| English | eng-000 |
| stop dead | |
| 普通话 | cmn-000 | 突然停止 |
| 國語 | cmn-001 | 突然停止 |
| Deutsch | deu-000 | innehalten |
| ελληνικά | ell-000 | παγώνω |
| English | eng-000 | freeze |
| English | eng-000 | stop short |
| English | eng-000 | stop suddenly |
| euskara | eus-000 | bertantxe gelditu |
| suomi | fin-000 | jähmettyä paikalleen |
| suomi | fin-000 | pysähtyä liikkumattomaksi |
| français | fra-000 | congeler |
| français | fra-000 | geler |
| français | fra-000 | s’arrêter net |
| français | fra-000 | s’arrêter pile |
| magyar | hun-000 | egyszerre megáll |
| magyar | hun-000 | hirtelen megáll |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membeku |
| íslenska | isl-000 | snarstansa |
| italiano | ita-000 | inchiodarsi |
| 日本語 | jpn-000 | すくみ上がる |
| 日本語 | jpn-000 | フリーズする |
| 日本語 | jpn-000 | 竦まる |
| 日本語 | jpn-000 | 竦みあがる |
| 日本語 | jpn-000 | 竦み上がる |
| 日本語 | jpn-000 | 竦む |
| 日本語 | jpn-000 | 竦る |
| 日本語 | jpn-000 | 竦上がる |
| 日本語 | jpn-000 | 竦上る |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | ding chawt |
| олык марий | mhr-000 | трук чарнен шогалаш |
| português | por-000 | cessar abruptamente |
| ภาษาไทย | tha-000 | หยุดกึก |
| ภาษาไทย | tha-000 | หยุดทันที |
| ภาษาไทย | tha-000 | หยุดสนิท |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membeku |