| English | eng-000 |
| start to move | |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | maajiishkaa |
| Central Minnesota Chippewa | ciw-001 | maajiibide |
| Deutsch | deu-000 | sich aufmachen |
| Deutsch | deu-000 | starten |
| English | eng-000 | come alive |
| English | eng-000 | get going |
| 日本語 | jpn-000 | 動きだす |
| 日本語 | jpn-000 | 動き出す |
| Lugungu | rub-000 | ku̱si̱tu̱ka |
| Mingo | see-001 | teyuniʼes |
| chiShona | sna-000 | -denbeka |