| English | eng-000 |
| tag along | |
| Universal Networking Language | art-253 | tag_along(icl>accompany>do,agt>person,cag>person) |
| Chamoru | cha-000 | pudos |
| 普通话 | cmn-000 | 尾随 |
| 普通话 | cmn-000 | 腻子 |
| 普通话 | cmn-000 | 跟随 |
| 普通话 | cmn-000 | 门客 |
| 普通话 | cmn-000 | 食客 |
| 國語 | cmn-001 | 尾隨 |
| 國語 | cmn-001 | 膩子 |
| 國語 | cmn-001 | 門客 |
| 國語 | cmn-001 | 食客 |
| Hànyǔ | cmn-003 | mén ke |
| Hànyǔ | cmn-003 | nì zi |
| Hànyǔ | cmn-003 | shí ke |
| Deutsch | deu-000 | beschatten |
| Deutsch | deu-000 | folgen |
| Deutsch | deu-000 | mitkommen |
| Deutsch | deu-000 | nachlaufen |
| ελληνικά | ell-000 | ακολουθώ κατά πόδας |
| ελληνικά | ell-000 | παίρνω από πίσω |
| English | eng-000 | accompany |
| English | eng-000 | attend |
| English | eng-000 | come |
| English | eng-000 | come after |
| English | eng-000 | come forth |
| English | eng-000 | dog |
| English | eng-000 | ensue |
| English | eng-000 | entail |
| English | eng-000 | fall out |
| English | eng-000 | follow |
| English | eng-000 | follow around |
| English | eng-000 | follow suit |
| English | eng-000 | hemorrhoid |
| English | eng-000 | keep |
| English | eng-000 | keep tabs on |
| English | eng-000 | keep track |
| English | eng-000 | postdate |
| English | eng-000 | result |
| English | eng-000 | shadow |
| English | eng-000 | succeed |
| English | eng-000 | take after |
| English | eng-000 | trace |
| English | eng-000 | trail |
| English | eng-000 | travel along |
| English | eng-000 | watch |
| Wikang Filipino | fil-000 | sama |
| suomi | fin-000 | seurata |
| français | fra-000 | parasite |
| français | fra-000 | suivre |
| hiMxI | hin-004 | piCalaggU |
| արևելահայերեն | hye-000 | ձրիակեր |
| արևելահայերեն | hye-000 | պնակալեզ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menemani |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengikut |
| italiano | ita-000 | accodarsi |
| italiano | ita-000 | scagnozzo |
| Ibatan | ivb-000 | boyong |
| Ibatan | ivb-000 | lagonot |
| Ibatan | ivb-000 | yanat |
| 日本語 | jpn-000 | 付きまとう |
| 日本語 | jpn-000 | 付き纏う |
| 日本語 | jpn-000 | 付け回す |
| 日本語 | jpn-000 | 付け回る |
| 日本語 | jpn-000 | 後を付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 後を尾ける |
| монгол | khk-000 | хамт явах |
| 한국어 | kor-000 | 트럭의 트레일러 |
| Oneida | one-000 | -hlʌˀtuˀne- |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | nozoaglen |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | nossoagle |
| فارسی | pes-000 | سوری |
| português | por-000 | acompanhar |
| português | por-000 | seguir de perto |
| русский | rus-000 | идти вслед |
| русский | rus-000 | соста́вить компанию |
| slovenčina | slk-000 | nohsled |
| slovenčina | slk-000 | stúpenec |
| srpski | srp-001 | trèati |
| தமிழ் | tam-000 | கூட போ |
| தமிழ் | tam-000 | பின் தொடடர் |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนดื้อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนติดสอยห้อยตาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ติดตาม |
| Türkçe | tur-000 | asalak |
| Türkçe | tur-000 | beleşçi |
| українська | ukr-000 | поплічник |
| українська | ukr-000 | посіпака |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menemani |