré |
Kera | ker-000 | áré |
Kewa | kew-000 | ipu |
Kewa | kew-000 | nipu |
Gunggari | kgl-000 | pula- |
Krongo | kgo-000 | au |
Krongo | kgo-000 | oːw |
Krongo | kgo-000 | ɔ́ːú |
Gumbaynggir | kgs-000 | bulari |
Gumbaynggir | kgs-000 | ŋilina bulari |
Gumbaynggir | kgs-000 | ŋiyagay |
Karas | kgv-000 | mǯair |
Rere | kib-000 | ɲiŋa |
Ende-Agob—Dabu | kit-001 | ŋɨmi |
Kiwai | kjd-000 | neito |
Kewa | kjs-000 | ipu |
Kewa | kjs-000 | nipu |
Ramopa | kjx-000 | biʔa |
Ramopa | kjx-000 | nɛgari |
Erave | kjy-000 | nipu |
Rumuhei | klq-000 | ati |
Rumuhei | klq-000 | namera |
Komutu | klt-000 | nʌn |
Komutu | klt-000 | yarʌ |
Kâte | kmg-000 | nɔŋe |
Kâte | kmg-000 | yahe |
Wamora | kmg-001 | nɔ |
Kalam | kmh-000 | ki |
Kalam | kmh-000 | čun |
Autu | kmn-000 | räw |
Witip | kmn-001 | nom |
Kwama | kmq-000 | mini |
Wabuda | kmx-000 | nutere |
Kaningra | knr-000 | nom |
Waia | knv-000 | ?lɛ ahirio |
Kol | kol-000 | maŋ |
Kol | kol-000 | neŋ tereŋ |
Korafe | kpr-000 | namane |
Korafe | kpr-000 | nengae |
Kobon | kpw-000 | hon |
Kobon | kpw-000 | kʰale |
Mountain Koiari | kpx-000 | naɣi |
Kovai | kqb-000 | yɒt |
Kovai | kqb-000 | ɪn |
Doromu—Kasunomu-Amuraika-Aramaika | kqc-001 | ina remanu |
Doromu—Kasunomu-Amuraika-Aramaika | kqc-001 | ina vana raro |
Doromu—Kasunomu-Amuraika-Aramaika | kqc-001 | una |
Doromu—Kasunomu-Amuraika-Aramaika | kqc-001 | vana raro |
Doromu-Koki—Koriko-Bareika | kqc-002 | ina vene |
Doromu-Koki—Koriko-Bareika | kqc-002 | ina venem |
Koromira | kqj-000 | ainta |
Kyaimbarang-Miyak | kql-000 | amba oɸop |
Kyaimbarang-Miyak | kql-000 | βaṛa aṛawɪn |
Kalkatungu | ktg-000 | puyu |
Kalkatungu | ktg-000 | puyu-yu |
Digoel—Bari-Kati-Yongkom | kts-000 | nup |
Chimbu | kue-000 | ye |
Chimbu | kue-000 | ye čuo |
Kulere | kul-000 | yiní |
Kulere | kul-000 | yinî |
Kukatja | kux-000 | ŋali |
Kwanga | kwj-000 | fri |
Kwanga | kwj-000 | opmu |
Kwomtari | kwo-000 | inəpəäʔ |
Kwomtari | kwo-000 | munəoʔ |
Kpatili | kym-000 | álé me |
Rapoisi | kyx-000 | riːra |
Rapoisi | kyx-000 | yoka |
Kazukuru | kzk-000 | gimo |
karaŋ | kzr-000 | rú |
karaŋ | kzr-000 | āɓūrū |
Karang | kzr-001 | rī |
Lardil | lbz-000 | nɛːngi |
Lardil | lbz-000 | ɲalmu |
Lembena | leq-000 | nanimbala |
Lembena | leq-000 | nanimbəṛə |
Lembena | leq-000 | nyonolapu |
Lembena | leq-000 | oṛadə ɸiṛəmin |
Lembena | leq-000 | ɲaːmbaṛa |
Lembena | leq-000 | ṛaman |
Opo | lgn-000 | mina |
Pahi | lgt-000 | numku |
Pahi | lgt-000 | numkɨː |
Liguri | liu-000 | asko |
Lilau | lll-000 | mak-aŋga |
Aruop | lsr-000 | mɛndi |
Lavukaleve | lvk-000 | e |
Lavukaleve | lvk-000 | eː |
Lavukaleve | lvk-000 | hoinal |
Proto-Austronesian | map-000 | *kami |
Mari | mbx-000 | nom |
Mari | mbx-000 | nəm |
Mari | mbx-000 | ɸetoʔo |
Bitur | mcc-000 | noin |
Bitur | mcc-000 | nuin |
Mangalasi | mcq-000 | ǯa noʔu |
Ese | mcq-001 | ǯa noʔo |
Menye | mcr-000 | ?qai |
Mbum | mdd-000 | rú |
Mara | mec-000 | niwuriɲa |
Mara | mec-000 | wuru-yi |
Mara | mec-000 | wuruɟi |
Mara | mec-000 | ṇirwi-ɲa |
Medlpa | med-000 | eltelt |
Medlpa | med-000 | oele |
Medlpa | med-000 | ten |
Medlpa | med-000 | ten̪ |
Medlpa | med-000 | tɪn pui |
Medlpa | med-000 | wamb raɣ |
Medlpa | med-000 | wambragˡ |
Mangarla | mem-000 | banaira |
Mangarla | mem-000 | pani-yara |
Mangarla | mem-000 | ŋanani |
Mangarla | mem-000 | ŋaṇina |
Miriwung | mep-000 | burubu |
Miriwung | mep-000 | yaru |
Mailu-Dedele | mgu-000 | omadai |
Margu | mhg-000 | ŋaḍab |
Siliput | mkc-000 | salsalk |
Manambu | mle-000 | mbər |
W. Mape | mlh-000 | nɔ |
E. Mape | mlh-001 | nɔ |
Migama | mmy-000 | ni |
Migama | mmy-000 | níì |
Mapena | mnm-000 | mu-dɛrɛ |
Mapena | mnm-000 | nu ʔuruŋga |
Mapena | mnm-000 | nɛ |
Mapena | mnm-000 | ʔotupisi-dɛrɛ |
Kemandoga | mnz-000 | uiya |
Monjombo | moj-000 | ʔa |
Mor | moq-000 | ohogiasen |
Moro | mor-000 | fənándá |
Moro | mor-000 | nándá |
Mokulu | moz-000 | kàyè-mì |
Mokulu | moz-000 | kàyèŋ |
Mokulu | moz-000 | kàyéŋ |
Mokulu | moz-000 | ʔáy |
Mokulu | moz-000 | ʔây- |
Mangarayi | mpc-000 | ŋi-ḷa |
Maung | mph-000 | ŋari |
Dadibi | mps-000 | augwali si |
Dadibi | mps-000 | da |
Mianmin | mpt-000 | ni |
Munkip | mpv-000 | adi |
Mono | mru-000 | rū |
Mikarew | msy-000 | eia |
Mikarew | msy-000 | meia |
Maiwa-Manaeo | mti-000 | mu duwam |
Maiwa-Manaeo | mti-000 | nu |
Asaroʼo—Morafo | mtv-000 | emyirwɨn |
Asaroʼo—Morafo | mtv-000 | nɛn |
Nabi | mty-000 | rəmaǯiu |
Nabi | mty-000 | äʔäp |
mundaŋ | mua-000 | rù |
Juwal | mwb-000 | man ɲemɲʌ |
Juwal | mwb-000 | manɛmyim |
Juwal | mwb-000 | nam |
Juwal | mwb-000 | yam kutuwɛŋ gimɛrrok |
Monumbo | mxk-000 | ip |
Monumbo | mxk-000 | mak |
Monumbo | mxk-000 | wak |
Morawa | mze-000 | inaiau |
Mumuye | mzm-005 | wò |
Mumuye | mzm-005 | ò |
Inapang | mzu-000 | anyi |
Inapang | mzu-000 | anyĩ |
Inapang | mzu-000 | anyũ |
Inapang | mzu-000 | anyɨ |
Inapang | mzu-000 | anyɪ̃ |
Inapang | mzu-000 | atapai |
Inapang | mzu-000 | aɲõ |
Inapang | mzu-000 | mapʊŋa |
Nasioi | nas-000 | anaːŋka |
Nakwi | nax-000 | ?nowafu |
Ngarinyeri | nay-000 | -eŋk |
Ngarinyeri | nay-000 | keŋk |
Ngarinyeri | nay-000 | keŋkul |
Ngarinman | nbj-000 | ŋantipa |
Iyo | nca-001 | irisa ŋundo |
Iyo | nca-001 | nɔrɛndo |
Nagatman | nce-000 | sämə tənəʔ |
Nagatman | nce-000 | təbe teideʔ |
Iauga—Dungerwab | ncm-001 | netumbi |
Sibe | nco-000 | niː laʔlopah |
Sibe | nco-000 | nɪ |
Sibe | nco-000 | tɛi |
Sibe | nco-000 | tɛvo |
Dauwa | ndx-001 | nit |
Ndogo | ndz-000 | ze |
Yahadian | ner-000 | igi irege |
Nete | net-000 | nanimaʔ |
Nete | net-000 | niɛmbʌ |
Äiwoo | nfl-000 | iⁿǯile |
Äiwoo | nfl-000 | yuŋo |
Ngalkbun | ngk-001 | biraʔ- |
Ngalkbun | ngk-001 | ninʔgo |
Ngalkbun | ngk-001 | yilaʔ- |
Ngalkbun | ngk-001 | ɲɨːl |
Ngalkbun | ngk-002 | ninʔgɔ |
Ngalkbun | ngk-002 | yilaʔ- |
Ngalkbun | ngk-002 | ɲɛːl |
Nanggu | ngr-000 | niŋgœ |
Nakama | nib-000 | nɪndi |
Ngandi | nid-000 | ba-nari |
Ngandi | nid-000 | ba-naribula |
Ngandi | nid-000 | bowoṇi |
Ngandi | nid-000 | ɲer |
Ngandi | nid-000 | ɲira |
Nek | nif-000 | nɪndɪ |
Ngalakan | nig-000 | burka-bira |
Ngalakan | nig-000 | yirgagabbul |
Ngalakan | nig-000 | yirkaʔ |
Nimi | nis-000 | ninʌŋ |
Nimi | nis-000 | sidak |
Nimi | nis-000 | ŋandʌk |
Nimo | niw-000 | ore sire |
Nimo | niw-000 | tiː |
Ningil | niz-000 | yo |
Nekgini | nkg-000 | nitʰʌ |
Nekgini | nkg-000 | nɛtʰʌ |
Nekgini | nkg-000 | yʌŋotʰu |
Nalca | nlc-000 | munda |
Nyamal | nly-000 | ŋana.ṇa |
Nea | nlz-001 | niŋgœ |
Nyangumarta | nna-000 | pulaɲ |
Nyangumarta | nna-000 | ŋanana |
Ngaing | nnf-000 | niŋdʌ |
Ngaing | nnf-000 | ŋotʰʌ |
Nankina | nnk-000 | nu yatn |
Nankina | nnk-000 | nɪn |
almalu kali | nnm-000 | emə |
Nyangga | nny-000 | bi-r-a |
Nyangga | nny-000 | ŋa-l-da |
Nuk | noc-000 | nɪndi |
Numanggang | nop-000 | ɪndi |
ngarluma wangga | nrl-000 | ŋana.ṇa |
Natügu | ntu-000 | niŋgœ |
Ngala | nud-000 | mbər |
Nungali | nug-000 | dagayiram |
Nungali | nug-000 | yirimulu |
Mehek | nux-000 | numbranum |
Nunggubuyu | nuy-000 | nu-ru |
Nunggubuyu | nuy-000 | wu-gu-ṇi |
Sirio | nwr-000 | ima ɸuakʰai |
Sirio | nwr-000 | ya yɛsinanu |
Nyigina | nyh-000 | yarka |
Ngangea | nyp-000 | mis |
Nyunga | nys-000 | kut̪al |
Nyunga | nys-000 | ŋaḷiwaḷ |
Nyulnyul | nyv-000 | yarad |
Nganyaywana | nyx-000 | nala |
Orokaiva | okv-000 | dago |
Orokaiva | okv-000 | ʔuŋgʷo ʔidzɛβɛni |
Orokaiva | okv-000 | ʔɛnanʌ |
Onjob | onj-000 | ma |
Onjob | onj-000 | nu |
Ono | ons-001 | -mit |
Ono | ons-001 | er- |
Oksapmin | opm-000 | itaːit |
Oksapmin | opm-000 | itaːrxe |
Oksapmin | opm-000 | ixit |
Oksapmin | opm-000 | iɣita |
Oksapmin | opm-000 | nuɣur |
Oksapmin | opm-000 | nuɣura |
Orokolo | oro-000 | ela |
Orokolo | oro-000 | erearila |
Utoro | otr-000 | ɲɛri |
C_Kewa | paa-001 | ipu |
C_Kewa | paa-001 | nipu |
Imbwain | paa-003 | aŋwagon |
Kutin | pfe-000 | bə̄ |
Pitta-Pitta | pit-000 | bula-yi |
Pintupi | piu-000 | pula |
Pintupi | piu-000 | ŋayunpalacu |
Pam | pmn-000 | rū |
Pinai | pnn-000 | nanɪga yamaɣin duənə |
Pinai | pnn-000 | nənəga |
Pinai | pnn-000 | yanabaɣim |
Pinai | pnn-000 | yiandɛṛimi |
Aramo | pnn-001 | aβi |
Panytyima | pnw-000 | t̪ana-t̪a |
Panytyima | pnw-000 | t̪ana-Øt̪a |
Panytyima | pnw-000 | ŋaliya-Øɹu |
Panytyima | pnw-000 | ŋaliya-ɹu |
Suri | ppo-001 | atimaʼamo |
Suri | ppo-001 | atĩma |
Suri | ppo-001 | dã |
Suri | ppo-001 | dãnɛ |
Kibiri | prm-000 | abokai |
Kibiri | prm-000 | abuakai |
Puragi | pru-000 | -βanyo |
Puragi | pru-000 | nididi |
Pasi | psq-000 | yɛm |
Rao | rao-000 | makə |
Rembarrnga | rmb-000 | bundabara |
Rembarrnga | rmb-000 | yandagabbul |
Rotokas | roo-000 | aiterea |
Rotokas | roo-000 | igoa |
Rotokas | roo-000 | oarea |
Rawa | rwo-000 | nɔkre |
Rawa | rwo-000 | ɛraka |
Sawi | saw-000 | nigip |
Sawi | saw-000 | nigiɸ |
Sha | scw-000 | ní- |
Sha | scw-000 | nîh |
Shatt | shj-000 | ̱was |
Shirumba | shw-000 | áːlaŋa |
Shirumba | shw-000 | áːnaŋá |
Siwai | siw-000 | noni |
Siwai | siw-000 | tiko kiurukoʔ |
Nomad | smq-000 | ili |
Siane | snp-000 | a lele |
Siane | snp-000 | amo lele |
Siane | snp-000 | kamo |
Siane | snp-000 | kamoka |
Soomaaliga | som-000 | anu |
Kanasi | soq-000 | walawa |
español | spa-000 | nosotras |
español | spa-000 | nosotros |
Selepet | spl-000 | yɔkyet |
Sau | ssx-000 | ipiliki |
Sulka | sua-000 | min |
Sulka | sua-000 | ŋin |
Suena | sue-000 | nakare |
Suena | sue-000 | nuto |
Suki | sui-000 | e ɹubka |
Suki | sui-000 | i menes |
Suki | sui-000 | im därʌ |
Suki | sui-000 | ä rubkʌ |
Savosavo | svs-000 | age |
Savosavo | svs-000 | ave |
Savosavo | svs-000 | to |
Ngalum | szb-001 | yʊm bain hɔ |
Tairora | tbg-000 | bitanta |
Dharawal | tbh-000 | -mbula |
Dharawal | tbh-000 | -wula |
Dharawal | tbh-000 | -ɲiliŋ |
Dharawal | tbh-000 | na-wulali |
Dharawal | tbh-000 | ɲilliwulali |
Dharawal | tbh-000 | ɲunuliŋ |
Dharawal | tbh-000 | ɲunuliŋga |
Dharawal | tbh-000 | ɲunulliŋ |
Dharawal | tbh-000 | ɲunulliŋga |
Tumtum | tbr-000 | aːyʊ́ |
Tamagario | tcg-001 | dɛːp |
Tamagario | tcg-002 | dɛːp |
Tamagario | tcg-003 | ndip |
Tanahmerah | tcm-000 | donaiyə |
Torricelli | tei-000 | lɪ kʰwɔrriɛ |
Torricelli | tei-000 | ʔapʰatʰ |
So | teu-000 | isia |
Tulishi | tey-000 | ɔŋɔ |
Tangu | tgu-000 | madaimunai |
Tangu | tgu-000 | nai |
Tiro | tic-000 | iɲánî |
Tifal | tif-000 | iːbi aleːb |
Tifal | tif-000 | nuːdi kub |
Tjurruru | tju-000 | ŋali-ya-uu |
Telefol | tlf-000 | alop iyo |
Telefol | tlf-000 | nuyo |
Jomang | tlo-000 | ŋɔ́ːni |
Tumak | tmc-000 | nà |
Waibuk | tmd-000 | anɨŋ |
Haruai | tmd-001 | anɨŋ |
Gizra—Waidoro | tof-000 | kʰiː |
Gizrra—Kupere | tof-001 | kʰiː |
Gizrra—Togo | tof-002 | kʰiː |
Toaripi-Motumotu | tqo-000 | auka |
Toaripi-Motumotu | tqo-000 | ela |
Toaripi-Motumotu | tqo-000 | erao ereita |
Toaripi-Motumotu | tqo-000 | ereuka |
Toaripi-Motumotu | tqo-000 | ero |
Sepoe | tqo-001 | elaβa |
Sepoe | tqo-001 | ereuka |
Kaipi | tqo-002 | ela |
Baniata | tqu-000 | eːbo |
Baniata | tqu-000 | eːmbo |
Baniata | tqu-000 | zere |
Touo | tqu-001 | eːmbɔ |
Touo | tqu-001 | zere |
Turaka | trh-000 | mu-kaubɛ |
Turaka | trh-000 | nu ʔuduba |
Tauade | ttd-000 | ?olei |
Wiarumus | tua-000 | maɲef |
Wiarumus | tua-000 | ŋam |
Taulil | tuh-000 | ipi |
Butam | tuh-001 | ip |
Teda | tuq-000 | təntá |
Tuwari | tww-000 | komaʔale |
Tuwari | tww-000 | te aⁱyo |
Twampa | udu-000 | ànà |
Ufim | ufi-000 | nɔrɛ |
Ufim | ufi-000 | ʌnʊŋʊyʌ |
Meriam | ulk-000 | ki |
Umbugarla | umr-000 | burudiɟ |
Urim | uri-000 | men |
Urim | uri-000 | tuwekg |
Urim | uri-000 | tuweːkŋ |
Urat | urt-000 | pui |
Urat | urt-000 | tiŋgɛ hɪndi |
Urimo | urx-000 | he mele |
Urimo | urx-000 | i biamu |
Urimo | urx-000 | ni milewine |
Urimo | urx-000 | nukuiaw mulana |
Urimo | urx-000 | nɪmlenʌ |
Urimo | urx-000 | yumbemu |
Urimo | urx-000 | yɪbyemo |
Urimo | urx-000 | ɪnbɛm |
Urii | uvh-000 | adi famaːʔ |
Urii | uvh-000 | indi dabiːk |
Martuyhunira | vma-000 | ŋanaṇa |
Vuafaaqa | waj-000 | taːravaitana |
Vuafaaqa | waj-000 | teːnoː |
Warlpiri | wbp-000 | -bala |
Warlpiri | wbp-000 | -nalu |
Warlpiri | wbp-000 | -nimpa |
Warlpiri | wbp-000 | -pala |
Warlpiri | wbp-000 | yaliɟara |
Warlpiri | wbp-000 | ŋanimba |
Warlpiri | wbp-000 | ŋanimpa |
Warnman | wbt-000 | -pula |
Warnman | wbt-000 | -yaṇa |
Warnman | wbt-000 | pala-waɹ niɲkucara |
Warnman | wbt-000 | para-waṭa |
Watjarri | wbv-000 | pula |
Watjarri | wbv-000 | ŋanɟu |
Were | wei-000 | nauz |
Weri | wer-000 | pialɪp |
Weri | wer-000 | ten |
Wangganguru | wgg-000 | aṇi |
Wangganguru | wgg-000 | pula |
Wirangu | wgu-000 | pala-kut̪ara |
Wirangu | wgu-000 | pala-t̪ara |
Wiru | wiu-000 | kità |
Waga | wkw-000 | yawm |
Waga | wkw-000 | yombu |
Duungidjawu | wkw-001 | yowaːm |
Duungidjawu | wkw-001 | yowaːm-bu |
Walio | wla-000 | magaridi |
Walio | wla-000 | nəradiai |
Wuliwuli | wlu-000 | bulambu |
Wuliwuli | wlu-000 | wulam |
Wuliwuli | wlu-001 | yuam |
Wambaya | wmb-000 | wuḷuwani |
Wambaya | wmb-000 | ŋiriwani |
Wom—Waringema-Seini | wmo-000 | ime |
Wom—Waringema-Seini | wmo-000 | uberi |
Walmatjari | wmt-000 | nanaɟara |
Walmatjari | wmt-000 | ŋana-mpa |
Walmatjari | wmt-000 | ŋanamba |
wantoat | wnc-000 | atu rʌpayat |
wantoat | wnc-000 | nin |
Warndarang | wnd-000 | iwa |
Warndarang | wnd-000 | miwa |
Warndarang | wnd-000 | wiwa |
Warndarang | wnd-000 | wurayi |
Warndarang | wnd-000 | ɲidbur |
Wanap | wnp-000 | kuwɔ mɛⁱ mɛⁱ |
Wogamusin | wog-000 | yox |
Wariyangga | wri-000 | ŋun̪akud̪ara |
Warlmanpa | wrl-000 | yinbadɟara |
Warlmanpa | wrl-000 | ŋayinalu |
Warumungu | wrm-000 | ankul |
Warumungu | wrm-000 | awul |
Wardaman | wrr-000 | yirug |
Waray | wrz-000 | i- |
Waray | wrz-000 | yikiriŋ |
Owenia | wsr-000 | iyokʌetenaahro |
Owenia | wsr-000 | muʔnaintʌ |
Warwa | wwr-000 | yaːda |
Wangaaybuwan-Ngiyambaa | wyb-001 | ŋiyanu-na |
Kamula | xla-000 | diä |
Nyiyaparli | xny-000 | ŋana.ṇa |
Kokoda | xod-000 | nidi |
Kokoda | xod-001 | nidi |
Madiin | xom-000 | ana |
Karawa | xrw-000 | nam |
Katcha-Tolibi | xtc-000 | uŋɔ |
Katcha-Tolibi | xtc-000 | ɔŋɔ |
Kadugli-Talla | xtc-001 | oŋo |
Kadugli-Talla | xtc-001 | ʊŋɔ |
Kadugli-Miri | xtc-002 | ŋ́ŋɔ |
Kadugli-Miri | xtc-002 | ʊŋɔ |
Sangali-Tumma | xtc-003 | ʌyyi |
Ketengban | xte-000 | nunsa |
Ketengban | xte-001 | nun |
Ketengban | xte-002 | nun |
Ketengban | xte-003 | nunča |
Kuo | xuo-000 | ɓūrū |
Wangkumara | xwk-000 | bula |
Yabiyufa | yby-000 | edi love |
Yabiyufa | yby-000 | edimo love |
Yabiyufa | yby-000 | rove |
Yimas | yee-000 | yibä |
Yagaria | ygr-000 | la-ɣaemo |
Yagaria | ygr-000 | paʔa |
Yagaria | ygr-000 | paʔa-ɣaemo |
Yagaria | ygr-000 | paʔagaea |
Yagaria | ygr-000 | ta |
Yagaria | ygr-000 | tagaea |
Yagwoia | ygw-000 | heqwalaːqwu |
Yinggarda | yia-000 | pula |
Yindjibarndi | yij-000 | n̪ur- |
Yindjibarndi | yij-000 | wala- |
Yindjibarndi | yij-000 | ŋaliyauu |
Yindjibarndi | yij-000 | ŋayin̪t̪ari |
Yindjibarndi | yij-000 | ŋuṇ- |
Yis | yis-000 | kofo |
Yis | yis-000 | morɪl |
Yekora | ykr-000 | nuete |
Yelogu | ylg-000 | mbərə |
Yalarnnga | ylr-000 | pula |
Yambes | ymb-000 | antⁱlel |
Yambes | ymb-000 | tipuyep |
Nhirrpi | ynd-001 | -bula |
Nhirrpi | ynd-001 | pula |
Nhirrpi | ynd-001 | pula-wiɾi |
Yonggom | yon-000 | nup |
Yonggom | yon-000 | yi ayop |
Yerakai | yra-000 | nom |
Yareba | yrb-000 | ya |
Mayo | yss-000 | nʌrɨm |
Mayo | yss-000 | rɨɸ |
Yugambal | yub-000 | ŋana |
Isan | yut-000 | nin |
Isan | yut-000 | ǯil |
Yau | yuw-000 | non |
Kalou | ywa-000 | kanam |
Yawuru | ywr-000 | yaridi |
Yawuru | ywr-000 | yarir |
Yawuru | ywr-000 | yirgaḍa |
Yardliwarra | yxl-000 | pula |
Yardliwarra | yxl-000 | pulu |
Zia | zia-000 | aŋwoto |
Mawae | zia-001 | agoto |
Mangerr | zme-000 | miniminuwumun |
Mangerr | zme-000 | ŋaneminu |
Muruwari | zmu-000 | bula |
Muruwari | zmu-000 | burral |
Mbanza | zmz-000 | ɲa |
Tokano | zuh-000 | ekeda |
Tokano | zuh-000 | eŋkeni |