| English | eng-000 |
| strain every nerve | |
| Universal Networking Language | art-253 | strain every nerve(icl>do) |
| 普通话 | cmn-000 | 竭力 |
| 國語 | cmn-001 | 竭力 |
| Deutsch | deu-000 | Nerven anspannen |
| Deutsch | deu-000 | angespannt sein |
| eesti | ekk-000 | kogu jõust pingutama |
| English | eng-000 | feel nervous |
| हिन्दी | hin-000 | खून पसीना एक करना |
| magyar | hun-000 | minden erejét megfeszíti |
| magyar | hun-000 | minden idegszálát megfeszíti |
| 日本語 | jpn-000 | 気が張る |
| русский | rus-000 | напрягать все силы |
| русский | rus-000 | приложить все усилия |