| English | eng-000 |
| sway to and fro | |
| Somba Siawari | bmu-000 | elelau me |
| Somba Siawari | bmu-000 | elelau meza |
| Somba Siawari | bmu-000 | esopbesop me |
| Somba Siawari | bmu-000 | esopbesop meza |
| Bangi | bni-000 | iembXa |
| Bangi | bni-000 | lembe8ene |
| Deutsch | deu-000 | baumelnd |
| Deutsch | deu-000 | hängend |
| Deutsch | deu-000 | schaukelnd |
| English | eng-000 | aimlessly |
| English | eng-000 | be unsteady |
| English | eng-000 | dangle heavily |
| English | eng-000 | drift about |
| English | eng-000 | flicker |
| English | eng-000 | flutter |
| English | eng-000 | idly |
| English | eng-000 | lazily |
| English | eng-000 | loaf |
| English | eng-000 | loiter |
| English | eng-000 | stagger |
| English | eng-000 | stroll idly |
| English | eng-000 | swing |
| English | eng-000 | swing and fro |
| suomi | fin-000 | heilua edestakaisin |
| français | fra-000 | flâner |
| français | fra-000 | oscillement |
| français | fra-000 | paresseusement |
| français | fra-000 | sans but |
| français | fra-000 | sans rien faire |
| français | fra-000 | se balancer fortement |
| 日本語 | jpn-000 | ぶらぶら |
| 日本語 | jpn-000 | 揺蕩う |
| 日本語 | jpn-000 | 猶予う |
| isiNdebele | nde-000 | -yenda |
| русский | rus-000 | вестись с переменным успехом |
| русский | rus-000 | качаться из стороны в сторону |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระต่องกระแต่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต่องแต่ง |